Frezza and Dipinto offer SCUGNIZZI X SEMPRE’s gritty anthem T’APPOST. Lyricists Alfredo Cappabianca, Dipinto, and Frezza write about Naples street hustles. The song features hard beats by Fresh Beatz that match tales of luxury dreams and survival.
Released: December 12, 2025
T’APPOST
Dipinto | Frezza • From “SCUGNIZZI X SEMPRE”
SCUGNIZZI X SEMPRE’s T’APPOST Italian Lyrics English Translation
The artists sing of two life paths: jail or violence in Sta Vit Port A 2 Strad O In Galer Oppur Pa Pa Pa. Dipinto mentions police chases on scooters while claiming innocence through rap. Frezza describes cleaning SUV windows with champagne as a status symbol.
Squil L PohonThe phone’s ringing.
Rispun So E ClientI’m answering, it’s the clients.
Fa E A Bust E Cio PortI pack the bags and bring them over.
Appic O Start E StopI hit the ignition and go.
So Sord C M N FotIt’s money, what do I care?
O Fra Vit E T MovrBrother, you’ve got to move.
Staser Aggia Fa AmbresI’ve got to hurry tonight.
Teng A Cen Ca WaglionI’ve got dinner with my girl.
So Triste E Spendo Ostento Troppi Money Vuitton Fendi P Me E Coco Si No Fac Vac A Rot Teng Pur A Man BonI’m sad, so I spend and show off too much; Vuitton and Fendi for me and Coco, if I don’t I’ll lose it, and I’ve got the skills.
Beret CortezA Beretta and Cortez shoes.
Dior SuprimDior and Supreme.
Nun G Bustam A BossWe don’t bow to the boss.
Sim Wagliun E Miez A ViWe’re kids from the middle of the street.
Teng A Na Tip Che Na Braz E Sorell So T BarbieI’ve got a girl who’s a brat and her sisters are all Barbies.
Ciaccat O Chioccolate E Si Va Bon Pur O RariCrushing the ‘h#shish’ and if things go well, I’ll get the Ferrari.
E Speng Pk Nu PretendAnd I spend because I don’t fake it.
So Nu Tip DiffidendI’m a distrustful type of guy.
Veng A Rind E SettelI come from the inner blocks.
Ma Nu So Na Zoccl E Tantomen Nu SerpentBut I’m not a sell-out and even less of a snake.
Faccia D Angl A CriminalI’ve got an angel’s face and a criminal’s heart.
A Famigl E Sangue BluThe family’s got blue blood.
A Storia Nostr Ngop E GiurnalOur story’s all over the newspapers.
Si Tras Nu Jesc ChiuIf you come in, you aren’t getting out anymore.
Nu Frat Son A LibertàA brother dreams of freedom.
Ca Speranz Inda Na TutWith hope tucked inside a tracksuit.
Sta Vit Port A 2 StradThis life leads to two roads.
O In Galer Oppur Pa Pa PaEither in jail or bang, bang, bang.
Sucutat Ra Volante Già A Prima MattinaBeing chased by the patrol car early in the morning.
Jucam A Guardie E Ladri Ngop O MotorinWe’re playing cops and robbers on the scooter.
Ispetto Ma Ij Faccio Rapper Verità Ngop A InternetOfficer, I’m just a rapper; the truth’s on the internet.
T Appost So Scugnizz So Smanius No Centra NienteEverything’s fine, I’m just a street kid, I’m restless, it doesn’t matter.
FrezzaFrezza.
Cu Nui Chi Cazz GareggWho the h#ll is competing with us?
Chi O Sap Sto Ca Che SpettWho knows? I’m right here waiting.
Bu Bust Cu Gram R’evrBags filled with grams of ‘h#rb’.
Buatt Ns Chiur O TappThe jar’s lid won’t even close.
Conten Troppi ProiettilIt holds too many rounds.
Over T Crir MeglYou really think you’re better than this.
Giur Ca Over FaiI swear you’re actually doing it.
A Cim Gioc A BambinAt the top, playing like children.
P M Lua Me Spara Ah-AhTo take me out, you’ve got to use force, ah-ah.
Semp T FullAlways at full throttle.
Chiu Avt È Chi Parl SulThe loudest one is the one who only talks.
A B Nun Sta P BrabusThe B doesn’t stand for Brabus.
Ma P B-B-B-B-B-B4wBut for B-B-B-B-B-B4w.
Mor Ricc O Muor TuDie rich or you’re the one who dies.
Dayton Or PikachuA Daytona or a Pikachu.
Rop A Primm Vo Fo BisAfter the first time, he wants an encore.
Rop O TrisAfter the trio.
Mo Va A CuccNow go to sleep.
Canari Quand M StufThey’re just snitches when I get tired of them.
Scumpar Rind A Nu PuffDisappearing in a puff of smoke.
Champagne È DisinfettantChampagne acts as a disinfectant.
Pulezz Vetr Re SubI’m cleaning the SUV’s windows.
Ascim Re Vic CupWe’re coming out of the dark alleys.
Cu Bust Chiu Gross E NuiWith bags bigger than we are.
Cu Pann Ch’ern StraccWith clothes that used to be rags.
Cu L’ansi Re Luc BluWith the anxiety of the blue lights.
Ca Famm É Divintà PrimmWith the hunger to become number one.
C’arragg E V Fa L’abbusWith the rage to do you wrong.
Quanti Cos Hann PrummisHow many things they promised us.
Nisciun La MantnutNot a single person kept them.
Ispetto Ma I Facc O RapperOfficer, I’m just a rapper.
Sacc Assumigl A Na ScusI know it sounds like an excuse.
Si Vir Facc É MiliunIf you see a face worth a million.
Circ O Nom Cop A GoogleSearch for the name on Google.
Sucutat Ra VolantI’m being chased by the patrol car.
Già A Primma MatinAlready, early in the morning.
Iucam A Guardi E LadrWe’re playing cops and robbers.
Cop O MotorinOn top of the scooter.
Ispetto Ma I Facc O RapperOfficer, I’m just a rapper.
Vrit Cop A InternetThe truth’s on the internet.
O Sacc So ScugnizzI know I’m a street kid.
So SmaniusI’m restless.
Non Centra NienteIt doesn’t mean anything.
T’APPOST Music Video
The T’APPOST lyrics meaning explores street kids balancing designer clothes and danger. It shows self-made pride in places where blue lights mean trouble. This lyrics translation highlights Naples youth chasing wealth through unconventional means.