Svagare Än Jag Lyrics Translation — Klara | Ida-Lova
Ida-Lova sings the powerful song Svagare än jag from the album Klara. Lyricists Ida-Lova Lind, Ivan Kinell, and Joakim Buddee write about self-empowerment after a breakup. The music features Claes Persson as composer.
Released: April 11, 2025
Svagare än jag
Ida-Lova • From “Klara”
Lyricist
Ida-Lova Lind, Ivan Kinell, Joakim Buddee
Composer
Ida-Lova Lind, Ivan Kinell, Joakim Buddee, Claes Persson
Svagare än jag Lyrics Meaning Ida-Lova | Klara
The lyricists describe a protagonist who claims superiority over their ex-partner. They write about someone realizing their strength after acknowledging their former partner’s weakness. The song suggests the narrator’s liberation came from the ex-partner’s inaction.
(En Två Tre Fyr)(One, two, three, four.)
Jag Är Bäst I Hela StadenI’m the best in the whole city.
Du Är Den Som Ingen Kan Namnet PåYou’re the one whose name nobody knows.
Jag Förstår Nu Hur Det VarI understand now how it was.
Du Var Svagare Än JagYou were weaker than me.
Tänk På MigThink of me,
När Du Gråter För Mina Tårar Föll Aldrig För DigWhen you’re crying, because my tears never fell for you.
Jag Minns Dig Som FörlåtenI remember you as forgiven.
Fastän Att Det Aldrig Ordna SigEven though it never worked out,
Lite Synd Om Dig ÄndåI still feel a bit sorry for you.
För Det Var Du Som Lät Mig GåBecause you’re the one who let me go.
Jag Är Bäst I Hela StadenI’m the best in the whole city.
Du Är Den Som Ingen Kan Namnet PåYou’re the one whose name nobody knows.
Jag Förstår Nu Hur Det VarI understand now how it was.
Du Var Svagare Än JagYou were weaker than me.
Du Har Mitt Namn På Dina LäpparYou’ve got my name on your lips.
Vet Att Jag Är Svår Att Släppa Taget FrånKnow that I’m hard to let go of.
Jag Förstår Nu Hur Det VarI understand now how it was.
Du Var Svagare Än JagYou were weaker than me.
Att Jag Var FegThat I was a coward.
Det Är Välkänt Men Trodde Inte Du Var LikadanIt’s well-known, but I didn’t think you’d be the same.
Men Jag VetBut I know,
Hur Det Värkte När Jag Vandra Långt Och Du Satt KvarHow it ached when I wandered far and you stayed behind.
Lite Synd Om Dig ÄndåI still feel a bit sorry for you.
För Det Var Du Som Lät Mig GåBecause you’re the one who let me go.
Jag Är Bäst I Hela StadenI’m the best in the whole city.
Du Är Den Som Ingen Kan Namnet PåYou’re the one whose name nobody knows.
Jag Förstår Nu Hur Det VarI understand now how it was.
Du Var Svagare Än JagYou were weaker than me.
Du Har Mitt namn På Dina LäpparYou’ve got my name on your lips.
Vet Att Jag Är Svår Att släppa Taget FrånKnow that I’m hard to let go of.
Jag Förstår Nu Hur Det VarI understand now how it was.
Du Var Svagare Än JagYou were weaker than me.
Du Var Svagare Än JagYou were weaker than me.
Det Är Hårt Jag Vet Du Gråter Men Det Var Då Du Är FörlåtenIt’s hard, I know you’re crying, but that was then, you’re forgiven.
Men Du Vet Vad Man Säger Man Minns ÄndåBut you know what they say, you still remember.
Det Är Hårt Jag Vet Du Gråter Men Det Var Då Du Är FörlåtenIt’s hard, I know you’re crying, but that was then, you’re forgiven.
Men Du Vet Vad Man Säger Man Minns ÄndåBut you know what they say, you still remember.
Det Är Hårt Jag Vet Du Gråter Men Det Var Då Du Är FörlåtenIt’s hard, I know you’re crying, but that was then, you’re forgiven.
Men Du Vet Vad Man Säger Man Minns ÄndåBut you know what they say, you still remember.
The Svagare än jag lyrics meaning reveals a complex post-breakup narrative. It combines feelings of superiority with pity for the ex-partner who could not keep up. The song’s translation shows how moving on can become a source of confidence.
