Sydney Velalo Lyrics Translation (in English) – Raghu Kunche

Raghu Kunche brings a soulful melody to life with ‘Sydney Velalo.’ Bandi Satyam writes the heartfelt lyrics, while collaborating with Raghu to compose the tune. The song dives into the theme of love that feels both familiar and transformative.

Sydney Velalo Lyrics Translation (in English) - Raghu Kunche
Released: February 7, 2026

Sydney Velalo

Raghu Kunche

Lyricist
Bandi Satyam
Composer
Bandi Satyam, Raghu Kunche

Sydney Velalo Lyrics English Translation by Raghu Kunche

The songwriter uses simple yet powerful imagery, like a smile that follows like a shadow, to describe a deep connection. One line stands out: ‘As I lose track of myself, it calls me forward, saying I’ve become you.’ The lyrics capture the way love can redefine identity and presence.

Navvene needalaaYour smile follows me like a shadow,
Nuvvane thodulaayou’re my constant companion.
Nannune maruvagaaAs I lose track of myself,
Nenane neevani saagipommanthu rammannadhiit calls me forward, saying I’ve become you.
Anthuleni vintha emitiWhat’s this endless wonder?
Chenthacheri sandadhemitiWhat’s this celebration drawing near?
Edho idhi toliche madhi kalaloki vasthaavaniSomething’s stirring in my heart, knowing you’ll enter my dreams.
Pedhavipai navvulaa haayilaa thaakagaaWhen your smiles touch my lips with such comfort,
Gundelothullo munchese praanaalanethe very soul that’s drowning in my heart’s depths,
Nilone dhaacheyanaashould I hide it all within you?
Nannune maruvagaaAs I lose track of myself,
Nenane neevani saagipommanthu rammannadhiit calls me forward, saying I’ve become you.
Nannu veedi polenidhiIt’s a feeling that won’t ever leave me,
Ninna nedulaa lenidhiit wasn’t like this yesterday or today.
Maaremadhi tireidhiThis changing heart’s way,
Marapaina raalenidhiis something that can’t be forgotten.
Praaname nivugaaWith you as my very life,
Nilichene nindugaait’s now here in its fullness.
Dhooratheeraanni cheripese maunaalaneThese silences that erase the distance to the shore,
Kariginchi dharicheranaashould I melt them to pull you close?
Nannune maruvagaaAs I lose track of myself,
Nenane neevani saagipommanthu rammannadhiit calls me forward, saying I’ve become you.

Sydney Velalo Music Video

What does ‘Sydney Velalo’ mean? The lyrics describe a love so profound it reshapes the heart. Raghu Kunche’s rendition in this track makes it a must-listen for fans of heartfelt Telugu music.