Pailita and Jowell join forces in SU su SU, a high-energy track that sets the club scene on fire. Carlos Javier Rain Pailacheo and Joel A. Muñoz Martinez pen the lyrics, while Fermin Daddy composes a beat that keeps the party alive. The song invites everyone to let loose and enjoy the night.
Released: March 19, 2026
SU su SU
Jowell | Pailita
SU su SU Meaning & Lyrics (Jowell | Pailita)
The lyrics of SU su SU describe a wild night at the club, where one person is the center of attention. A standout line translates to ‘Tonight isn’t like the others, tonight you’re with me,’ setting the tone for a carefree evening. Pailita and Jowell mix playful flirtation with an irresistible rhythm.
Oye, escúchame bienHey, listen to me closely.
Toma notaTake note.
Esta noche no es como las demás, esta noche tú estás conmigoTonight isn’t like the others, tonight you’re with me.
Yo no vine a hablarte del pasado ni con cuántas personas tú has estaoI didn’t come to talk about your past or how many people you’ve been with.
No, no, no, no, a mí no me gusta esoNo, no, no, no, I’m not into that.
Hoy tú ere’ la que manda, baby, pero yo conduzcoToday you’re the one in charge, baby, but I’m driving.
Tú está’ loca y por eso te buscoYou’re crazy and that’s why I’m looking for you.
E-e-e-e-en la disco ella es la que mandaI-i-i-i-in the club, she’s the one who’s in charge.
Tráete par de amiga’ que ando con la bandaBring a couple of friends, ’cause I’m with the crew.
E-e-e-e-en la disco ella es la que mandaI-i-i-i-in the club, she’s the one who’s in charge.
Si no es pa’ toda la vida, es pa’ toda la bandaIf it’s not for a lifetime, it’s for the whole crew.
PrrPrr.
Po-póntelo suelto, mai, deja el estré’L-l-let your hair down, girl, leave the stress behind.
Tú estás bonita sin maquillajeYou’re beautiful without makeup.
Dale hasta el piso, mai, sin timide’Take it to the floor, girl, without shyness.
Y que to’ el mundo te grite “Mai, dale otra ve'”.And let everyone scream at you, “Girl, do it again!”.
Pa-pa-pa-pa’l piso, pa’l piso, pa’l pisoTo-to-to-to the floor, to the floor, to the floor.
Esa gatita no pide permisoThat kitty doesn’t ask for permission.
Pa-pa-pa-pa’l piso, pa’l piso, pa’l pisoTo-to-to-to the floor, to the floor, to the floor.
Me gusta ese c#lo con tu pelo lisoI like that a## with your straight hair.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
La-la-la-la conches#mare, está rica, está buenaD-d-d-d d#mn, she’s hot, she’s fine.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
Su-su-su-su m#ldita, su m#ldita, su m#lditaSo-so-so-so d#mn, so d#mn, so d#mn.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
E-e-e-e-ella quiere con Jowell & Randy y PailitaS-s-s-s-she wants to get with Jowell & Randy and Pailita.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
Su m#ldita, su m#ldita, está bien rica la guachitaSo d#mn, so d#mn, the little babe is so hot.
Y-y-y-y quiero de su torti, tortiA-a-a-and I want some of her ca-cake, cake.
De atrás pa’lante, ¿qué tú crees?From back to front, what do you think?
Contigo hago testing, no paro hasta que tú me hagas squirtingI’m testing with you, I won’t stop until you squirt.
Bajo pa’ tu lobby y te hago check-inI’ll go down to your lobby and check you in.
E-e-en la disco se le pegan to’ los de securityI-i-in the club all the security guards get close to her.
Te veo bellaquití, vente pa’ darte de este bi’I see you’re feeling naughty, come get what I’ve got for you.
Carita clean, tú tiene’ lindo el cuti’A clean face, you have a lovely complexion.
Quiero lamberte desde el cuello hasta el fullínI want to lick you from your neck down to your toes.
Watch meWatch me.
Y-y-y-y-y-y-y-y-y sin permiso hasta el pisoA-a-a-a-a-a-a-a-and down to the floor without permission.
A la del lacio se lo dejo rizoThe one with straight hair, I’ll leave it curly.
De lao a lao, con to’ eso explotaoFrom side to side, with all that on display.
Te miro de frente y wow, ahI look at you from the front and wow, ah.
¿Cachai que ya tú eres mía?You get that you’re mine now, right?
Solo de ponértelo, te da una veníaJust by feeling the rhythm, it gives you a rush.
Date un par de cacha’ pa’ que te suba’Take a couple of hits so it gets you higher.
Y dale a lo GuataubaAnd do it ‘Guatauba’ style.
Pa’l piso, pa’l piso, pa’l pisoTo the floor, to the floor, to the floor.
UhUh.
Esa gatita no pide permiso, noThat kitty doesn’t ask for permission, no.
Pa’l piso, pa’l piso, pa’l pisoTo the floor, to the floor, to the floor.
A la del lacio se lo dejo rizoThe one with straight hair, I’ll leave it curly.
Ti-ti-tiktoker, la llevo pa’l bloqueTi-ti-tiktoker, I’ll take her to the block.
Tú eres mi vampirita y te chanto el estoqueYou’re my little vampire and I’ll plant the sword in you.
Ti-ti-tiktoker, quiere que la choqueTi-ti-tiktoker, she wants me to crash into her.
Cómo te gusta que este flaite te aloqueHow you like it when this ‘hoodlum’ drives you crazy.
Le caímo’ pa’ la disco con la baby ayerWe rolled up to the club with the baby yesterday.
Pero, pa’ la mala suerte, esa bebecita se topó a su exBut, as bad luck would have it, that little baby ran into her ex.
No, no, la policíaNo, no, the police.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
La-la-la-la conches#mare, está rica, está buenaD-d-d-d d#mn, she’s hot, she’s fine.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
Su m#ldita, su m#ldita, su m#lditaSo d#mn, so d#mn, so d#mn.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
Ella quiere con Jowell & Randy y PailitaShe wants to get with Jowell & Randy and Pailita.
Tú eres su, su, su, su, suYou are so, so, so, so, so.
Su m#ldita, su m#ldita, está bien rica la guachitaSo d#mn, so d#mn, the little babe is so hot.
SU su SU Music Video
SU su SU is about living in the moment and embracing the thrill of the night. The lyrics invite you to dance without hesitation, making it a perfect anthem for any party.