Taarh Taarh Lyrics Translation | Jasmeen Akhtar | Watan Sahi

“Taarh Taarh” by Watan Sahi and Jasmeen Akhtar is a duet written by Sahi with music from Dr Zeus. The track opens with Jasmeen Akhtar asking her partner why he will not abandon his gangster lifestyle. This question establishes a direct confrontation between the two singers.

Taarh Taarh Lyrics Translation | Jasmeen Akhtar | Watan Sahi
Released: September 26, 2025

Taarh Taarh

Jasmeen Akhtar | Watan Sahi

Lyricist
Watan Sahi
Composer
Dr Zeus

Jasmeen Akhtar | Watan Sahi’s Taarh Taarh Lyrics Translation

Watan Sahi defends his actions by stating he deals with anyone who harasses her. Jasmeen Akhtar questions this reasoning, asking if violence is all he learned from his education. She also notes the blunt swords in his car while pointing out he was late for their date.

Gaddi Vich Gaane Saare Taarh Taarh JehAll the songs in the car are blasting loudly.
Rehn De Ve Jatta Meinu Aithe Ee Taar DeJust stop it, Jatt, drop me off right here.
Kehdi Gallo Putthe Sidhe Kamm KardeyWhy do you get involved in such crooked business?
Kehdi Gallo Na Tu Gunda Touch ChhaddeyWhy won’t you let go of that gangster style?
Ungli Te Jatta Tere Ki LageyaJatt, what’s that on your finger?
Ve Akhan Te Rehndi Aa Ve Kahto Face TeWhy is that look always on your face?
O Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeOh, I dealt with them, I dealt with all of them.
Mera Naam Laike Jehre Tainu ChheddeThe ones who were harassing you using my name.
Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeI dealt with them, I dealt with all of them.
Sarhde Rakane Injh Navi KartaThey get jealous, girl, so I just start something new.
Aye Din Chadh Jaanda Ik ParchaEvery other day, a new police report gets filed.
Kadd Lainda Damm Mammeyan Da BhanjaThis cop’s nephew can take the breath out of anyone.
Chakk Lau Rakane Saare Daav JaandaI’ll take them all down, girl, I know every move.
Ve Karda Ae Change Gall Mainu LagdaIt seems to me like you’re changing the subject.
O Fukri Ch Rehna Dass Kehnu LagdaTell me, who really thinks it’s cool to just show off?
Nave Jo Shilaru Tere Baare BoldeThose new wannabes who are talking about you…
Ni Thoda Time Ruk Vekhi Aunde Line TeJust wait a bit, you’ll see them fall in line.
O Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeOh, I dealt with them, I dealt with all of them.
Mera Naam Laike Jehre Tainu ChheddeThe ones who were harassing you using my name.
Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeI dealt with them, I dealt with all of them.
Haan Main Tang Tere Naal Laiyan KarkeYes, I’m tired of this relationship with you.
Milda Ki Tainu Ve Ladaiyan KarkeWhat do you even get out of all these fights?
Kehri Thaan Te Jatta Kida Sir Khol DeWhere and how to crack a skull open, Jatt…
Ve Tu Aa Hi Kujh Sikheya Padhaiyan KarkeIs this the only thing you learned from your education?
Sikheya Bathera Kamm Aahi ChaldeyI learned plenty, but this is the business that runs things now.
Tere Agge Hath Jode Band Kar DeI’m begging you with folded hands, please stop it.
Diggy Vich Paiyan Talwaran KhundiyanThere are blunt swords lying in the trunk.
Ve Time Naal Aaya Ni Bulaya Date TeAnd you didn’t even show up on time for our date.
O Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeOh, I dealt with them, I dealt with all of them.
Mera Naam Laike Jehre Tainu ChheddeThe ones who were harassing you using my name.
Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeI dealt with them, I dealt with all of them.
Thaan Thaan Te Singh Je Fasayi RakhnaGetting your horns locked in fights everywhere…
Ve Tera Kamm Ho Geya Satayi RakhnaYour only job has become to keep causing trouble.
Kitthe Ohna Nu Rakane Auni Neend JachdiHow could they possibly get a peaceful night’s sleep, girl?
Tere Sahi Ne Vi Vair Aisa Payi RakhnaWhen your Sahi has started a feud like this.
Mere Piche Saare Kamm Hide KardayYou hide all this business from me.
Side By Side By Side KardayYou’re always doing it on the side.
Ho Tainu Taan Rakane Haale Aa Hi Nai PataOh girl, you still have no idea…
Ke Chakk Laina Jaafi Ni Main Pehle Ee Date TeThat I can take down a champion on the very first go.
O Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeOh, I dealt with them, I dealt with all of them.
Mera Naam Laike Jehre Tainu ChheddeThe ones who were harassing you using my name.
Dedh Ni Dedh Te Main Saare Ee Dedh TeI dealt with them, I dealt with all of them.
Ni Tera Sahi TaanYou know, your Sahi…

Taarh Taarh Music Video

The song progresses as a call-and-response exchange between the vocalists. A repeated line from Watan Sahi reinforces his justification for his conduct. This structure frames a relationship tested by the conflict between personal safety and romantic connection.