Ed Sheeran joins Karan Aujla for Symmetry, a heartfelt track from the Play (The Remixes) EP. The song mixes English and Punjabi lyrics, creating a unique blend of emotions. Both artists tell a story of longing and deep connection through their verses.
Released: September 12, 2025
Symmetry
Ed Sheeran | Karan Aujla • From “Play (The Remixes) EP”
Symmetry Lyrics Translation Ed Sheeran | Karan Aujla | Play (The Remixes) EP
The lyrics describe a love so intense it feels like two souls touching. A standout line, ‘We’re alone, two silhouettes just touching skin,’ captures the intimacy. Karan Aujla adds depth by mentioning how the stars and wind seem to carry the lover’s name.
Pyaar Sajan Mera Pyaar Sajan MeraMy beloved is my love, my beloved is my love.
Pyaar Sajan Mera PyaarMy beloved is my love.
Pyaar Sajan Mera Pyaar Sajan MeraMy beloved is my love, my beloved is my love.
Pyaar Sajan Mera PyaarMy beloved is my love.
I Don’t KnowI don’t know,
Where You’ve Beenwhere you’ve been.
Cracked The Code Of FeelingI’ve cracked the code of feeling.
We’re Alone Two Silhouettes Just Touching SkinWe’re alone, two silhouettes just touching skin.
This Is How It BeginsThis is how it begins.
Keep Me Awake Till DarknessKeep me awake until the darkness
Turns Into Day Hereturns into day here.
I Don’t Care About TimeI don’t care about time,
Just Give Me Your Nightjust give me your night.
We’re Making A PaintingWe’re making a painting,
A Candlesticka candlestick,
Or Two Facesor two faces.
Put Your Heart Into MinePut your heart into mine,
Just Give Me Your Nightjust give me your night.
SymmetrySymmetry.
Apey Oh Adhiya Kar Ladh Ladh Ke Pashtondi RendiShe starts arguments on her own and then keeps regretting it.
Kamli Mere Kurte Nu Ghut Ghut Ke Gal Naal Laundi RendiThe crazy girl keeps hugging my shirt tight against her neck.
Kehndi Ve Yaad Tainu Main Karaan Na Karaan Aundi RendiShe says, “Whether I try to remember you or not, the memories keep coming.”
Supne Vich Tu Aave Bas Es Karke Saundi RendiShe only sleeps so that you’ll appear in her dreams.
Kehndi Eh TaareShe says these stars
Na Lende Tera Saareall take your name.
Kehndi Rukje HawaShe says the wind stops
Tere Sivafor no one but you.
Kehndi Eh NainaShe says these eyes
Ne Na Bin Tere Rehnawon’t live without you.
Dasde Hun Ki KaraTell me what I should do now,
Tere Sivawithout you.
SymmetrySymmetry.
Jinna Vi Milna Kehndi Dil Ni BhardaShe says no matter how much we meet, her heart isn’t satisfied.
Main Dardi Tuttne Ton Par Dil Ni DardaI’m afraid of breaking, but my heart isn’t scared.
Ve Gallan Dil Diyan Karja Aa Mere NaalCome and talk about the things in your heart with me.
Tere Ton Door Hovan Kehndi Dil Ni KardaShe says her heart doesn’t want to be away from you.
Marji Hata La Kehndi Main Taan HatdiShe says, “Have it your way, but I won’t back down.”
Main Hi Aa Main Hi Aa Pasand Kehndi Jatt DiShe says, “I’m the only one that the ‘Jatt’ (proud man) likes.”
Na Mera Naam Mera 24×7 RattdiShe chants my name twenty-four-seven.
Kudi Kehnde Jatt Bina Mint Vi Ni KattdiThey say the girl can’t spend even a minute without her ‘Jatt’.
Kade Kade Kinne Din Kyun Na Dise VeSometimes, why don’t I see you for so many days?
Dil Na Lagge Je Tera Mooh Na Dise VeMy heart doesn’t feel right if I don’t see your face.
Mere Kol Aave Kise Nu Na Dise VeWhen you come to me, I hope no one else sees you.
Main Main Na Rahaan Je Mainu Tu Na Dise VeI’m not myself if I don’t see you.
Keep Me Awake Till DarknessKeep me awake until the darkness
Turns Into Day Hereturns into day here.
I Don’t Care About TimeI don’t care about time,
Just Give Me Your Nightjust give me your night.
We’re Making A PaintingWe’re making a painting,
A Candlesticka candlestick,
Or Two Facesor two faces.
Put Your Heart Into MinePut your heart into mine,
Just Give Me Your Nightjust give me your night.
SymmetrySymmetry.
Symmetry Music Video
If you want to understand Symmetry, the lyrics express a love that defies distance and time. Featuring Ed Sheeran and Karan Aujla, Symmetry from the Play (The Remixes) EP creates a musical bridge between cultures.