Toma Ikuta brings a burst of romantic energy in SUPER ROMANCE. Lyricist Yasuyuki Okamura writes about a love that feels world-changing and historic. The song features a joyful urgency, making every moment feel brand new.
Released: January 10, 2026
SUPER ROMANCE
Toma Ikuta
SUPER ROMANCE Lyrics Translation – Toma Ikuta
Okamura tells of a heart that leaks out, even without words. He sings about leaving a jaded past behind and finding a connection so profound it starts a new world. The lyrics describe a romance that feels monumental and life-altering.
Shabera Nakute Mo Naname Ni Kamaete Mo Kokoro Wa More Desu YoEven if you don’t speak or act aloof, your heart’s still leaking out.
Hanabi Ga Tomosu Kimi No Egao Ga Amari Ni UtsukushikuteYour smile, lit by the fireworks, is just so incredibly beautiful.
Nijuusai No Koro Wa Gamushara Ni Tada Hashiri Tsuzuketa KedoBack when I was twenty, I just kept running recklessly,
Atarashii Boku Wa Jibun Dake Ja Mou Tanoshimenaku NatteruBut the new me can’t enjoy things alone anymore.
Furimuka Sete Mitakerya Doa O Tataka NakucchaIf I want to make you turn around, I’ve got to knock on your door.
Denshi Meeru Ja Tsutawaranai Shiranai Ienai Koto BakariEmails can’t convey it; there’s so much you don’t know and I can’t say.
Chansu Nigasazu Ni Mazari Aeba Seiki No Romansu Ga Hajimarun Da YoIf we don’t let this chance escape and just blend together, a romance of the century will begin.
Chanto Shita Kisu O Shite Mitai Yo Rekishi O Ugokasu Kodou HibikasetaiI want to try a proper kiss; I want to make a history-making heartbeat echo.
Sekirara Na Hodo Ikimono Wa Mina Nachuraru Ni Koi ShiteruAll living things fall in love naturally, in a way that’s completely unfiltered.
Dakedo Mo Naze Ka Bokura Wa Itsu Mo Magotsuite Bakari SaBut for some reason, we’re always just fumbling around.
Hanikami Nagara Tamerai Nagara Mitsume Au Hitomi NoAs we gaze into each other’s eyes while acting shy and hesitant,
Atarashii Boku To Kimi No Sekai Wa Kasanari HajimeteruA new world for you and me is starting to overlap.
Hito Nami No Shiawase To Wa Donna Iro Katachi KanaI wonder what the color and shape of ordinary happiness looks like.
Tenshi Tachi Ga Iu Ni Wa Mienai Kienai Monogatari DatteThe angels say it’s an invisible story that’ll never fade away.
Chansu Nigasazu Ni Mazari Aeba Seiki No Romansu Ga Hajimarun Da YoIf we don’t let this chance escape and just blend together, a romance of the century will begin.
Chanto Shita Kisu O Shite Mitai Yo Rekishi O Ugokasu Kodou HibikasetaiI want to try a proper kiss; I want to make a history-making heartbeat echo.
Chansu Nigasazu Ni Mazari Aeba Seiki No Romansu Ga Hajimarun Da YoIf we don’t let this chance escape and just blend together, a romance of the century will begin.
Chanto Shita Kisu O Shite Mitai Yo Rekishi O Ugokasu Kodou HibikasetaiI want to try a proper kiss; I want to make a history-making heartbeat echo.
SUPER ROMANCE Music Video
The SUPER ROMANCE lyrics meaning highlights the transformative power of love. It shows how seizing the moment can lead to a romance of the century. The song emphasizes the importance of taking a chance on love.