Suena en la Previa, Vol. 2 drops Oct 1 2025 from cumbia rocha. Fernanda and JEREMIAS help shape the verses while the beat adds a street‑romantic push. It feels like a confident shout in a pre‑game lineup.
![Suena En La Previa, Vol. 2 Lyrics [English Translation] - Cumbia Rocha](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/suena-en-la-previa-vol-2-cumbia-rocha-translation.webp)
Released: October 1, 2025
Suena en la Previa, Vol. 2
Cumbia Rocha
Suena en la Previa, Vol. 2 Lyrics English Translation by Cumbia Rocha
He asks how her heart feels, hearing she calls herself diabla and will not settle for games. He promises the move about the train not passing twice, demanding a second chance with more than friends. The backdrop includes brags about a g#n, thirsty eyes, and Nike sneakers glinting under her steps.
Sé Que Todo Entra Por La VistaI know that everything’s about looks at first,
Y Yo Estoy Harto De Lo Superficialand I’m sick of all the superficial stuff.
Tú Aparte De BonitaYou, apart from being beautiful,
Me Está Gustando Tu Manera ‘e PensarI’m really starting to like the way you think.
Y Yo Le PreguntéAnd I asked her,
Cómo Se Siente Del Corahow her heart was feeling.
Ella Me RespondióShe answered me,
Que Es Una Diabla Y Que No Se Enamora Morathat she’s a ‘devil’ and that she doesn’t fall in love.
Cómo Lo Consigo Si Yo No CoincidoHow can I win if we don’t see eye to eye,
Si Yo Quiero Todo Con Ustedwhen I want everything with you?
Algo Más Que Amigos De Verdad Lo DigoSomething more than friends, I really mean it.
De Verdad Tenemos Todo Que VerWe’re truly a perfect match.
Por Ahí Tengo Enemigos Pero Todos Son GilesI’ve got enemies out there, but they’re all ‘fools’.
Son Mucho Bla-bla RochaIt’s all just tough-guy talk.
Yo Soy Mero Mero De Mi ComunaI’m the real deal in my neighborhood.
Tengo Mi Pi#tola Pi#tolaI’ve got my g#n, my g#n.
Cómo Lo Consigo Si Yo No CoincidoHow can I win if we just don’t connect,
Si Yo Quiero Todo Con Ustedwhen I want everything with you?
Algo Más Que Amigos De Verdad Lo DigoSomething more than friends, I really mean what I say.
De Verdad Tenemos Todo Que VerWe’re truly meant for each other.
Por Ahí Tengo Enemigos Pero Todos Son GilesI’ve got enemies out there, but they’re all ‘fools’.
Son Mucho Bla-bla RochaIt’s all just ‘street’ talk.
Yo Soy Mero Mero De Mi ComunaI’m the top man in my district.
Tengo Mi Pi#tola Pi#tolaI’ve got my g#n, my g#n.
Hacela Corta MorochaCut to the chase, ‘morocha’.
Dale Que Estás Dando Vueltas De Hace RatoCome on, you’ve been beating around the bush for a while now.
Ya Me Quemaste El BochoYou’ve already fried my brain.
Y Ahora Encima Paseás Con Ese GatoAnd now, on top of it all, you’re walking around with that ‘loser’.
No Sé No Sé No Sé No Sé Qué Vas A HacerI don’t know, I don’t know, I don’t know what you’re going to do.
Imaginándote En Mi Cama Estando Piel A PielImagining you in my bed, skin to skin.
Te Lo Vas A Perder Después Ya Vas A VerYou’re going to miss out, you’ll see soon enough.
Soy La Cara Más Bonita Que Vas A TenerI’m the most beautiful face you’re ever going to have.
Te Queda Una Chance MásYou’ve got one more chance.
Me Boludeaste Un Par De MesesYou’ve messed me around for a couple of months.
Te Queda Una Chance MásYou have one chance left.
El Tren No Va A Pasar Dos Veces Mi AmorThe train won’t pass by twice, my love.
Se Nota A KilómetrosYou can see it from a mile away,
Ese Amor Platónicothat platonic love,
Que Sentís Conmigothat you feel for me.
Pero Te Hacés La DiabólicaBut you pretend to be the ‘devilish’ one.
No Mi AmorNo, my love.
Conmigo No Yo No Soy Del MontónNot with me, I’m not just another guy.
Te Queda Una Chance MásYou have one more chance.
Me Boludeaste Un Par De MesesYou’ve been messing me around for a couple of months.
Te Queda Una Chance MásYou’ve got one chance left.
El Tren No Va A Pasar Dos Veces Mi AmorThat train isn’t going to pass by twice, my love.
UopaUopa.
Y Esto Es Cumbia RochaAnd this is ‘Cumbia Rocha’.
Para Todos UstedesFor all of you.
Desde Quilmes Zona SurFrom Quilmes, South Zone.
Sé Que Tú No Estás Conmigo Por La FamaI know you’re not with me for the fame,
Que Tú Me Conoces Desde Hace Tiempothat you’ve known me for a long time.
Te Pasas Contando Cuánto Me AmasYou spend your time telling me how much you love me,
Aunque Pienses Que No Te Merezcoeven though you think I don’t deserve you.
Y Sé Que Pa Tu Padre Yo No Soy SimpáticoAnd I know that to your father, I’m not very charming,
Que Pa Tu Madre Yo Soy Un Lunáticothat to your mother, I’m a lunatic.
Pero Ma Si Te Encanta No Digas Que NoBut ‘ma’, if you love it, don’t say no.
Yo Sigo Siendo TurrománticoI’m still your ‘street-romantic’.
Y Ahora Estás Dentro ‘e Mi Cama Y Tu Mai Llamando AfueraAnd now you’re in my bed with your mom calling from outside.
La Niña ‘e Papi Es Malvada Se Ha Vuelto BandoleraDaddy’s little girl is wicked, she’s become an ‘outlaw’.
Tu Pai Tirando Amenaza’ Pero Eso No Es Un Lío Pa MíYour dad is making threats, but that’s not a problem for me.
No Importa Afuera Qué Pasa Tú Sigues Bajando Pa MíIt doesn’t matter what’s happening outside, you keep coming down for me.
Cara Bonita Diablita Mi ShortyPretty face, little devil, my shorty.
Sus Tenis Nike Combinan Con Su JoggingHer Nike sneakers match her sweatsuit.
Sigue Bailando Nos Vamos Pa’l LobbyKeep dancing, we’re headed to the lobby.
Si Él Te Molesta Le Vacío La FortyIf he bothers you, I’ll empty the ‘f#rty’.
Sé Que Tú No Estás Conmigo Por La FamaI know you’re not with me for the fame,
Que Tú Me Conoces Desde Hace Tiempoand that you’ve known me for a long time.
Te Pasas Contando Cuánto Me AmasYou’re always telling everyone how much you love me,
Aunque Pienses Que No Te Merezcoeven if you think I don’t deserve you.
Y Sé Que Pa Tu Padre Yo No Soy SimpáticoAnd I know your father doesn’t think I’m very charming,
Que Pa Tu Madre Yo Soy Un Lunáticoand that to your mother, I’m just a lunatic.
Pero Ma Si Te Encanta No Digas Que NoBut ‘ma’, if you’re loving it, don’t say no.
Yo Sigo Siendo TurrománticoI’m still your ‘street-romantic’.
UopaUopa.
Mati GerezMati Gerez.
Esto Es Cumbia RochaThis is ‘Cumbia Rocha’.
Suena En La Previa Vol 2It’s playing at the ‘pre-game’, Vol 2.
Y Nos Vemos La PróximaAnd we’ll see you next time.
ChauBye.
Suena en la Previa, Vol. 2 Music Video
The line about the train not moving twice makes the confession feel urgent and unmistakable. When you scan the lyrics meaning of Suena en la Previa, Vol. 2 the push on the train hits hard. That raw question lingers longer than the beat.