Annika and Lamin release ‘Stolt’ on the AW album, with Annika Wedderkopp and Anton Westerlin writing the lyrics and Anders Schumann adding the music. The track mixes pop swagger with a hint of folk, setting a confident mood.
Released: May 8, 2025
Stolt
Annika | Lamin • From “AW”
Stolt Lyrics Meaning Annika | Lamin | AW
Annika writes a story of quiet confidence, mixing everyday details like a gentle touch and a promise to shield you. She turns ‘I’m proud you made me better’ into a thank‑you. The words feel like a warm hug, urging you to keep moving forward.
Hey YeahHey Yeah
Uh Woah Woah-Woah Woah-WoahUh Woah Woah-Woah Woah-Woah
HmmHmm
Hvem Ville Ik’ Råbe OpWho wouldn’t shout it out
Hvis De Havd’ Det Lige Så GodtIf they had it just as good
Ik’ For At Blære MigNot to show off
Jeg’ Bar’ Så F#cking Stolt (Jeg’ Så Stolt Af Dig)I’m just so fing proud (I’m so proud of you)
Har I Set Noget LignendeHave you seen anything like it
Ka’ Slet Ik’ Begribe DetCan’t even wrap my head around it
Du’ Alt Du’ Den EnesteYou’re everything, you’re the only one
Og Det’ Fordi Jeg- Og Det’ Fordi Jeg Er StoltAnd it’s ’cause I- and it’s ’cause I’m proud
Du Gør Mandag Morgen Til En FredagYou turn Monday morning into a Friday
Bar’ Et Snert Af – Baby Jeg Vil Ha’ Dig Hver DagJust a touch of – baby, I want you every day
Himmelsendt Som Du Faldt Fra Oven Folk De Bærer NagHeaven-sent as you fell from above, people hold a grudge
Mmh Alt Hva’ Du Gør Det Ku’ De Lære AfMmh, everything you do, they could learn from
Pludselig Endt’ Jeg Hjem’ Hos Din’ ForældreSuddenly I ended up at your parents’ house
Prøver’ Gøre Et Godt Indtryk – Sig Det’ Mig Du Vælger (Sig Det’ Mig)Trying to make a good impression – say it’s me you’re choosing (say it’s me)
For Jeg Plejed’ At Sig’ Jeg Ik’ Sku’ Bruge Nogen‘Cause I used to say I didn’t need anyone
Nu Ka’ Jeg Se Dig For Me I En BrudekjoleNow I can see you before me in a wedding dress
Mit Hjertebanken Stiger I Vækst (Stiger I Vækst)My heartbeat’s racing faster (racing faster)
Vil Ik’ Gi’ Slip Når Jeg Hiver Dig TætWon’t let go when I pull you close
Lad Mig Vær’ Din Skudsikre VestLet me be your bulletproof vest
Lad Mig Vær’ Din’ Problemer Fordi Jeg Kun Vil Dig BedstLet me be your problems ’cause I only want the best for you
Jeg Er VelsignetI’m blessed
Du’ Min Grund Til At Bli’ VedYou’re my reason to keep going
Føler Jeg Har Vundet I LivetFeel like I’ve won at life
Og Jeg’ Stolt Af Du’ Min OgAnd I’m proud that you’re mine and
Stolt Af Du’ Den DerProud that you’re the one
Gjord’ Mig Til Den Bedste Version Af Mig SelvWho made me the best version of myself
Hvem Ville Ik’ Råbe OpWho wouldn’t shout it out
Hvis De Havd’ Det Lige Så GodtIf they had it just as good
Ik’ For At Blære MigNot to show off
Jeg’ Bar’ Så F#cking Stolt (Jeg’ Så Stolt Af Dig)I’m just so fing proud (I’m so proud of you)
Har I Set Noget Lignende (Noget Lignende)Have you seen anything like it (anything like it)
Ka’ Slet Ik’ Begribe Det (Ka’ Slet Ik’ Begribe Det)Can’t even wrap my head around it (can’t even wrap my head around it)
Du’ Alt Du’ Den Eneste (Yeah Yeah)You’re everything, you’re the only one (yeah yeah)
Og Det’ Fordi Jeg- Og Det’ Fordi Jeg Er StoltAnd it’s ’cause I- and it’s ’cause I’m proud
Åh-Åh-Åh (Woah Woah)Oh-oh-oh (Woah Woah)
Åh-Åh-Åh (Og Det’ Fordi Jeg)Oh-oh-oh (And it’s ’cause I)
Åh-Åh-Åh (Woah Woah)Oh-oh-oh (Woah Woah)
Og Det’ Fordi Jeg- Og Det’ Fordi Jeg Er StoltAnd it’s ’cause I- and it’s ’cause I’m proud
Åh-Åh-Åh (Åh-Woah-Bå-Bå)Oh-oh-oh (Oh-Woah-Bah-Bah)
Det’ Fordi Jeg- Det’ Fordi Jeg Er StoltIt’s ’cause I- it’s ’cause I’m proud
Åh-Åh-Åh (Det’ Fordi Jeg’ Stolt Af Dig)Oh-oh-oh (It’s ’cause I’m proud of you)
Uh-WoahUh-Woah
Jeg Vil Gør’ Dig StoltI wanna make you proud
Det’ Noget Jeg Har Lovet Mig SelvIt’s something I’ve promised myself
Tag Min Jakke Det’ KoldtTake my jacket, it’s cold
Der’ Ik’ Det Jeg Ik’ Vil GøreThere’s nothing I won’t do
Bar’ Prøv At Spørg’ Min FamilieJust try and ask my family
Du Ved Det’ En Pålidelig KildeYou know it’s a reliable source
Snakker Om Dig Tit Ik’ Med ViljeI talk about you often, not even on purpose
Du’ Nok Bar’ Det Bedste Man Ku’ FindeYou’re probably just the best one anyone could find
Åh Baby Jeg Ku’ Sig’ Det Til Dig Hver DagOh baby, I could say it to you every day
Men Det Ville Du Nok Ogs’ Bli’ Træt Af SåBut you’d probably get tired of that too, so
Jeg Holder Lidt IgenI’m holding back a bit
Selvom Det’ Svært At Hold’ Ind’Even though it’s hard to keep it in
Og Jeg’ VelsignetAnd I’m blessed
Du’ Min Grund Til At Bli’ VedYou’re my reason to keep going
Føler Jeg Har Vundet I LivetFeel like I’ve won at life
Og Jeg’ Stolt Af Du’ Min OgAnd I’m proud that you’re mine and
Stolt Af Du’ Den DerProud that you’re the one
Gjord’ Mig Til Den Bedste Version Af Mig SelvWho made me the best version of myself
Hvem Ville Ik’ Råbe OpWho wouldn’t shout it out
Hvis De Havd’ Det Lige Så GodtIf they had it just as good
Ik’ For At Blære MigNot to show off
Jeg’ Bar’ Så F#cking Stolt (Jeg’ Så Stolt Af Dig)I’m just so fing proud (I’m so proud of you)
Har I Set Noget Lignende (Noget Lignende)Have you seen anything like it (anything like it)
Ka’ Slet Ik’ Begribe Det (Ka’ Slet Ik’ Begribe Det)Can’t even wrap my head around it (can’t even wrap my head around it)
Du’ Alt Du’ Den Eneste (Yeah)You’re everything, you’re the only one (yeah)
Og Det’ Fordi Jeg- Og Det’ Fordi Jeg Er StoltAnd it’s ’cause I- and it’s ’cause I’m proud
Åh-Åh-Åh (Woah Woah)Oh-oh-oh (Woah Woah)
Åh-Åh-Åh (Og Det’ Fordi Jeg)Oh-oh-oh (And it’s ’cause I)
Åh-Åh-Åh (Woah Woah)Oh-oh-oh (Woah Woah)
Og Det’ Fordi Jeg- Og Det’ Fordi Jeg Er StoltAnd it’s ’cause I- and it’s ’cause I’m proud
Åh-Åh-Åh (Åh-Woah-Bå-Bå)Oh-oh-oh (Oh-Woah-Bah-Bah)
Det’ Fordi Jeg- Det’ Fordi Jeg Er StoltIt’s ’cause I- it’s ’cause I’m proud
Åh-Åh-Åh (Det’ Fordi Jeg’ Stolt Af Dig)Oh-oh-oh (It’s ’cause I’m proud of you)
Uh-WoahUh-Woah
Stolt Music Video
Stolt shines as a confident anthem that feels like a warm hug, The translation of ‘Stolt’ lyrics celebrates pride. Annika’s voice drives it, and The translation of ‘Stolt’ lyrics celebrates pride.