Шалих writes and composes a heartfelt song about resilience and hope. The song tells a story of overcoming struggles and holding onto dreams. Lyricist Калашаов Шалих describes sorrow floating away like smoke, urging listeners to keep singing through pain.
Released: December 23, 2025
Там, где я загадывал
Шалих
Там, где я загадывал Meaning & Lyrics (Шалих)
Шалих mentions a tough upbringing that shaped his character, thanking the street for tempering him. He sings about breaking through life’s challenges like sunlight through clouds. The lyrics show a strong belief in goodness, even when faced with malice.
Dymom GustymLike thick smoke,
Po Nebu Plyvyot Moya Pechal’ — Tam Vdal’-dal’-dal’my sorrow floats through the sky, far into the distance.
My Ne GrustimWe aren’t sad,
Prosto Dumayem O Tom O Syom Bracho V Chyom Moral’we’re just thinking about this and that, brother, where the meaning lies.
Mama Mama Ulitsa Ne Rugay BrataMama, mama, street, don’t scold my brother,
No Blagodaryu Chto Zakalyala Kharakterbut I’m thankful you tempered my character.
A More Volnuyetsya NeodnokratnoAnd the sea is restless, time and time again,
Volny Unesite Menya Vy Obratnowaves, please carry me back.
Tam Gde Ya Zagadyval Letat’ DalekoTo where I wished I could fly far away,
Gde Moya Lyubov’ Razlivalas’ Rekoywhere my love overflowed like a river.
Volny Unesite Menya Za SoboyWaves, take me away with you,
Oy-oy-oy Oy-oy-oyoh-oh-oh, oh-oh-oh.
Poy Poy Poy Pesen’ MoyaSing, sing, sing, my song,
Skvoz’ Bol’ Ulybat’sya Budu YaI’ll keep smiling through the pain.
Smoyet Vodoy Prolivnogo DozhdyaThe heavy rain will wash away
Plamennyy Znoy — Doloy Yakoryathe fiery heat—away with the anchors.
Poy Poy Poy Pesen’ MoyaSing, sing, sing, my song,
Skvoz’ Bol’ Ulybat’sya Budu YaI’ll keep smiling through the pain.
Smoyet Vodoy Prolivnogo DozhdyaThe heavy rain will wash away
Plamennyy Znoy — Doloy Yakoryathe fiery heat—away with the anchors.
My Tochno Prob’yomsyaWe’ll definitely break through
V Etoy Zhizni Kak Cherez Tuchi Luch Solntsain this life, like a ray of sun through the clouds.
Svoyo Voz’myom — Vsyo ProstoWe’ll take what’s ours—it’s that simple,
Snova Pobedazhdayem V Sebe Vnutrennego Monstra — No No No Non-stapconquering our inner monster once again—non-stop.
Zloba Zatmevala Im DushiMalice clouded their souls,
No My Otrekayas’ Kayalis’ Verya V Luchsheyebut we renounced it and repented, believing in the best.
Ot Sluchaya K Sluchayu Ot Sluchaya K SluchayuFrom one moment to the next, from one moment to the next,
Verili V Luchsheyewe believed in the best.
A Ya V DobroBut I still believe
Veryu Vsyo Ravno Im Okrylyonnyy Chto Bud’ Zdorovin goodness; it gives me wings, big time.
Mimo DvorovPassing by the courtyards,
Vitala Aromatom Tsvetov Moya Lyubov’my love drifted like the scent of flowers.
Poy Poy Poy Pesen’ MoyaSing, sing, sing, my song,
Skvoz’ Bol’ Ulybat’sya Budu YaI’ll keep smiling through the pain.
Smoyet Vodoy Prolivnogo DozhdyaThe heavy rain will wash away
Plamennyy Znoy — Doloy Yakoryathe fiery heat—away with the anchors.
Poy Poy Poy Pesen’ MoyaSing, sing, sing, my song,
Skvoz’ Bol’ Ulybat’sya Budu YaI’ll keep smiling through the pain.
Smoyet Vodoy Prolivnogo DozhdyaThe heavy rain will wash away
Plamennyy Znoy — Doloy Yakoryathe fiery heat—away with the anchors.
Там, где я загадывал Music Video
The Там, где я загадывал lyrics meaning focuses on perseverance and hope. It encourages listeners to cast off their burdens and move forward. The song’s message is clear: keep singing and smiling, no matter the pain.