Diljit Dosanjh stars with Nimrat Khaira in ‘Takue Chalaon Ni Main Janda’ from the album Jodi. Happy Raikoti’s lyrics frame a tense exchange between lovers. Tru Skool’s production heightens the urgency of a risk-filled confrontation.
Released: May 19, 2023
Takue Chalaon Ni Main Janda
Diljit Dosanjh • From “Jodi”
Jodi’s Takue Chalaon Ni Main Janda Punjabi Lyrics English Meaning
Nimrat Khaira warns Diljit Dosanjh not to fight, citing her engagement. He responds that his capacity for love equals his willingness for conflict. The line ‘I know how to wield a blade just as much as I love you’ defines this stance.
Ve Main Hath Jodan Kise Naal Ladna NaiI’m begging you with folded hands not to fight anyone.
Sadda Mittra Aa Pyar Sir Chadhna NaiMy friend, our love won’t survive this way.
Ve Main Hath Jodan Kise Naal Ladna NaiI’m pleading with you to stay away from any conflict.
Sadda Mittra Aa Pyar Sir Chadhna NaiMy love, this path won’t lead our relationship anywhere.
Ve Main Mangi Gayi Aan Hunn Kise Hor NaalI’ve been promised to someone else now.
Daraan Ch Aivein Aake Beh Jayi NaDon’t just come and sit at my doorstep for no reason.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Aivein Kahton Noon Wangu Phari Janni AeWhy are you getting so flustered for no reason?
Bina Gallon Hauke Jehe Bhari Jaani AeYou’re sighing so deeply without a cause.
Ho Aivein Kahton Noon Wangu Phari Janni AeThere’s no reason for you to be this upset.
Bina Gallon Hauke Jehe Bhari Jaani AeYou keep taking these heavy breaths for no reason at all.
Saah Tere Naal Jeene Jinne JeeneyanI’ll spend every breath I’ve left with you,
Ni Gall Da Karaar KardaBecause I’m giving you my word on this.
Ohne Takue Chalaun Vi Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ohne Takue Chalaun Ni Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ohne Takue Chalaun Vi Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ve Main Jaandi Aan Tainu Saan Jatt NuI know you’re a headstrong and stubborn man.
Pee Ke Bukkda Sindoori Jehe Rang DiYou roar with intensity when you’ve had a drink.
Ho Dekhi Koyi 19 21 Ho Jaye NaMake sure that nothing goes wrong,
Main Taan Sohneya Ve Khair Teri MangdiBecause my love, I’m only praying for your safety.
Din Gin Mein Viah De Vich Reh GayeOnly a few days are left until the wedding.
Tu Kajiyan Pawa Ke Beh Jayi NaDon’t end up causing a huge scene.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Ho Kade Khediyan Main Kachiyan Na GoliyanI’ve never played any games that I couldn’t win.
Na Fokke Fanter Aa Da Shauk Tere Yaar NuI don’t care for empty boasts or showing off.
Ho Si Main Jaan Ke Miyan Cho Na KaddaI didn’t want to show my true intensity,
Teri Akh Naalo Tikhi Talwar NuWhich is sharper than the look in your eyes.
Ho Bas Khadi Rahi Naal Patt HoniyeJust stay by my side, you beautiful woman,
Dekhi Jo Tera Yaar KardaAnd watch what I’m going to do for us.
Ohne Takue Chalaun Vi Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ohne Takue Chalaun Ni Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ohne Takue Chalaun Ni Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ankh Kari Phir Surkhi De Naal DiYour eyes have turned blood-red again.
Koyi Karenga Tu Kara Ajj LagdaeIt feels like you’re going to do something reckless today.
Dekhi Jave Na Koyi Channa Ghar FookiyaDon’t let everything we have go up in flames.
Tere Bolan Vichon Sek Painda Agg DeI can feel the heat of fire in your words.
Mere Pekke Saure Dovein Chhut JaangeI’ll lose both my own family and my new home.
Tu Jail Kitte Jaake Beh Jayi NaDon’t end up sitting in a jail cell.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daaru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daaru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Tu Ni Bolda Tere Ch Daaru BoldiIt’s not you speaking; it’s the drink speaking through you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Oh Hun Nahiyon Jaana Billo MudeyaNow there’s no turning back, my love.
Oh Ek Vaari Jehda Chit Mod Lai GayaOnce I’ve set my heart on something, it’s done.
Oh Jatt Nu Vi Vehli Kihne AakhnaWho’ll call me a man of my word,
Je Phool Saddeyan Baagan Da Tod Lai GayaIf someone steals the flower from my own garden?
Oh Jehda Vadhu Kattu Laana HoyaIf any of those meddling people interfere,
Phir Taan Dekhi Main Ek Saar KardaThen watch how I handle them all at once.
Ohne Takue Chalaun Vi Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ohne Takue Chalaun Ni Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ohne Takue Chalaun Ni Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Ve Hadd Je Kada Ke Beh Ji NaDon’t end up getting yourself badly hurt.
Ohne Takue Chalaun Ni Main JandaI know how to take a stand just as much,
Ni Jinna Tainu Pyaar KardaAs the deep love I have for you.
Takue Chalaon Ni Main Janda Music Video
Happy Raikoti’s Takue Chalaon Ni Main Janda lyrics translation shows defiance against separation. The song’s core message connects devotion with danger in equal measure. Jodi delivers high-stakes emotion through direct language.