Takraar Lyrics English Translation – Vibin | Jassa Dhillon
Jassa Dhillon and Navi Brar feature in ‘Takraar’ from the 2023 album ‘Vibin.’ Lyricist Dhillon and composer Prodgk create a tense exchange about sacrifice. Punjabi verses describe an urgent plea to resolve conflict through total surrender.
Released: January 9, 2023
Takraar
Jassa Dhillon • From “Vibin”
Lyricist
Jassa Dhillon
Composer
Prodgk
Vibin’s Takraar Punjabi Lyrics English Meaning
Dhillon declares willingness to lose everything for affection. The line ‘Kaun Manaunda Ajj Kal Sajjna Russe Nu’ questions modern efforts to mend relationships. Repeated phrases like ‘Sab Lutauna Chauni Ae’ emphasize unconditional giving.
Sab Kuch Lutauna Chauni AeI want to sacrifice everything.
Mere Pyaar De BadleIn exchange for my love.
Tainu Gal Naal Launa Chauni AaI want to embrace you.
Mulaqat De BadleIn exchange for a meeting.
Ohnu Fikar Koi NaHe doesn’t care at all.
Sadi Payi Judai DaAbout our separation.
Sanu Farak NahiIt doesn’t matter to me.
Hun Ohdi Bewafai DaHis betrayal doesn’t hurt me now.
Takrar Raar RaarThis conflict, this conflict.
Takrar De BadleIn exchange for this conflict.
Main Sab Lutauna Chauni AeI want to sacrifice everything.
Mere Pyaar De BadleIn exchange for my love.
Ohnu Gal Naal Launa Chauni AaI want to hold him close.
Mere Pyaar De BadleIn exchange for my love.
Main Sab Lutauna Chauni AeI want to sacrifice everything.
Mere Yaar De BadleIn exchange for my beloved.
Mere Pyaar De BadleIn exchange for my love.
Sari Umar Hi Chete KariyeI’ll remember you for my entire life.
Koi De NishaniGive me a token to remember you by.
Ya Ta Banja SadaEither become mine forever,
Ya Fer Yaad Ae GaniOr let this ‘necklace’ be your memory.
Satho Kehda Kise Gal De Ohle NeNothing is hidden from me.
Asi Ankhan Vich NiNot in my eyes,
Andar Hanju Daule NeBut I’ve spilled tears deep within.
Har Vaar Vaar VaarEvery single time.
Har Vaar De BadleIn exchange for every time.
Main Sab Lutauna Chauni AeI want to sacrifice everything.
Mere Pyaar De BadleIn exchange for my love.
Ohnu Gal Naal Launa Chauni AaI want to hold him close.
Mere Pyaar De BadleIn exchange for my love.
Main Sab Lutauna Chauni AeI want to sacrifice everything.
Mere Yaar De BadleIn exchange for my beloved.
Ve Dilan Hun Chhad Gile Te Gusse NuOh heart, let go of these complaints and anger now.
Kaun Manaunda Ajj Kal Sajjna Russe NuWho even bothers to win back a sulking lover these days?
Pyaar Hi Aakhir Bachda Sab Tur Jana AeOnly love remains in the end; everything else will fade away.
Umaran Wadiyan Ishq Tan Haje Niyana AeAges may grow, but love is still just an innocent child.
Jassa Dhillon’s ‘Takraar’ lyrics translation examines persistent devotion in unequal partnerships. The album ‘Vibin’ documents love’s endurance despite changing dynamics. Listeners seeking Punjabi lyrics in English find raw imbalance between sacrifice and indifference.
