Raul Talent delivers a confident anthem on the 2025 release. Lyricist Andrei Marius and composer Andrei Marius shape the sharp tone. The mood feels bold and playful. The track reflects a self‑assured voice.
Released: October 22, 2025
Talentul ala fin
Raul Talent
Talentul ala fin Lyrics Translation – Raul Talent
Raul Talent notes that rivals feel sick when his name appears, needing aspirin every eight hours. He adds that envy can damage heart and blood pressure. The lines turn jealousy into a medical joke.
Unii Cand Aud De Mine Li Se Face RauSome people feel sick whenever they hear about me.
Ba Inima Ba TensiuneaIt’s either their heart or their blood pressure acting up.
Parca Au Alergie La Numele MeuIt’s like they have an allergy to my name,
La Opt Ore AspirinaTaking an aspirin every eight hours.
De La Dusmanie Sau Asa E GenaIs it from deep envy, or is it just their genetics?
Ba Inima Ba TenisuneaIt’s either their heart or their blood pressure.
Ii Vad Zi De Zi La Farmacie La CatenaI see them every day at the Catena pharmacy,
La Opt Ore AspirinaTaking an aspirin every eight hours.
Sunt Unii Care Iau SeamaThere are some who only pay attention
Daca E De Firma HainaTo see if my clothes are designer brands.
Dar Haine D’alea Din China N-amBut I don’t own those knock-offs from China,
Nu Am Nevoie De FirmeI don’t need fancy labels.
Pe Care Scrie Un NumeThe kind with a big name written on them.
Orice Haina Pun Pe Mine AmWhatever clothes I put on, I possess…
Talentul Ala Fin Fin Fin Fin Fin FinThat fine, fine, fine, fine, fine, fine talent.
De Matase Fin Pai Ce Finetea MeaFine as silk, man, just look at my finesse.
Sunt Ca Platina Na Na Na N-are Nimeni Obraz AsaI’m like platinum, na na na, nobody has a face this smooth,
Sa Sa De CatifeaLike, like velvet.
Talentul Ala Fin Fin Fin Fin Fin FinThat fine, fine, fine, fine, fine, fine talent.
De Matase Fin Pai Ce Finetea MeaFine as silk, man, just look at my finesse.
Sunt Ca Platina Na Na Na N-are Nimeni Obraz AsaI’m like platinum, na na na, nobody has a face this smooth,
Sa Sa De CatifeaLike, like velvet.
Si Din O Suta De Oameni Doar Unul Sau DoiAnd out of a hundred people, only one or two
Ba Inima Ba TensiuneaHave issues with their heart or blood pressure.
Au Si Dusmanie Au Si Ochii RaiThey harbor envy and give the ‘evil eye’ too,
La Opt Ore AspirinaTaking an aspirin every eight hours.
Si Ii Vad Cum Baga Zambete FortateAnd I can see how they fake their forced smiles,
Ba Inima Ba TensiuneaWith their heart or blood pressure acting up.
Stiti Ca Dusmania Face Rau La SanatateYou know that envy is bad for your health,
La Opt Ore AspirinaTaking an aspirin every eight hours.
Sunt Unii Care Iau SeamaThere are some who only pay attention
Daca E De Firma HainaTo see if my clothes are designer brands.
Dar Haine D’alea Din China N-amBut I don’t own those knock-offs from China,
Nu Am Nevoie De FirmeI don’t need fancy labels.
Pe Care Scrie Un NumeThe kind with a big name written on them.
Orice Haina Pun Pe Mine AmWhatever clothes I put on, I possess…
Talentul Ala Fin Fin Fin Fin Fin FinThat fine, fine, fine, fine, fine, fine talent.
De Matase Fin Pai Ce Finetea MeaFine as silk, man, just look at my finesse.
Sunt Ca Platina Na Na Na N-are Nimeni Obraz AsaI’m like platinum, na na na, nobody has a face this smooth,
Sa Sa De CatifeaLike, like velvet.
Talentul Ala Fin Fin Fin Fin Fin FinThat fine, fine, fine, fine, fine, fine talent.
De Matase Fin Pai Ce Finetea MeaFine as silk, man, just look at my finesse.
Sunt Ca Platina Na Na Na N-are Nimeni Obraz AsaI’m like platinum, na na na, nobody has a face this smooth,
Sa Sa De CatifeaLike, like velvet.
Mi-e Frica Sa Nu Patiti CevaI’m scared that something bad might happen to you.
Va Ganditi La Mine Va Ia InimaYou think about me and your heart just seizes up.
Dusmania Daca S-ar TrataIf envy could ever be treated
Cu O Aspirina Nu V-ati Mai StresaWith an aspirin, you wouldn’t be so stressed out.
Mi-e Frica Sa Nu Patiti CevaI’m scared that something bad might happen to you.
Va Ganditi La Mine Va Ia InimaYou think about me and your heart just seizes up.
Dusmania Daca S-ar TrataIf envy could ever be treated
Cu O Aspirina Nu V-ati Mai StresaWith an aspirin, you wouldn’t be so stressed out.
Talentul Ala Fin Fin Fin Fin Fin FinThat fine, fine, fine, fine, fine, fine talent.
De Matase Fin Pai Ce Finetea MeaFine as silk, man, just look at my finesse.
Sunt Ca Platina Na Na Na N-are Nimeni Obraz AsaI’m like platinum, na na na, nobody has a face this smooth,
Sa Sa De CatifeaLike, like velvet.
Talentul Ala Fin Fin Fin Fin Fin FinThat fine, fine, fine, fine, fine, fine talent.
De Matase Fin Pai Ce Finetea MeaFine as silk, man, just look at my finesse.
Sunt Ca Platina Na Na Na N-are Nimeni Obraz AsaI’m like platinum, na na na, nobody has a face this smooth,
Sa Sa De CatifeaLike, like velvet.
Talentul ala fin Music Video
Raul Talent’s lyrics meaning for Talentul ala fin underline that true skill cannot be bought, only admired. The song ends with a claim that confidence outshines any designer label.