Nonoka Obuchi sings ‘Supreme Heart,’ a heartfelt tune penned and composed by Enon Kawatani. The song opens with a warm melody, setting the stage for its touching story. Kawatani writes about love and devotion, creating a world where every word feels intimate.
Released: January 5, 2025
Supreme Heart
Nonoka Obuchi
Lyricist
Enon Kawatani
Composer
Enon Kawatani
Supreme Heart Lyrics English Translation by Nonoka Obuchi
The lyricist describes a love that fits perfectly, mentioning ‘a heart of the highest caliber.’ He talks about embracing scars and secrets, weaving a narrative of loyalty and growth. The lines ‘Even if we’re reborn, let’s watch the latest chapter together’ highlight the depth of this bond.
Anata no ima ni uttoriI’m spellbound by your present self,
Jitsu wa pittarisince we’re actually a perfect fit
Saijoukyuu no kokoro wo mottewith a heart of the highest caliber,
Tokku ni soba ni iru yoI’ve been by your side for a long time now
Nozokarenai kotoba no sekai dein this world of words where no one can peek.
Enki bukai no mo chanto kawaisa de oginaechattaEven my deep-seated grudges were fully made up for by my cuteness
Dakishimeai sashidashiau hibi ni kakugo wo kimenagarawhile I steel my resolve in these days of embracing and giving to one another,
Shiikuretto ga kinkou wo tamotsu hibithese days where our secrets maintain the balance.
Chiisai mujun ga chirabattaSmall contradictions were scattered about,
Sore mo aiseru utsuwa dakara shinpai shinaidebut don’t worry, because I’ve got the capacity to love even those.
Anata no ima ni uttoriI’m spellbound by your present self,
Jitsu wa pittarisince we’re actually a perfect fit
Saijoukyuu no kokoro wo mottewith a heart of the highest caliber,
Tokku ni soba ni iru yoI’ve been by your side for a long time now
Nozokarenai kotoba no sekai dein this world of words where no one can peek.
Umarekawattemo saishinkai wo issho ni miyou yoEven if we’re reborn, let’s watch the ‘latest chapter’ together
Tonariawase no kizu to ai wo motte mottecarrying our side-by-side wounds and love,
Mottecarrying them on.
S ranku dai haato machiWaiting for an ‘S-rank’ big heart
AaAh,
Motto anata wo shiritai waI want to know you even more,
Dakara chotto chotto dakeso just a little, just a little bit
Fukaku ikitai noI want to dive deeper.
Daijoubu kimi nara wakaru yo neIt’s okay, you’ll understand, won’t you?
Aa mou gaman dekinaiAh, I can’t hold it back anymore.
Anata ni itsumo uttoriI’m always spellbound by you
Tsune ni pittariand we’re always a perfect fit,
Saijoukyuu no ai de daichatteso I’ll embrace you with the highest form of love.
Kizu darake dakedo itakunaiI’m covered in wounds, but they don’t hurt,
Anata ga ireba daijoububecause as long as you’re here, I’ll be fine.
Umarekawattemo saishuukai wo issho ni miyou yoEven if we’re reborn, let’s watch the ‘final episode’ together
Tonariawase no kizu to ai wo motte mottecarrying our side-by-side wounds and love,
Mottecarrying them on.
S ranku dai haato machiWaiting for an ‘S-rank’ big heart
The meaning of ‘Supreme Heart’ is about unwavering love. The lyrics show how love can carry us through even the toughest moments, promising a future together. Nonoka Obuchi delivers this Japanese gem with sincerity.
![Supreme Heart Lyrics [English Meaning] | Nonoka Obuchi](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/supreme-heart-nonoka-obuchi-translation.webp)