Aliisa Syrjä sings a heartfelt ballad about broken love in Sydän on rikki. She co-writes the song with Elias Heikkinen, Lasse Kurki, and others. Syrjä describes a heart that still longs for an ex-lover despite deep pain.
Released: November 21, 2025
Sydän on rikki
Aliisa Syrjä
Sydän on rikki Lyrics English Translation by Aliisa Syrjä
Syrjä says her heart remains broken and wants someone who split it apart. She mentions it craves salt for its wounds like a malfunctioning machine. The lyrics show frustration about being unable to move forward.
Tiedän Mis Oot Tänään JatkoillaI know where you’ll be at the after-party tonight,
Järkkään Juhlat Samois PaikoissaI’m throwing parties in the same places.
Nyt Seisot Siin Naurat Muiden KaaNow you’re standing there, laughing with the others,
Ja Mä Hymyilen Mut En Sit KuitenkaanAnd I’m smiling, but not really.
Miltäköhän Tuntuis Olla Susta VapaaI wonder what it’d feel like to be free from you,
Ihastuu Johonki Kivaan Jonka TapaanTo fall for someone nice that I could meet.
Joku Sanoo Tarviin Vaan AikaaSome people say I just need time,
Mut Haluun Jotain VahvempaaBut I want something stronger.
Sydän Sais Jo Siirtyy SeuraavaanMy heart should be moving on to the next one,
Mut En Sitä P#skaa Saa ToimimaanBut I can’t get that piece of sh#t to work.
Mun Sydän On Rikki Se Haluu SutMy heart is broken, it wants you,
Vaik Tää Juttu On Kauan Jo SavunnutEven though this thing has long since turned to smoke.
Koskaan Rakkaus Ei Lyöny Oo Näin KovaaLove has never hit me this hard,
Nyt Jokainen Laulu Vaan SatuttaaNow every single song just hurts.
Mun Sydän On Rikki Se Haluu SutMy heart is broken, it wants you,
Vaikka Oot Sen Kahtia HalkaissutEven though you’ve split it in two.
Haluisin Sulle Suuttuu Haluisin HuutaaI’d want to get mad at you, I’d want to scream,
Mut En Voi Kun Et Tääl Ees Oo Mun KaaBut I can’t when you’re not even here with me.
Ehkä Rakkaus Ei Mulle SovikaanMaybe love isn’t for me after all,
Otan Sen Liian TosissaanI take it way too seriously.
Tai Ehkä Haluisit Mut Jos Oisin KauniimpiOr maybe you’d want me if I were more beautiful,
Jos Mut Haluis Koko Muukin KaupunkiIf the rest of the city wanted me too.
Miten Pitää Must Voisin Jos Säkään EtHow could I ever like myself if even you don’t?
Kelaan Lausees Taas Muistan Ne TäsmälleenI replay your sentences, I remember them exactly.
Sydän Sais Jo Siirtyy SeuraavaanMy heart should be moving on to the next one,
Mut En Sitä P#skaa Saa ToimimaanBut I can’t get that piece of sh#t to work.
Mun Sydän On Rikki Se Haluu SutMy heart is broken, it wants you,
Vaik Tää Juttu On Kauan Jo SavunnutEven though this thing has long since turned to smoke.
Koskaan Rakkaus Ei Lyöny Oo Näin KovaaLove has never hit me this hard,
Nyt Jokainen Laulu Vaan SatuttaaNow every single song just hurts.
Mun Sydän On Rikki Se Haluu SutMy heart is broken, it wants you,
Vaikka Oot Sen Kahtia HalkaissutEven though you’ve split it in two.
Ja Niin Se VuotaaAnd so it bleeds,
Sua KuolaaDrooling over you,
Se Janoo Haavoihin SuolaaIt craves salt for its wounds.
Ja Niin Se VuotaaAnd so it bleeds.
Sua KuolaaDrooling over you,
Se Janoo Haavoihin SuolaaIt craves salt for its wounds.
Sydän Sais Jo Siirtyy SeuraavaanMy heart should be moving on to the next one,
Mut Mitä Sä Teit Se Ei Oo EnnallaanBut after what you did, it’s not the same.
Mun Sydän On Rikki Se Haluu SutMy heart is broken, it wants you,
Vaik Tää Juttu On Kauan Jo SavunnutEven though this thing has long since turned to smoke.
Sydän on rikki Music Video
The Sydän on rikki lyrics meaning explores self-doubt after heartbreak. Listeners discover honest reflections on unrequited love through Syrjä’s vulnerable performance.