Tak Dianggap Lyrics English Meaning | Melangkah | Lyodra
Lyodra sings ‘Tak Dianggap’ with quiet strength, a standout moment from her album Melangkah. Mario G Klau writes the lyrics, while he and Dimas Pradipta, S/EEK compose the music. The song stars Lyodra in a heartfelt performance that cuts deep.
Released: August 18, 2023
Tak Dianggap
Lyodra • From “Melangkah”
Lyricist
Mario G Klau
Composer
Mario G Klau, Dimas Pradipta, S/Eek
What is the meaning of Tak Dianggap Lyrics from Melangkah?
Lyodra describes the pain of being emotionally invisible in a relationship. She sings, ‘I’m ignored, yet I’m still here,’ showing how love can feel like loneliness. The lyrics mention hidden smiles and silent suffering, using simple words to show deep conflict. Her voice brings the ache of staying in love when you’re not truly seen.
Aku selalu terus berusahaI’ve always kept on trying,
Sabar yang aku bisabeing as patient as I can.
Menjadi pengertianI’ve tried to be understanding,
Sakit pun selalu ku simpaneven when I’ve kept the pain hidden deep inside.
Jadi yang terbaik untukmuI’ve tried to be the best version of myself for you.
Apa itu tak cukupIsn’t that enough?
Senyum yang kuberi selama iniThe smiles I’ve given you all this time,
Palsu itu bukan akuthat fake version isn’t really who I am.
Kututupi semuanyaI’ve hidden everything away,
Agar kita baik-baik sajajust so that we’d be okay.
Tapi kini sudah tak mampuBut now I just can’t do it anymore,
Dengan caramu itunot with the way you’re acting.
Sikapmu seakan-akan menyuruh diriku pergiYour actions seem to be telling me to leave,
Tapi perkataanmu seolah aku penting bagimubut your words make it seem like I’m important to you.
Sebenarnya aku siapaWho am I to you, really?
Tak dianggap tapi adaI’m ignored, yet I’m still here.
Bersamamu ku terlukaI’m hurting while I’m with you,
Melepaskanmu aku lebih terlukabut letting you go hurts me even more.
Lelah bertahan denganmuI’m tired of holding on to you,
Namun terlalu sayang untuk melepasmubut I love you too much to let you go.
Biar biar kujalani sampai melepasmuI’ll just keep going until I can finally let you go.
Tiada lagi sedih bagikuThere’ll be no more sadness left for me.
Sikapmu seakan-akan menyuruh diriku pergiYour actions seem to be telling me to leave,
Tapi perkataanmu seolah aku penting bagimubut your words make it seem like I’m important to you.
Sikapmu seakan-akan menyuruh diriku pergiYour actions seem to be telling me to leave,
Tapi perkataanmu seolah aku penting bagimubut your words make it seem like I’m important to you.
Sebenarnya aku siapa tak dianggap tapi adaWho am I really? I’m ignored, yet I’m still here.
Bersamamu ku terlukaI’m hurting while I’m with you,
Melepaskanmu aku lebih terlukabut letting you go hurts me even more.
Looking for the ‘Tak Dianggap’ lyrics translation? It tells the story of loving someone who doesn’t see you. Lyodra sings in Indonesian, offering a touching reflection on emotional neglect.
