K!-Ki and Gold Digga collaborate on ‘Stranger,’ a breezy track that mixes wanderlust with late-night romance. Gold Digga writes the lyrics, while Busta handles the music. The song follows the story of two strangers connecting under the stars, dancing until sunrise.
Released: October 27, 2025
Stranger
Gold Digga | K!-Ki
Stranger Lyrics English Translation by Gold Digga | K!-Ki
Gold Digga brings a carefree vibe, mentioning coconuts, hot guys, and Mary J. Blige. The lyricist crafts a playful scene where the characters let go of their worries. One line stands out: ‘Let’s get drunk on this sound, right by your side,’ capturing the song’s essence of living in the moment.
Look up at the skyLook up at the sky.
Nesobette I’m highI’m lying down and I’m feeling high.
Ashimoto ni wa coconut tonari wa hot guyThere’s a coconut at my feet and a hot guy by my side.
Get a fresh start in another landGet a fresh start in another land.
Talking to youTalking to you.
Watashi wa melody line kashi kaku yeahI’m the melody line, writing out the lyrics, yeah.
Ikoku doushi I’m telling the truthWe’re from different worlds, and I’m telling the truth.
All I feel right now is wanting to be next to youAll I feel right now is wanting to be next to you.
Dancing through the nightDancing through the night.
Back home with the lightHeading home when the sun comes up.
Chidoriashi de dive but koukai wa nai no noI’m stumbling as I dive in, but I’ve got no regrets, no, no.
Baby slide my pocket nugu jacketBaby, slide into my pocket as I take off my jacket.
Feel like a rocket yeah yeah yeahI feel like a rocket, yeah, yeah, yeah.
Kore ga tabi no daigomiThis is the true thrill of traveling.
Kodomotachi wa asobu yo heiwa niThe children are all playing so peacefully.
Follow meFollow me.
2step 3step feel the beat yeahTwo-step, three-step, feel the beat, yeah.
Move with me let’s turn up the heatMove with me, let’s turn up the heat.
Dakara mendokusai koto ki ni shinaiSo I won’t worry about any of those annoying things.
Kara kono toki tanoshimu hoka nakunai yeahBecause there’s nothing left to do but enjoy this moment, right? Yeah.
Come on baby just party with meCome on, baby, just party with me.
Mary J said let your body be free feelingMary J. Blige said to let your body be free.
My girl tachi bottle mawashiMy girls are passing the bottle around.
Kotoba no kabe nante atomawashi feelingWe’ll put the language barrier aside for later.
How many times kagayaku I’m on the floorHow many times have I sparkled on the dance floor?
How many times chikazuite feel sureHow many times have I gotten close and felt sure?
How many times kikiakita yo want you moreHow many times have I heard it? I want you more.
That I’d be standing right hereThat I’d be standing right here.
Motto nomouLet’s drink some more.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Kimi no tonari de tagai shiritsukushiteRight by your side, let’s get to know everything about each other.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Kimi no tonari e tsugi au toki madeI’ll be by your side until the next time we meet.
The fact kono en mo yukari mo naiThe fact is, we have no prior connection or ties at all.
Kono tochi de deai sugoshita jikanIt’s just the time we spent meeting in this land.
So come onSo come on.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Akenai yoru wa naiThere’s no night that doesn’t end.
Yowane hakanaiI won’t whine or show any weakness.
Kakenai wake naiThere’s no way I can’t keep running.
Muri shite deru sabi wa hold onHold on, if you force the vibe, it’ll just feel stale.
Nara sukoshi demo ii karaSo even if it’s just a little bit,
Yoyuu atta hou ga ii karait’s better to have some breathing room.
Tada wake wakannai no utawanai fake oneI’m just not gonna sing something that makes no sense; I’m no fake.
1 2 3 to the 4One, two, three, to the four.
The space is the keyThe space is the key.
That’s what Weed G said beforeThat’s what Weed G said before.
Come on baby just party with me oh yeahCome on, baby, just party with me, oh yeah.
Right away I’m on the floorI’m on the floor right away.
Oh babyOh, baby.
Dancing through the nightDancing through the night.
Back home with the lightHeading home when the sun comes up.
Step to the sideStep to the side.
Chidoriashi de dive but koukai wa nai noI’m stumbling as I dive in, but I’ve got no regrets.
Poketto no naka ni wa tsune ni lipI’ve always got my lip gloss in my pocket.
My girl tachi ugokeba morau chipWhen my girls move, they get their due rewards.
I’m f#ckin’ so hot yeah drip drip dripI’m f*cking so hot, yeah, drip, drip, drip.
Say yeahSay yeah.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Kimi no tonari de tagai shiritsukushiteRight by your side, let’s get to know everything about each other.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Kimi no tonari e tsugi au toki madeI’ll be by your side until the next time we meet.
The fact kono en mo yukari mo naiThe fact is, we have no prior connection or ties at all.
Kono tochi de deai sugoshita jikanIt’s just the time we spent meeting in this land.
So come onSo come on.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Kimi no tonari de tagai shiritsukushiteRight by your side, let’s get to know everything about each other.
Kimi no tonari e tsugi au toki madeI’ll be by your side until the next time we meet.
The fact kono en mo yukari mo naiThe fact is, we have no prior connection or ties at all.
Kono tochi de deai sugoshita jikanIt’s just the time we spent meeting in this land.
So come onSo come on.
Kono oto ni yoouLet’s get drunk on this sound.
Lady and gentlemenLadies and gentlemen.
Gold DiggaGold Digga.
Stranger Music Video
Looking for the ‘Stranger’ lyrics translation? It highlights the thrill of meeting someone new in a foreign land. The chemistry between K!-Ki and Gold Digga makes the track irresistible.