K.S. Chitra and S.P. Balasubramanyam sing Sunday Ananura from the album Gang Leader, featuring Chiranjeevi and Vijayashanti. Lyricist Bhuvana Chandra writes a witty conversation, and composer Bappi Lahiri crafts an energetic arrangement.
Sunday Ananura
K.S. Chitra | S.P.Balasubramanyam • From “Gang Leader”
Gang Leader’s Sunday Ananura Telugu Lyrics English Translation
The singers tell a tale of impatience. K.S. Chitra declares she is his any day, while S.P. Balasubramanyam playfully argues that love doesn’t require climbing trees or anthills.
Panisasasa PanisasasaPanisasasa Panisasasa.
Sagamamama SagamamamaSagamamama Sagamamama.
Arey Ha HaHey, ha ha!
Aa Sunday AnanuraI won’t say it’s Sunday.
Monday AnanuraI won’t say it’s Monday.
Yennadu Nee Danne RaI’m yours every single day, dear.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
ChettulekkamannananaDid I ask you to climb trees?
PuttalekkamanannanaDid I ask you to climb anthills?
Love AadumannanuraI just asked you to love me, dear.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Panisasasa Uhu Uhu UhuPanisasasa, uh-huh uh-huh uh-huh.
Panisasasa Ah Ha Ha HaPanisasasa, ah ha ha ha.
Sagamamama Ehe He He HeSagamamama, eh-he he he he.
Sagamamama Oho HoSagamamama, oho ho.
Arey Ha HaHey, ha ha!
Bavayo BavayoOh my ‘dear’, oh my ‘dear’.
Yenchakka RavayyoCome over here so gracefully.
Mana Madhya Thadikendukanta BavoWhy should there be a barrier between us, ‘dear’?
Muddullo MunchettamantaI’m asking you to drench me in kisses.
Oy Oy OyHey, hey, hey!
Geyyali GangammoYou rowdy ‘Gangamma’,
Sigapootla SingammoYou lioness with flowers in your hair.
Nasa Maani Dayacheyyamanta PillaStop pestering me and please leave, girl.
Nuvvante Nakollu MantaJust the thought of you makes my body burn with irritation.
Adigo Pakka Idigo ChukkaLook, there’s the bed and here’s the moon.
Asale Ukka Pove TikkaIt’s already so humid, go away you crazy girl.
Arey Ha HaHey, ha ha!
Panisasasa PanisasasaPanisasasa Panisasasa.
Sagamamama SagamamamaSagamamama Sagamamama.
Arey Ha HeyaaHey, ha heyaa!
Aa Sunday AnanuraI won’t say it’s Sunday.
Monday AnanuraI won’t say it’s Monday.
Yennadu Nee Danne RaI’m yours every single day, dear.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Na Raja Ra Ra Itu Ra RaMy king, come here, please come here.
Aa Tattu VedudamaShall we lay down over there?
O Pattu PadadamaShall we start a melody?
Chirugali Kottindirayyo HayyoOh, a gentle breeze has started to blow.
Vollantha Segale BavayoMy whole body is heating up, ‘dear’.
O Vollantha SegalaitheIf your whole body is heating up,
Vagalenuke VanajammaThen stop these theatrics, Vanajamma.
Nee Aata Ika SagadammaYour games won’t work anymore, girl.
Gumma Gumma GummaGumma gumma gumma.
Nee Picchi KudiristanammoI’ll cure your madness now.
Ayyo Raatha Vinava GeethaOh what a fate, listen Geetha.
Aapey Motha Pedatha VaathaStop this noise or I’ll teach you a lesson.
Arey Ha HaHey, ha ha!
Chaka Chachacha Uhu Uhu UhuChaka chachacha, uh-huh uh-huh uh-huh.
Chaka Chachacha Ah Ha Ha HaChaka chachacha, ah ha ha ha.
Chichi Chichichi Arey Ra Ra RaChichi chichichi, hey come on come on come on.
Thuthu Thuthuthu Oho Ho HoThuthu thuthuthu, oho ho ho.
Arey Ha Ha Ha HahahahahaHey, ha ha ha hahahahaha!
Aa Sunday AnanuraI won’t say it’s Sunday.
Monday AnanuraI won’t say it’s Monday.
Yennadu Nee Danne Ra HaI’m yours every single day, dear, ha.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
He He He HeHe he he he.
ChettulekkamannananaDid I ask you to climb trees?
PuttalekkamanannanaDid I ask you to climb anthills?
Love AadumannanuraI just asked you to love me, dear.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Na Raja Ra Itu RaMy king, come here.
Sunday Ananura Music Video
The Sunday Ananura lyrics in English show a flirtatious invitation for love without delays. This piece celebrates youthful, spontaneous romance.