Tahir Abbas’s “Mann Meriyan,” a mesmerizing Punjabi-Urdu song, is a passionate study of love’s unfathomable depths and the sacrifices it requires. Translated, the title means “My Heart,” and the lyrics explore themes of commitment, surrender, and the social hurdles that lovers endure. Asif Masood directs this moving song, which features Tahir Abbas himself and captures the raw feelings of love’s journey.
“Mann Meriyan” demonstrates the everlasting power of love, even in the face of tragedy. Tahir Abbas and Ali Sajid’s emotional lyrics tell a story of undying loyalty, breaking society rules, and accepting the uncertainties of love. The refrain, which goes, “Channa ve main tan teri aan, maan meriyan, chhad yar zamana jo vi kehnda,” reads, “Beloved, I am all yours; listen to me; let go of what the world says.” This sentence highlights the song’s concept of putting love first, reflecting the protagonist’s appeal for her lover to ignore society’s expectations and cherish their relationship.
Tahir Abbas’s Mann Meriyan Lyrics (with English Meaning)
Koi Ishq Nu Rabb Aakhe, Koi Ishq Aakhe ‘Ram,’
Some call love God, some call it ‘Ram’ (the divine),
Kare Kamla Jhalla Te Kar Deve Ishq Badnam,
But love makes you crazy and gives it a bad name.
Channa Ve Main Tan Teri Aan, Maan Meriyan,
Beloved, I am yours; listen to me.
Chhad Yar Zamana Jo Vi Kehnda,
Forget what the world says.
Channa Ve Main Tan Teri Aan, Maan Meriyan,
Beloved, I am yours; listen to me.
Chhad Yar Zamana Jo Vi Kehnda,
Forget what the world says.
Ramz Ye Koyi Bhi Samajh Na Paye,
No one can understand this secret of love.
Kare Jo Tamanna Iski Jaan Se Woh Jaye,
Whoever desires it, loses their life.
Ramz Ye Koyi Bhi Samajh Na Paye,
No one can understand this secret of love.
Kare Jo Tamanna Iski Jaan Se Woh Jaye,
Whoever desires it, loses their life.
Nainon Ke Khumaro Ko, Loot Le Baharo Ko,
Plunder the intoxication in my eyes, seize the spring.
Ishq Tanha Chalta Hai, Dhoonde Na Saharo Ko,
Love walks alone; it doesn’t seek support.
Mann Ka Ye Mauji Hai, Karta Ye Rogi Hai,
This whimsical heart, it makes you restless.
Dil Ke Sehraon Ka Banjara Jogi Hai,
It’s a wandering yogi in the deserts of the heart.
Ni Chalniya Teriyan, Mann Meriyan,
Your enticing ways have captivated my heart.
Chad Yar Zamana Jo Vi Kehnda,
Forget what the world says.
Channa Ve Main Tan Teri Aan, Maan Meriyan,
Beloved, I am yours; listen to me.
Chhad Yar Zamana Jo Vi Kehnda,
Forget what the world says.
Aas Teri Jab Se Hai Mnan Ko Lagayi,
Ever since I’ve set my heart on you,
Chain Din Ka Raton Ki Hai Neend Gawayi,
I’ve lost my peace and sleep.
Aas Teri Jab Se Hai Mnan Ko Lagayi,
Ever since I’ve set my heart on you,
Chain Din Ka Raton Ki Hai Neend Gawayi,
I’ve lost my peace and sleep.
Jaan Hai Labon Pe Aayi, Chhod Do Ye Bewafai,
My life is on the verge, leave this infidelity.
Sanse Tham Rahen Hain Ab To,Maan Jao O’ Harjai,
My breath is stopping, please listen, oh stubborn one.
Na Aur Dewana Kar Na Koi Bahana Kar,
Don’t drive me crazy, don’t make excuses.
Ya Apna Kehde Tu, Ya Sub Se Begana Kar,
Either call me yours or make me a stranger.
Na Kar Hera-Feriyan, Mann Meriyan,
Don’t wander here and there, my heart.
Chad Yar Zamana Jo Vi Kehnda,
Forget what the world says.
Channa Ve Main Tan Teri Aan, Maan Meriyan,
Beloved, I am yours; listen to me.
Chhad Yar Zamana Jo Vi Kehnda.
Forget what the world says.
Mann Meriyan Music Video
The music video for “Mann Meriyan” is a visual trip that enhances the song’s emotional depth. Asif Masood’s directing successfully catches the heart of the songs, while Tahir Abbas gives a gripping performance that expresses the raw intensity of love and desire.
| Title | Mann Meriyan |
| Singer(s) | Tahir Abbas |
| Songwriter(s) | Tahir Abbas, Ali Sajid |
| Composer(s) | Tahir Abbas, Ali Sajid |