Rony Parulian sings a powerful love anthem from his album Rahasia Pertama. Lafa Pratomo writes the lyrics alongside him, while both collaborate on the music with Rama Harto and Dimas Pradipta. The song brings raw emotion and deep sincerity.
Released: November 15, 2024
Tak Ada Ujungnya
Rony Parulian • From “Rahasia Pertama”
Rahasia Pertama’s Tak Ada Ujungnya Indonesian Lyrics English Translation
Rony Parulian describes love as an endless ocean inside his heart. He mentions walls breaking down and feelings coming back to life after being long dead. One key line says, ‘Perhaps only death will part us,’ showing a promise that lasts beyond time.
Ku temukan satu sisi dalam diriI’ve found a new side within myself,
Warna-warni penuhi jiwakucolors are filling up my soul.
Meski kadang hati ini pun bertanyaEven though this heart sometimes asks
Apa mungkin benar ini nyataif this could really be real.
Kau hadirYou appeared
Di balik kokohnya tembok hatikubehind the sturdy walls of my heart,
Kau runtuhkan kerasnya dirikubreaking down my hardened shell.
‘Kan ku jaga di luas hatikuI’ll guard it in the vastness of my heart,
Di dalam samudera perasaanwithin this ocean of feelings.
Tak terkira entah sampai kapanIt’s immeasurable, I don’t know until when,
Tak ada ujungnyait has no end.
Mungkin hanya mati yang memisahPerhaps only death will part us.
Sejak hari itu ku merasa lagiSince that day, I’ve started to feel again
Perasaan yang telah lama matia feeling that had long been dead.
Tak pernah ku sangka selama iniI never imagined all this time
Kau yang sanggup menghidupkan lagithat you’d be the one capable of bringing it back to life.
Kau hadirYou appeared
Di balik kokohnya tembok hatikubehind the sturdy walls of my heart,
Kau runtuhkan kerasnya dirikubreaking down my hardened shell.
‘Kan ku jaga di luas hatikuI’ll guard it in the vastness of my heart,
Di dalam samudera perasaanwithin this ocean of feelings.
Tak terkira entah sampai kapanIt’s immeasurable, I don’t know until when,
Tak ada ujungnyait has no end.
Mungkin hanya mati yang memisahPerhaps only death will part us.
‘Kan ku jaga di luas hatikuI’ll guard it in the vastness of my heart,
Di dalam samudera perasaanwithin this ocean of feelings.
Tak terkira entah sampai kapanIt’s immeasurable, I don’t know until when,
Tak ada ujungnyait has no end.
Mungkin hanya mati yang memisah oh-ohPerhaps only death will part us, oh-oh.
Mungkin hanya mati yang memisahPerhaps only death will part us.
Oh-ohOh-oh,
Mungkin hanya mati yang memisahperhaps only death will part us.
Tak Ada Ujungnya Music Video
‘Tak Ada Ujungnya’ is about endless love. The lyrics offer a heartfelt vow that stretches beyond life itself.