“Sura Soi,” also known as “Purja Purja Kat Mare,” is a musical masterpiece that echoes the profound wisdom and courage found in the verses of Shri Guru Granth Sahib Ji. The compelling voice of Sukhwinder Singh adds an enchanting depth to the lyrics, creating a soul-stirring experience that resonates with the very essence of bravery and sacrifice.
The lyrics for ‘Sura Soi,’ with their meaning, encapsulate a profound truth: true bravery lies in standing up for those in need, regardless of the challenges that may arise. The metaphor of being cut into pieces while never leaving the battlefield vividly depicts unwavering determination and selflessness. The message is clear: a brave heart remains steadfast in the face of adversity, a sentiment both inspiring and moving.
The song’s composition by Mithoon amplifies the intensity of the message, creating an atmosphere that encapsulates the bravery and strength described in the lyrics. As the music swells and the words unfold, the listener is transported into a world where courage and conviction are celebrated virtues.
In the context of the movie “Gadar 2,” the song’s placement is likely to imbue the narrative with a powerful and emotional undertone. With the stellar cast of Sunny Deol, Ameesha Patel, and Utkarsh Sharma, the performances are bound to breathe life into the essence of bravery depicted in the song.
GADAR 2 HINDI MOVIE · SURA SOI SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Soora So Pehchaniye Jo Lade Deen Ke Het
He alone is brave, who fights for the one in need.
Purja Purja Kat Mare Kabahu Na Chhade Khet
He may get cut into pieces, but he will never leave the battlefield.
Kabahu Na Chhade Khet, Kabahu Na Chhade Khet, Kabahu Na Chhade Khet
He will, however, never leave the battlefield.
Sura Soi, Sura Soi, Sura Soi,
He alone is brave. He alone is courageous. He alone is fearless.
Jo Tou Prem Khelan Ka Chao
If you want to play the game of love,
Sir Dhar Tali Gali Mori Aao
then step onto my path with your head on the palm.
Jo Tou Prem Khelan Ka Chao
If you want to play the game of love,
Sir Dhar Tali Gali Mori Aao
go into my path with your head on your palm.
Itt Marg Pair Dhari Je
When you place your feet on this path,
Sir Deeje Kaan Na Keeje
give me your head and do not listen to what others say.
Itt Marg Pair Dhari Je,
When you go along this road,
Sir Deeje Kaan Na Keeje
give me your head and ignore what others say.
Purja Purja Kat Mare Kabahu Na Chhade Khet
He may get cut into pieces, but he will never leave the battlefield.
Kabahu Na Chhade Khet, Kabahu Na Chhade Khet, Kabahu Na Chhade Khet
He will, however, never leave the battlefield.
Sura Soi, Sura Soi, Sura Soi,
He alone is brave. He alone is courageous. He alone is fearless.
More Songs from Gadar 2
Chal Tere Ishq Mein Pad Jaate Hain — Neeti Mohan, Vishal Mishra Dil Jhoom — Arijit Singh Udd Jaa Kaale Kaava (From "Gadar 2") — Alka Yagnik, Udit Narayan Khairiyat Se Rakhna — Arijit Singh Main Nikla Gaddi Leke — Aditya Narayan, Udit NarayanGadar 2 Film’s Sura Soi Music Video | Ameesha Patel | Sunny Deol | Utkarsh Sharma
The translation of the Sura Soi lyrics further unveils the depth of Guru Granth Sahib Ji’s teachings, emphasizing the significance of selfless action and unwavering dedication to a just cause. It’s a call to embrace the path of love and courage, regardless of the opinions and judgments of others.
| Sura Soi Song Details | |
|---|---|
| Title of Song | Sura Soi |
| Movie | Gadar 2 |
| Lead Vocalist | Sukhwinder Singh |
| Lyrics | Guru Granth Sahib |
| Music Producer | Mithoon |
| Performer | Ameesha Patel, Sunny Deol |