JUNGWOO serves up a sweet treat with ‘SUGAR,’ a bubbly ode to love’s addictive highs. Cho Yun Kyoung and a team of lyricists craft playful lines about cherry pie and moonlight waits, while Niklas Jarelius Persson mixes a melody that feels like a sugar rush.
Released: November 28, 2025
SUGAR
Jungwoo
SUGAR Lyrics Translation – Jungwoo
The songwriter compares love to a flavor that ‘completely wraps around me,’ turning everyday moments into sparkling memories. JUNGWOO sings about locking eyes and private time bottled like a love song, making even the wait feel sweet.
Sugar sugarSugar, sugar,
Sugarsugar.
Sweetest I mean itYou are the sweetest, I mean it.
Sugar sugarSugar, sugar.
Sugar rush can’t denyI can’t deny this sugar rush,
Seolleimyeo gidaehagedwae nanmy heart flutters as I look forward to you.
Jakku useumi naI just keep on smiling,
Seolmyeongdo piryoeopsiwithout needing any explanation.
That’s all I needThat’s all I need.
Hanadul nogadeunMelting together one by one,
Uri dul sai Moodis this mood between the two of us.
Oh na-na-naOh na-na-na.
Yuribyeong gadeukiFilling up a glass bottle,
Damgin dulmanui sigan And love songis our private time and a love song.
Won’t you be my sugar (Sugar sugar)Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar.)
Won’t you be my sugar (Come and put it on me)Won’t you be my sugar? (Come and put it on me.)
Du nuneul matchugo (Sugar sugar)Locking our eyes together, (Sugar, sugar,)
Hamkkehagireul bireoI pray that we stay together.
Kkumgachi eunmilhaeIt is as secretive as a dream,
Byeonhameopseul Feelingan unchanging feeling.
Won’t you be my sugarWon’t you be my sugar,
When I’m feelin’ bitterwhen I’m feelin’ bitter?
Oh my baby it’s sweet all nightOh my baby, it’s sweet all night.
Matbon sungan neoege-roThe moment I taste it, I am drawn to you,
Gamgyeobeoril Flavora flavor that completely wraps around me.
That’s sweet delightThat’s sweet delight.
Sugar rushing neomchyeobeorinThis sugar rushing overflows,
You’re my adrenalineyou’re my adrenaline.
Kkaman bam dalbitsaeIn the black night under the moonlight,
Gidarimdo sweet haeeven the wait for you is sweet.
Won’t you be my sugar (Sugar sugar)Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar.)
Won’t you be my sugar (Come and put it on me)Won’t you be my sugar? (Come and put it on me.)
Sareureu nogagadeut nungama AhClose your eyes as if softly melting away, ah.
Dalkomhan hyanggi gadeuk Cherry pie ahYou are full of a sweet scent like cherry pie, ah.
Pyeolchyeojin mereuhen Oh take a biteIt is an unfolding fairy tale, oh, take a bite.
Eodideun ne gyeotingeot gataeIt feels like I am by your side no matter where I go.
Every time you’re filling me upEvery time you’re filling me up,
Hangsang gateun maeumingeol aljanayou know my feelings are always the same.
Hamkkehan siganui neonThroughout the time we have spent together,
You’re the sweetest I can’t get enough soyou’re the sweetest, I can’t get enough, so…
Won’t you be my sugar (Sugar sugar)Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar.)
Won’t you be my sugar (Come and put it on me)Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Du nuneul matchugo (Sugar sugar)Locking our eyes, (Sugar sugar)
Hamkkehagireul bireoI pray that we can be together.
Kkumgachi eunmilhaeIt’s a secret like a dream,
Byeonhameopseul Feelingan unchanging feeling.
Won’t you be my sugarWon’t you be my sugar,
When I’m feelin’ bitterwhen I’m feeling bitter?
Oh my baby it’s sweet all nightOh my baby, it’s sweet all night.
Matbon sungan neoege-roThe moment I taste it, I’m drawn to you,
Gamgyeobeoril Flavorwrapped up in your flavor.
That’s sweet delightThat’s a sweet delight.
Sugar rushing neomchyeobeorinA sugar rush overflowing,
You’re my adrenalineyou’re my adrenaline.
Kkaman bam dalbitsaeIn the dark night under the moonlight,
Gidarimdo sweet haeeven waiting for you is sweet.
Won’t you be my sugar (Sugar sugar)Won’t you be my sugar? (Sugar sugar)
Won’t you be my sugar (Come and put it on me)Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Night nightNight night.
Neodo moreuge jamkkanWithout you even knowing, just for a moment,
Neomu sseun bame apa (All night)it hurts on a bitterly cold night. (All night)
Honja dankkum baramyenseo nungameulttaeWhen I close my eyes hoping for a sweet dream alone,
Jamdeulji mothanunable to fall asleep,
Naegero wacome to me.
Hamkkeya EverydayWe’re together every day.
Sweet all mineSweet, all mine.
Iban gadeuk byeori naeryeoStars fall and fill my mouth,
Banjjakineun Flavora sparkling flavor.
My sweet delightMy sweet delight.
Jamsi meomchun sigandeuldoEven the moments when time briefly stops,
Teukbyeolhal Memoriesthey’ll be special memories.
Hamkke hal naeirui (I’ll be with you)As for tomorrow when we’re together, (I’ll be with you)
Gonggimajeo sweet haeeven the air is sweet.
Won’t you be my sugar (Sugar sugar)Won’t you be my sugar? (Sugar sugar)
Won’t you be my sugar (Come and put it on me)Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Won’t you be my (Sugar sugar)Won’t you be mine? (Sugar sugar)
Won’t you be my sugarWon’t you be my sugar?
Won’t you be my (Sugar sugar)Won’t you be mine? (Sugar sugar)
Won’t you be my sugarWon’t you be my sugar?
SUGAR Music Video
The meaning behind ‘SUGAR’ is the joy of love that feels both dreamy and energizing. JUNGWOO’s track is a dessert for the ears, best enjoyed under moonlight.