Jongseob writes and performs a song about the dizzying confusion of a one-sided crush. Stupid Love follows the path of a hopeful admirer who knows he is being played. The young artist mixes a catchy beat with lyrics that are both frustrated and devoted.
Released: March 9, 2026
Stupid Love
Jongseob
Stupid Love Lyrics English Translation by Jongseob
Jongseob describes the push and pull of a games-playing lover. He notes a lightning strike and a racing heart to illustrate his turmoil. The songwriter asks a key question, ‘Why are you always lying’, showing his desire for honesty.
My heart sound goes pawMy heart’s beating fast like a thud.
You heard what’s on my mindYou already knew what was on my mind.
Sunday, I was waiting for youOn Sunday, I was waiting for you.
I heard they brought you to another partyI heard they took you to another party.
Dallajineun mariYour words keep changing.
Why you’re always lying?Why are you always lying?
If I’m not your typeIf I’m not your type,
Tell me gyaenedeurui chaitell me the difference between me and those guys.
Love me like I’m on itLove me like I’m the only one.
Love me the way you want itLove me just the way you want to.
Hit me like a lightning, feel like I’m being testedYou hit me like a bolt of lightning; I feel like I’m being tested.
The way you got me drivin’, why’d you go like that?The way you’ve got me racing, why’d you act like that?
Dareun gose, dareun ireum, jeonhyeo dareun chwimiIn a different place, with a different name, and completely different hobbies.
Gateun gose, dareun ireum, kkwae dareun neukkimiIn the same place, with a different name, and quite a different feeling.
Gateun gose, urin baro arachaeji uri seoroIn the same place, we recognized each other immediately.
Jeonghan geoya naneun neoroI’ve already decided that you’re the one.
Love, love, love, I’m just waiting for your loveLove, love, love, I’m just waiting for your love.
Love, love, love, I’m just waiting foreverLove, love, love, I’m just waiting forever.
We don’t have any time causeWe don’t have any time left, because
Your love is so painfulyour love is so painful.
Love, love, love, out of patience for this loveLove, love, love, I’m out of patience for this love.
Stupid, ain’t lovin’ thatIt’s stupid, and I’m not loving it.
In case you’re comin’ backIn case you’re coming back,
Stupid, ain’t lovin’ thatit’s stupid, and I’m not loving it.
Always sounds like du-du-du, mumbling to you, you, youIt always sounds like ‘du-du-du’ as I’m mumbling to you.
Fallin’ to you, I mean you already know thatI’m falling for you, and I mean, you already know that.
That’s why you’re playin’, jeoldae anya I don’t blameThat’s why you’re playing games, but I definitely don’t blame you.
Like a flame eotteokae hoksi, do you know my name like I said?It’s like a flame, what should I do? By any chance, do you even know my name like I said?
Love me like I’m on itLove me like I’m the only one.
Love me the way you want itLove me just the way you want to.
Hit me like a lightning, feel like I’m being testedYou hit me like a bolt of lightning; I feel like I’m being tested.
The way you got me drivin’, why’d you go like that?The way you’ve got me racing, why’d you act like that?
Dareun gose, dareun ireum, jeonhyeo dareun chwimiIn a different place, with a different name, and completely different hobbies.
Gateun gose, dareun ireum, kkwae dareun neukkimiIn the same place, with a different name, and quite a different feeling.
Gateun gose, urin baro arachaeji uri seoroIn the same place, we recognized each other immediately.
Jeonghan geoya naneun neoroI’ve already decided that you’re the one.
Love, love, love, I’m just waiting for your loveLove, love, love, I’m just waiting for your love.
Love, love, love, I’m just waiting foreverLove, love, love, I’m just waiting forever.
We don’t have any time causeWe don’t have any time left, because
Your love is so painfulyour love is so painful.
Love, love, love, out of patience for this loveLove, love, love, I’m out of patience for this love.
Stupid, ain’t lovin’ thatIt’s stupid, and I’m not loving it.
In case you’re comin’ backIn case you’re coming back,
Stupid, ain’t lovin’ thatit’s stupid, and I’m not loving it.
Stupid Love Music Video
The meaning of ‘Stupid Love’ is the pain of loving someone unreliable. The lyrics detail a cycle of waiting and disappointment, and Jongseob delivers this heartfelt story with direct language.