Suvvi Suvvi Lyrics Translation | They Call Him OG | Sruthi Ranjani | Thaman S

“Suvvi Suvvi” by Thaman S, Sruthi Ranjani, and Kalyan Chakravarthy Tripuraneni appears on the album They Call Him OG. Lyricist Kalyan Chakravarthi and composer Ss Thaman set a tone of lasting commitment. The song begins with the request for a partner to stay close, “like my three sacred knots.”

Suvvi Suvvi Lyrics Translation | They Call Him OG | Sruthi Ranjani | Thaman S
Released: August 27, 2025

Suvvi Suvvi

Sruthi Ranjani | Thaman S • From “They Call Him OG”

Lyricist
Kalyan Chakravarthi
Composer
Ss Thaman

They Call Him OG’s Suvvi Suvvi Lyrics Translation

A key line explains the relationship as “remaining as two, yet tied as a single knot.” This presents a union that preserves each person’s identity. The meaning behind the ‘Suvvi Suvvi’ lyrics points to contentment, where time feels insufficient because dreams are becoming reality.

Undipova Undipo IlagaStay with me, please stay just like this
Thoduga Naa Moodu MullalagaBy my side, like my ‘three sacred knots’
Nindipova Needalaga NeelagaFill my world, like a shadow, like you
Undi Rendugane Okkataina MudilagaRemaining as two, yet tied as a single knot
Undi Rendugane Okkataina MudilagaRemaining as two, yet tied as a single knot
Vidividigane Adugulu UnnaThough our steps are separate
Vidipadaleni NadakalalagaOur journey is inseparable
Evaru Raayani Premakadha IdiThis is a love story that’s never been written
Modalu Manamani NilabadipogaOne that begins and stands strong with us
Suvvi Suvvi SuvvalaOh, my darling, my dear
Soodantu Raaye PillaYou draw me in, my girl
Malli Malli ChooselaYou have me looking again and again
Chesindhe Maaye IllaYou’ve cast this kind of spell on me
Suvvi Suvvi SuvvalaOh, my darling, my dear
Soodantu Raaye PillaYou draw me in, my girl
Malli Malli ThalachelaYou have me thinking of you again and again
Nacchave Chaala ChaalaI’ve fallen for you so, so much
Undipova Undipo IlagaStay with me, please stay just like this
Thoduga Naa Moodu MullalagaBy my side, like my ‘three sacred knots’
Nindipova Needalaga NeelagaFill my world, like a shadow, like you
Undi Rendugane Okkataina MudilagaRemaining as two, yet tied as a single knot
Nidura Sariponi KalathalakiFor the restless nights without enough sleep
Badulu Visireti NavvulakiAnd for the smiles you offer in return
Nijamula Kalale MaaruthunteWhen dreams are turning into reality
Samayam Asale ChaaladeTime is simply not enough
Ika Chivare Ledanu Prema ManadaniIn this moment, my heart knows our love has no end
Manasu Thelipina TharunamilagaThis is the moment my heart realized it
Suvvi Suvvi SuvvalaOh, my darling, my dear
Soodantu Raaye PillaYou draw me in, my girl
Malli Malli ChooselaYou have me looking again and again
Chesindhe Maaye IllaYou’ve cast this kind of spell on me
Suvvi Suvvi SuvvalaOh, my darling, my dear
Soodantu Raaye PillaYou draw me in, my girl
Malli Malli ThalachelaYou have me thinking of you again and again
Nacchave Chaala ChaalaI’ve fallen for you so, so much
Undipova Undipo IlagaStay with me, please stay just like this
Thoduga Naa Moodu MullalagaBy my side, like my ‘three sacred knots’
Nindipova Needalaga NeelagaFill my world, like a shadow, like you
Pova Needalaga NeelagaDon’t leave, like a shadow, like you
Undi Rendugane Okkataina MudilagaRemaining as two, yet tied as a single knot
Rendugane Okkataina MudilagaAs two who have become a single knot

Suvvi Suvvi Music Video

The song combines traditional wedding imagery with the concept of a modern partnership. Its repeated use of the folk chant “Suvvi” gives the romance a timeless and comforting quality. The result is a dedicated promise of an unbreakable bond between two separate people.