Enhypen brings a dark pop energy to ‘Still Monster’ from their Orange Blood album. Pdogg and Ghstloop collaborate on both the lyrics and the driving production. The song tells the story of a love that feels dangerous.
Released: November 17, 2023
Still Monster
Enhypen • From “Orange Blood”
Orange Blood’s Still Monster Korean Lyrics English Meaning
The narrator describes an internal battle, seeing himself as a monster with a ‘deep abyss inside’ that wants to swallow him whole. The lyrics show how this performer finds salvation only through his partner, the one person who can quiet the darkness.
Machi amu ildoAs if nothing,
Eopseotdan deusihad ever happened at all,
Geunyeoneun nareul boneshe looks right at me,
Geuneul han jeom eomneun nuneurowith eyes that hold absolutely no shadows.
Hajiman naneun araBut I know the truth,
Nae anui simyeonthat the deep abyss inside me,
Ibeul beollin chaekeeps its mouth wide open,
Nareul gidarineun geoljust waiting to swallow me.
Sungyeolhan mokdeolmiga gyesok nal michige haeYour pure, innocent neck keeps driving me crazy.
Juchehal su eomneun yongmange nal deonjira haeIt tells me to throw myself into uncontrollable desire.
Sueopsi yongseobatgo geodeumnasseotdeon naindeI’ve been forgiven and reborn countless times,
Still a monsterbut I’m still a monster.
Gamhi neol, baby (Hey)How dare I want you, baby (Hey),
Galmanghae naui mamiwhen my heart craves you so deeply.
Ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)Even though I’m a monster like this (please save me).
What is love? naege (Hey)What is love? To me (Hey),
Sarangeul gareuchineyou are the one teaching me about it.
Gyeolguk dabeun hangsang, only you, ooh (Oh, I’m a)In the end, the answer is always only you, ooh (Oh, I’m a).
Na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na,
Still a monsterI’m still a monster.
Na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na,
Still a monsterI’m still a monster.
Neo eopsin nan teong binWithout you, I’m completely empty,
I eodumman nameul ppun (eodumman nameul ppun)and only this darkness will remain (only the darkness will remain).
I bam gipi nal deopchilDeep into this night, it will cover me,
Gin gotongui déjà vu, ohlike a long deja vu of agonizing pain, oh.
Hyungteo gadeukan naege neoneun yuilhan saviorTo someone covered in scars like me, you are the only savior.
Neomani gareuchyeo jun naega nal boneun bangbeopYou are the only one who taught me how to look at myself.
Ne gyeote isseul ttaeman naneun nail su isseoOnly when I’m by your side can I truly be myself,
I’m not a monsterand I’m not a monster.
Gamhi neol, baby (Hey)How dare I want you, baby (Hey),
Galmanghae naui mamiwhen my heart craves you so deeply.
Ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)Even though I’m a monster like this (please save me).
What is love? naege (Hey)What is love? To me (Hey),
Sarangeul gareuchineyou are the one teaching me about it.
Gyeolguk dabeun hangsang, only you, ooh (Oh, I’m a)In the end, the answer is always only you, ooh (Oh, I’m a).
Museowo nan (Oh, oh)I’m so scared (Oh, oh),
Neo eomneun modeun bami (Hey, hey)of all those lonely nights without you (Hey, hey).
Bunmyeonghi nanI’m absolutely certain,
Manggajyeo beorigetji (Ooh-ooh, ooh)that I’ll just end up completely broken (Ooh-ooh, ooh).
Buranhae nan (Oh, oh)I’m feeling so anxious (Oh, oh),
Ne soneul jaba dasiso I’m holding onto your hand once again.
I want you to hold me tightI want you to hold me tight.
Gamhi neol, baby (Hey)How dare I want you, baby (Hey),
Galmanghae naui mamiwhen my heart craves you so deeply.
Ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)Even though I’m a monster like this (please save me).
What is love? naegeWhat is love? To me,
Sarangeul gareuchineyou are the one teaching me about it.
Gyeolguk dabeun hangsang only you, ooh (Oh, I’m a)In the end, the answer is always only you, ooh (Oh, I’m a).
Na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na,
Still a monsterI’m still a monster.
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na,
I’m not a monsterI’m not a monster.
Na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na,
Still a monsterI’m still a monster.
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na,
I’m not a monster (Oh, I’m a)I’m not a monster (Oh, I’m a).
Na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na,
Still a monsterI’m still a monster.
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na,
I’m not a monsterI’m not a monster.
Still Monster Music Video
This song is a powerful look at self-acceptance through love. The English lyrics of ‘Still Monster’ question what real love means when you see yourself as broken.