“Swarga Kathu Pattu Lyrics with the translation” from “Kadina Kadoramee Andakadaham” is a mesmerizing Malayalam song that beautifully captures the essence of love and longing. Govind Vasantha’s soulful rendition, accompanied by Umbachy’s heartfelt lyrics and Govind Vasantha’s masterful composition, creates a captivating musical experience. The song’s lyrics depict a profound yearning for a beloved, comparing their absence to a barren garden and a joyless void in heaven. The music video, directed by Muhashin, complements the emotions conveyed in the lyrics, adding a visual dimension to the heartfelt narrative.
The translation of the lyrics allows readers to delve into the depths of the protagonist’s undying love and anticipation for a blissful reunion. With its romantic and melancholy mood, “Swarga Kathu Pattu” resonates deeply, evoking a longing and aching desire. The song’s beauty lies not only in the musical brilliance of Govind Vasantha but also in the heartfelt performance by Basil Joseph, the actor featured in the music video. Together, they bring to life the emotions and storytelling of the movie “Kadina Kadoramee Andakadaham.”
KADINA KADORAMEE ANDAKADAHAM MALAYALAM MOVIE · SWARGA KATHU PATTU SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Ivale Ivale Ivale Ivale Oh
Ee Poonthoppil Neeyethicheran
Thedunnathanu Njanoru Poochedi Pookalam
Poothiyode Kakkum Pole
O, my woman… O, my woman… O, my woman… O, my woman…
In this garden, I yearn for you
Eagerly longing for your company
Like a flower awaits the dawn of spring
Neeyilla Swarga Ramam
Poovila Malarvaniyayi
Neeyillathayidam Ellam
Njanennum Paravashanayi
Without you, this garden is barren
A heaven without flowers
Lost without you…
…my heart pines for home
Verpettu Maranjeram Orupadu Karanjole
Puthunari Varum Pole Neeyullu Chamanjethum
Dinamolam Irikkam Njan Sarvam Neeyayavanen
Swarga Kani Nee Thanne Vyasanithanee Marante Jannathile Vadhuvaku
My beloved, who shed tears like a river when I departed
I’ll wait for you until the day you come to me. Adorned like a new bride
You are my everything, My only divine delight
Be the celestial bride to my shattered soul
Pathi Meni Nee Dhoore
Penne Nin Karalalana Kothiyayi
Neeyanu Priyamayum Sukhamayum
Rasamayum Layamayum Ninavake
You, half of my being, are lost in the distance
My woman, your embrace I long for dearly
You are my love, my solace, my passion, my peace
My love, my thoughts are filled with you
Nee Koode Vannal Nam Kanavil Kanda
Kani Madhuram Koodum Nam Mdhuvidhu Koodum
Nee Cherathe Nin Maranu Parudeesa Rasikkoola
Poru Thozhi Neeyanayu Nari
Once you are here, our dreams will turn sweeter
Together we’ll celebrate our honeymoon
Without you, my love, heaven is but a joyless void
Join me, dear soulmate. My woman, come, let us be one.
Verpettu Maranjeram Orupadu Karanjole
Puthunari Varum Pole Neeyullu Chamanjethum
Dinamolam Irikkam Njan Sarvam Neeyayavanen
Swarga Kani Nee Thanne Vyasanithanee Marante Jannathile Vadhuvaku
My beloved, who shed tears like a river when I departed
I’ll wait for you until the day you come to me Adorned like a new bride
You are my everything My only divine delight
Be the celestial bride to my shattered soul
Swarga Kathu Pattu Full Song | Kadina Kadoramee Andakadaham
Kadina Kadoramee Andakadaham Film’s Swarga Kathu Pattu Music Video | Basil Joseph
Immerse yourself in translating the lyrics, and let the enchanting melodies and heartfelt expressions touch your soul. “Swarga Kathu Pattu” showcases the talent and versatility of Govind Vasantha as a singer and composer, while Basil Joseph’s presence adds an emotional depth to the music video. This song is a testament to the power of music in conveying deep emotions and will leave you yearning for more. So experience the magic of “Swarga Kathu Pattu” and let it transport you to a world of love, longing, and heartfelt emotions.
| Swargakkathu Pattu Song Details | |
|---|---|
| Title of Song | Swarga Kathu Pattu |
| Movie | Kadina Kadoramee Andakadaham |
| Performing Artist | Govind Vasantha |
| Lyrics Writer | Umbachy |
| Producer | Govind Vasantha |
| Featuring | Basil Joseph |