Tamil to English Lyrics Translations — Tamil Songs Lyrics Meaning

Learn about Tamil songs on our website by reading the lyrics and their translations. Additionally, we have a list of Tamil songs written in other languages and Tamil songs written in English. To discover more about Tamil music, please visit our Tamil music site, where you will find a list of the most popular Tamil songs, along with even more records.

tamil songs lyrics in english

RECENTLY ADDED 100 TAMIL SONGS WITH ENGLISH TRANSLATIONS

Song Title Singers Movie Name Published on Featuring
Whistle Podu Thalapathy Vijay, Yuvan Shankar Raja The Greatest of All Time (2024) April 19, 2024 Meenakshi Chaudhary, Prabhu Deva, Prashanth, Sneha, Vijay
Azhagana Sathigari Velmurugan Rebel (2024) April 6, 2024 G. V. Prakash Kumar, Mamitha Baiju
Vintage Love April 5, 2024
Aao Killelle Anirudh Ravichander, Pravin Mani March 27, 2024
Rajavin Paarvai [from "Anbe Vaa (1966)"] P. Susheela, T. M. Soundararajan March 27, 2024
Inimel Kamal Haasan, Shruti Haasan March 27, 2024
Kadhalikkum Pennin S. P. B. Pallavi, S. P. Balasubrahmanyam, Udit Narayan Kadhalan (1994) Movie March 22, 2024 Nagma, Prabhu Deva
Kumari [from "Anniyan"] Harini, Shankar Mahadevan March 21, 2024 Sadha, Vikram
Why Me Manhar, Richie March 14, 2024
Roar-a Yethu Arunraja Kamaraj, Sean Roldan March 13, 2024
Arakkonam Style Arivu, Gana Balachander Blue Star (2024) March 4, 2024 Ashok Selvan, Keerthi Pandian, Shanthanu Bhagyaraj
Kaathadi Sublashini February 24, 2024
Moonu Mulam Malligai Poo [from "Senathipathi"] K. S. Chithra, S. P. Balasubrahmanyam February 23, 2024 Sathyaraj, Soundarya, Sukanya
Jalsa Pannungada [from "Chennai 600028"] Haricharan, Karthik, Premgi Amaren, Ranjith, Tippu February 23, 2024 Shiva
Elay Makka Andrea Jeremiah, Girishh G, Navz-47, Sanjay Subrahmanyan, Sathyaprakash February 21, 2024
Ezhaigal Vaazha Nee Seitha [from "Poonthotta Kaavalkaaran"] Ilaiyaraaja February 20, 2024
Panjavarna Kiliye [from "Garudan (2024)"] Yuvan Shankar Raja Garudan (2024) February 19, 2024 Revathy Sharma, Soori
En Rant Ah Konjam Kelu Pranav Muniraj, Vaisagh February 13, 2024
Kadhal Konjam Naresh Iyer Pachaikili Muthucharam February 13, 2024 Andrea Jeremiah, R. Sarathkumar
Un Siripinil Mohamed Raffee, Sowmya Rao Pachaikili Muthucharam February 13, 2024 Andrea Jeremiah, R. Sarathkumar
Mundhinam Parthene Naresh Iyer, Prashanthini Vaaranam Aayiram (2008) February 11, 2024 Simran, Suriya
Nenjin Ezhuth February 7, 2024
Please Purinjukko Sean Roldan February 5, 2024
Netru Varai Sid Sriram Siren (2024) February 1, 2024 Anupama Parameshwaran, Jayam Ravi
Katchi Sera (From "Think Indie") - Single January 31, 2024
Aalathey A H Kaashif, Dhanush, Harsha Vardhen, Sam Vishal Nanban Oruvan Vandha Piragu January 31, 2024 Bhavani Sre, Venkat Prabhu
Nee Yen A H Kaashif, Amina Rafiq, Yuvan Shankar Raja Nanban Oruvan Vandha Piragu January 31, 2024 Bhavani Sre, Venkat Prabhu
Yennamo Yedho [from "Ko (film)"] January 30, 2024 Jiiva
Oru Kal Oru Kannadi Yuvan Shankar Raja Siva Manasula Sakthi (2009) January 30, 2024 Jiiva
Yaarum Kaanadha [from "Fight Club (2023 film)"] Kapil Kapilan January 27, 2024
Ae Pulla Sid Sriram Lal Salaam (2024 film) January 24, 2024 Rajinikanth
Kanave Unnai Vanthu Sera (Ranjha Tamil Version) January 22, 2024
Kattu Kuyilu K. J. Yesudas, S. P. Balasubrahmanyam Thalapathi January 21, 2024 Rajinikanth
Thenmerku Paruvakatru [from "Karuthamma (1994)"] K. S. Chithra, P. Unnikrishnan January 21, 2024
Varaha Nadhikarai Oram [from "Sangamam (1999)"] Shankar Mahadevan January 20, 2024
Paapa Paattu [from "Veetla Vishesham (2022)"] Sid Sriram January 20, 2024
Amizhdhe Nee (Tamil) Karthik Hi Nanna January 20, 2024 Mrunal Thakur, Nani
Manja Nee A. R. Ameen, A. R. Rahman Ayalaan (2024) January 13, 2024 Rakul Preet Singh, Sivakarthikeyan
Suro Suro Mohit Chauhan, Nakul Abhyankar Ayalaan (2024) January 13, 2024 Rakul Preet Singh, Sivakarthikeyan
Ayalaa Ayalaa A. R. Rahman, Hriday Gattani, Naresh Iyer Ayalaan (2024) January 13, 2024 Rakul Preet Singh, Sivakarthikeyan
Killer Killer Dhanush Captain Miller (2024) January 13, 2024 Dhanush, Priyanka Arul Mohan, Shiva Rajkumar
Koranaaru Deva, Santosh Hariharan Captain Miller (2024) January 13, 2024 Dhanush, Priyanka Arul Mohan, Shiva Rajkumar
Un Oliyile Sean Roldan Captain Miller (2024) January 13, 2024 Dhanush, Priyanka Arul Mohan
Rise Of Miller Arunraja Kamaraj Captain Miller (2024) January 13, 2024 Dhanush, Priyanka Arul Mohan
Kombari Vettapuli Dhee Captain Miller (2024) January 13, 2024 Dhanush, Priyanka Arul Mohan
Kaakarattan [Coke Studio Tamil] January 8, 2024
Hope Song (Merku Karaiyil) [from "Aruvi"] January 8, 2024
Engum Pugazh Thuvanga Anthony Daasan Pariyerum Perumal December 28, 2023 Anandhi, Kathir
Vaa Rayil Vida Polaama Pariyerum Perumal December 28, 2023 Anandhi, Kathir
Machhakkari Shankar Mahadevan, Vasundhara Das Sillunu Oru Kaadhal December 28, 2023 Bhumika, Suriya
Urugi Urugi [from "Joe (2023 film)"] Anand Aravindakshan December 5, 2023
Unakku Thaan Santhosh Narayanan Chithha (2023) December 5, 2023 Nimisha Sajayan, Siddharth
Mudhalvane S. Janaki, Shankar Mahadevan Mudhalvan November 24, 2023 Arjun, Manisha Koirala
Ottagatha Kattiko [from "Gentleman (1993 film)"] Minmini, S. Janaki, S. P. Balasubrahmanyam, Sujatha Mohan November 19, 2023
Kangal Edho [from "Chithha"] Pradeep Kumar Chithha (2023) November 2, 2023 Nimisha Sajayan, Siddharth
Vandha Edam (Tamil) Anirudh Ravichander Jawan November 2, 2023 Nayanthara, Shah Rukh Khan
Nee Kosame Mohana Bhogaraju Chandramukhi 2 October 30, 2023 Kangana Ranaut, Lakshmi Menon, Mahima Nambiar, Raghava Lawrence
Swagathaanjali Chandramukhi 2 October 30, 2023 Kangana Ranaut, Lakshmi Menon, Mahima Nambiar, Raghava Lawrence
Thori Bori Haricharan Chandramukhi 2 October 30, 2023 Kangana Ranaut, Lakshmi Menon, Mahima Nambiar, Raghava Lawrence
Moruniye Harika Narayan, S. P. Charan Chandramukhi 2 October 30, 2023 Kangana Ranaut, Lakshmi Menon, Mahima Nambiar, Raghava Lawrence
Oru Vezham [from "Nitham Oru Vaanam"] Krithika Nelson October 28, 2023 Ashok Selvan, Ritu Varma
Maamadura [from "Jigarthanda Doublex"] Dhee October 25, 2023 Raghava Lawrence
Potta Kaatil Poovasam Yogi Sekar Pariyerum Perumal October 24, 2023 Anandhi, Kathir
Ice Katti Kuruvi Pradeep Kumar October 24, 2023 Avantika Mishra
Karu Karu Karupayi Anuradha Sriram, Unni Menon October 22, 2023 Prabhu Deva
Jingrudha Dhanga Sean Roldan October 17, 2023
Adharadha (From "Mark Antony") October 15, 2023 Vishal
Speed Speed Ethir Neechal Anirudh Ravichander, Hiphop Tamizha, Yo Yo Honey Singh Ethir Neechal October 12, 2023 Priya Anand, Sivakarthikeyan
Anbenum Anirudh Ravichander, Lothika Leo October 11, 2023 Thalapathy Vijay, Trisha
Badass Anirudh Ravichander Leo October 2, 2023 Thalapathy Vijay
Railin Oligal Pradeep Kumar, Shakthisree Gopalan Blue Star (2024) September 19, 2023 Ashok Selvan, Keerthi Pandian, Shanthanu Bhagyaraj
Hayyoda [Tamil] Anirudh Ravichander, Priya Mali Jawan August 15, 2023 Nayanthara, Shah Rukh Khan
Rathamaarey Vishal Mishra Jailer August 10, 2023 Rajinikanth, Ramya Krishnan
Marudaani (Rendition) Sanah Moidutty August 4, 2023
Vidhi Nadhiyae [from "Thadam"] LV Revanth July 27, 2023
Guleba [from "Gulaebaghavali"] Anirudh Ravichander, Mervin Solomon July 26, 2023 Prabhu Deva
Naan Gaali [from "Good Night"] Kalyani Nair, Sean Roldan July 26, 2023 Meetha Raghunath
Jujubee Anirudh Ravichander, Dhee Jailer July 26, 2023 Rajinikanth
Peela Peela Jassie Gift, Nakash Aziz Thaanaa Serndha Koottam July 26, 2023 Keerthy Suresh, Suriya
Veeran Thiruvizha [from "Veeran"] Hiphop Tamizha, Muthu Sirpi July 18, 2023 Hiphop Tamizha
Hukum – Thalaivar Alappara Anirudh Ravichander Jailer July 18, 2023 Rajinikanth
Thimiru Kaattaadha Di (From "LKG") Leon James, Sathyaprakash D July 15, 2023 Priya Anand, RJ Balaji
Neethanadi Mervin Solomon Enna Solla Pogirai July 14, 2023 Ashwin Kumar Lakshmikantha, Avantika Mishra, Teju Ashwini
Aasai Bombay Jayashri Enna Solla Pogirai July 14, 2023 Ashwin Kumar Lakshmikantha, Avantika Mishra, Teju Ashwini
Cute Ponnu Anirudh Ravichander Enna Solla Pogirai July 14, 2023 Ashwin Kumar Lakshmikantha, Avantika Mishra, Teju Ashwini
Manniley Eeramundu Jai Bhim July 14, 2023 Suriya
Kadhalenum Thervezhudhi [from "Kadhalar Dhinam"] S. P. Balasubrahmanyam, Swarnalatha July 7, 2023
Enna Vilai Azhage [from "Kadhalar Dhinam"] Unni Menon July 7, 2023
Muththa Pichchai July 6, 2023
Kaavaalaa (Vaa Nu Kavalaiya Nu) Anirudh Ravichander, Shilpa Rao Jailer July 6, 2023 Rajinikanth, Tamannaah
Vannarapettayila Aditi Shankar, Sivakarthikeyan Maaveeran July 3, 2023 Aditi Shankar, Sivakarthikeyan
Vaa Vasuki Shivam Mahadevan July 1, 2023 Jiiva
Kaal Mulaitha Poove Javed Ali, Mahalakshmi Iyer Maattrraan (2012) July 1, 2023 Kajal Aggarwal, Suriya
Naani Koni Karthik, Shreya Ghoshal, Vijay Prakash Maattrraan (2012) July 1, 2023 Kajal Aggarwal, Suriya
Theeye Theeye Maattrraan (2012) July 1, 2023 Kajal Aggarwal, Suriya
Rettai Kathire Maattrraan (2012) July 1, 2023 Kajal Aggarwal, Suriya
Aalankuyil Koovum Rayil June 28, 2023
Kana Kandenadi June 28, 2023
Klesa Kadhala (from "Dada") June 27, 2023
Kannitheevu Ponna (from "Yuddham Sei") June 27, 2023

Let’s browse brand-new Tamil Songs and their lyrics in English, followed by their official music videos from the Tamil movies. If you would like to know the meaning of your favorite Tamil song words, we will also serve you the best with English interpretations of their songlines.


As previously stated, Tamil songs are about the lyrics and the musical numbers that accompany them. This page includes these lyrics, as well as lyrics for popular Tamil songs and their English translations. A video also accompanies each song. The page that follows is a collection of Tamil lyrics and their English translations. On this page, you can also discover the lyrics and English translations of popular Tamil songs. The lyrics of a Tamil song are often written in Tamil script and translated into English. The words are organized on new lines, with each word on its own line, and each word is followed by its translation or transliteration (romanization).