DXTEEN sings the opening line of ‘Switch’ from Quest. RoseInPeace pens the chorus, while Park Xi Young composes a driving beat, iHwak adds strings, and iscochoi drops a bass hook that anchors the track.
Released: July 17, 2024
Switch
Dxteen • From “Quest”
Quest’s Switch Japanese Lyrics English Meaning
RoseInPeace pens a line about a mask that falls away, and the translation reads ‘It’s impossible for any other pair’. iHwak adds a verse that mentions bicycles racing through a night street that we cannot hide.
Kieta yoru no akariThe night’s lights have vanished,
Shinku no manazashiwith a deep crimson gaze,
Ima o mezamesaseta daihakkana heavy sweat has awakened the present,
Yami ni ochiru kimi (Yeah yeah yeah)as you fall into the darkness. (Yeah yeah yeah)
Tozashita mon no maeStanding before the closed gates,
So se o muketa mama dekeeping your back turned like that,
Kamen nugisuteta naraif you’d only throw away your mask.
(Turn me on Turn me on)(Turn me on, turn me on)
Shinpi no mori no mukou eHeading beyond the mysterious forest,
Mou kakusenai hodo niso much that we can’t hide it anymore,
Kyori wa chikadzuku karaour distance is closing in,
Kagayaki dasu shunkan niright at the moment we begin to shine.
Sono yubi de furereba iiYou just need to touch it with those fingers,
Switch in the lightswitch in the light.
Muri muri muri muriIt’s impossible, impossible, impossible, impossible
Futari igai (Du lu Du lu Du Du)for anyone but the two of us. (Du lu Du lu Du Du)
Only giri giri giri giri na futariWe’re the only two living right on the edge,
(Du lu Du lu Du Du)(Du lu Du lu Du Du)
Turn on the switchturn on the switch,
Forever young’n’sweetforever young and sweet.
(Yea) Korigori sa hitorikiri(Yea) I’m so sick of being all alone,
Kokoro hiritsuku naraif your heart is stinging,
Sono te o nigitteI’ll hold that hand of yours,
Najinda kuuki ni you kimi to iu Girlgetting drunk on the familiar air with a girl like you.
Oshieyou tokubetsu oLet me show you something truly special,
Yoru sae mo chuukan no youmaking even the night feel like midday,
Futari suteeji de shuen oas we take the lead roles on this stage together,
Nigawarai shite moeven if we share a bitter smile.
Mada mayotteru nara sou mottoIf you’re still hesitating, then even more,
What u waiting forwhat are you waiting for?
Souzou ijou ni Open door yeahThere’s an open door beyond your imagination, yeah,
Terasou Everydayso let’s light it up every day.
Botan wa koko sa My babyThe button is right here, my baby,
Bukiyou na futari noas the scent of us two clumsy people
Kaori ga toke michitemelts and completely fills the air,
Kagayaki dasu shunkan niright at the moment we begin to shine.
Sono yubi de furereba iiYou just need to touch it with those fingers,
Switch in the lightswitch in the light.
Muri muri muri muriIt’s impossible, impossible, impossible, impossible
Futari igai (Du lu Du lu Du Du)for anyone but the two of us. (Du lu Du lu Du Du)
Only giri giri giri giri na futariWe’re the only two living right on the edge,
(Du lu Du lu Du Du)(Du lu Du lu Du Du)
Turn on the switchturn on the switch,
Forever young’n’sweetforever young and sweet.
(Yea) Korigori sa hitorikiri(Yea) I’m so sick of being all alone,
Tomoshite kokoroso light up your heart,
Fukai yami mo kirisaitetearing through even the deepest darkness,
Yume mo kanau yoand our dreams will finally come true.
Mada shiranai darou EmotionYou probably don’t know this emotion yet,
Oh do u feel itoh, do you feel it?
Mitsumeru tabiBecause every time we lock eyes,
Nukumori de michite iku karait fills me entirely with warmth.
Soba ni ite zuttoStay by my side forever,
In the lightin the light.
Muri muri muri muriIt’s impossible, impossible, impossible, impossible
Futari igai (Du lu Du lu Du Du)for anyone but the two of us. (Du lu Du lu Du Du)
Only giri giri giri giri na futariWe’re the only two living right on the edge,
(Du lu Du lu Du Du)(Du lu Du lu Du Du)
Turn on the switchturn on the switch,
Forever young’n’sweetforever young and sweet.
(Yea) Machigai janai futari(Yea) There’s no mistake between us two,
Tomoshite kokoroso light up your heart,
Fukai yami mo kirisaitetearing through even the deepest darkness,
Yume mo kanau yoand our dreams will finally come true.
Mada shiranai darou EmotionYou probably don’t know this emotion yet.
Switch Music Video
DXTEEN stars in ‘Switch’ from Quest, the meaning behind ‘Switch’ is partnership.