Tony Grox and LUCYCALYS bring a heartfelt tune with ‘T AMARÉ.’ The music writer Antonio Ramírez Bernal collaborates with Carlos Prieto Cornejo to craft this touching melody. The lyrics offer a peek into a relationship that’s almost official, but still full of yearning.
Released: December 18, 2025
T AMARÉ
Lucycalys | Tony Grox
T AMARÉ Lyrics Translation – Lucycalys | Tony Grox
LUCYCALYS sings about a love that’s both frustrating and comforting. She mentions, ‘You’re my cool breeze in summer and my coat in winter,’ showing how her partner is her anchor. The poet Antonio Ramírez Bernal writes about the push and pull of emotions in a relationship that feels unique.
No Somos Nada Pero CasiWe aren’t anything official, but we’re almost there.
Casi Estamos CasiWe’re so close, almost together.
Aunque No Te Lo PongaEven though I don’t make it…
Nada Fácil…easy for you at all.
Yo Soy La Mami Que Tú QuieresI’m the girl that you want.
Te Gusta Que Te Lo PongaYou like it when I make things…
Así…just like this…
Difícil…difficult.
Quiero Que SepasI want you to know.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Baby Es Diferente Lo Que Tengo ContigoBaby, what I have with you is different.
En Verano Mi Brisa Y En Invierno Mi AbrigoYou’re my cool breeze in summer and my coat in winter.
Te Has Vuelto Mi Refugio Mi Razón Mi TestigoYou’ve become my refuge, my reason, and my witness.
Por Ese MotivoFor that very reason…
Es Que Me Gusta Papi…is why I like you, baby.
Como Tú Me Tratas A MíI like the way you treat me.
No Soy Fácil De LlevarI know I’m not easy to handle.
Pero Eso Te EncantaBut you love that.
Abre Bien Los OjosOpen your eyes wide.
Y MírameAnd look at me.
Por Un Segundo DetenteStop for just a second.
Y EscúchameAnd listen to me.
Quiero Que SepasI want you to know.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Perdóname Si No Contesto DetestoForgive me if I don’t reply, I detest…
Los Mensajes De Texto…sending text messages.
Pero No Por Eso Me Compares Con El RestoBut don’t compare me to the rest just because of that.
Créeme Contigo Quiero Hacer Lo CorrectoBelieve me, I want to do things right with you.
Y Que Seas Pa’ Mí El Hombre PerfectoAnd I want you to be the perfect man for me.
Siendo HonestosIf we’re being honest.
Echo En Falta Tu Aroma Cuando Me AcuestoI miss your scent when I lay down to sleep.
Qué Te Digo Qué Te CuentoWhat can I tell you? What can I say?
Que Si Te Extraño Por Supuesto EscúchameDo I miss you? Of course I do, listen to me.
Baby Es Diferente Lo Que Tengo ContigoBaby, what I have with you is different.
En Verano Mi Brisa Y En Invierno Mi AbrigoYou’re my cool breeze in summer and my coat in winter.
Te Has Vuelto Mi Refugio Mi Razón Mi TestigoYou’ve become my refuge, my reason, and my witness.
Por Ese MotivoFor that very reason…
Quiero Que SepasI want you to know.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
Que Yo Te AmaréThat I’ll love you.
Te AmaréI’ll love you.
Te Amaré Te Amaré Te AmaréI’ll love you, I’ll love you, I’ll love you.
T AMARÉ Music Video
What does ‘T AMARÉ’ mean? The lyrics describe a love that’s imperfect but deeply felt. Tony Grox and LUCYCALYS mix Spanish passion with universal themes of longing and commitment.