Surga Lyrics English Translation: Sarwa Renjana | Armand Maulana
Armand Maulana collaborates with Ade Avery and Mohammed Kamga to create ‘Surga,’ a heartfelt ballad from the album ‘Sarwa Renjana.’ The musician pens lyrics that express an unyielding love, while the melody wraps the listener in a warm embrace. Together, they craft a tune that speaks to timeless devotion.
Released: November 1, 2024
Surga
Armand Maulana • From “Sarwa Renjana”
Lyricist
Ade Avery, Armand Maulana, Mohammed Kamga
Composer
Ade Avery, Armand Maulana, Mohammed Kamga
Sarwa Renjana’s Surga Indonesian Lyrics English Translation
The lyrics of ‘Surga’ describe a love that defies time and circumstance. Armand Maulana sings, ‘I want to live forever, because I only want to be together with you for the rest of my life.’ The words highlight a promise of protection and a plea to delay heaven’s call, ensuring the beloved is never alone.
Melihat wajahmu di pagi hariSeeing your face in the morning,
Membuat nadiku meletup kencangmakes my pulse race with excitement.
Walau kau pasti bisa dapatkan lebihEven though you could surely find someone better,
Cintaku ini bukan sembarangmy love is truly one of a kind.
Saat kau mulai asyik meramuWhile you’re busy making your plans,
Rambutku pun mulai kelabuand my hair begins to turn grey,
Akankah kau masih butuh?will you still need me by your side?
Aku ingin hidup selamanyaI want to live forever,
Karena aku cuma mau bersamabecause I only want to be together
Dengan kamu seumur hidupkuwith you for the rest of my life.
Tuhan, tolong janganOh God, please don’t
Cepat panggilku ke surgacall me to heaven too soon.
SurgaHeaven,
Surga, yeahheaven, yeah.
Senyummu yang manisYour sweet smile
Tak akan terkikiswill never fade away,
Walau dunia mungkin punya rencana laineven if the world has other plans.
Aku kan di depan membawa senapan, melindungimuI’ll stand at the front, shielding you from any harm.
Ratusan ‘kan datang berbaris seragamHundreds will come in matching uniforms,
Sejuta mimpi janji manis untukmu, Sayangwith a million dreams and sweet promises for you, my dear.
Tak ku biarkan lewatI won’t let them pass,
Sebelum semua langkahi tubuhkuunless they step over my body first.
Saat dunia asyik kau ramuWhile you’re busy navigating the world,
Dan rambutku pun mulai kelabuand my hair begins to turn grey,
Akankah kau ingat aku?will you still remember me?
Ku ingin hidup selamanyaI want to live forever,
Karena aku cuma mau bersamabecause I only want to be together
Dengan kamu seumur hidupkuwith you for the rest of my life.
Tuhan, tolong janganOh God, please don’t
Cepat panggilku ke surgacall me to heaven too soon.
SurgaHeaven,
Surga, yeah-yeahheaven, yeah-yeah.
SurgaHeaven,
Tuhan, tolong jangan cepat panggilku ke surgaOh God, please don’t call me to heaven too soon.
Tuhan, tolong jangan cepat panggilku ke surgaOh God, please don’t call me to heaven too soon.
Karena aku mau masih bersama diaBecause I still want to be with her,
Aku ingin bersama dia selama-lamanyaI want to be with her for all of eternity.
SurgaHeaven,
Selama-lama-lama-lama-lama-lamanyaforever and ever and ever and ever and ever,
Selama-lama-lama-lama-lama-lamanyaforever and ever and ever and ever and ever,
Selama-lama-lama-lama-lamanya, yeah-yeahforever and ever and ever and ever, yeah-yeah.
Looking for the ‘Surga’ lyrics translation? It offers a touching testament to eternal love. The song from ‘Sarwa Renjana,’ featuring Armand Maulana, is a romantic anthem that resonates with anyone who cherishes lifelong companionship.
