Tamil to English Lyrics Translations — Tamil Songs Lyrics Meaning

Learn about Tamil songs on our website by reading the lyrics and their translations. Additionally, we have a list of Tamil songs written in other languages and Tamil songs written in English. To discover more about Tamil music, please visit our Tamil music site, where you will find a list of the most popular Tamil songs, along with even more records.

tamil songs lyrics in english

RECENTLY ADDED 100 TAMIL SONGS WITH ENGLISH TRANSLATIONS

Song Title Singers Movie Name Published on Featuring
Aasa Orave Sean Roldan Lubber Pandhu (2024) November 12, 2024
Chillanjirukkiye Pradeep Kumar, Sivaangi Krishnakumar Lubber Pandhu (2024) November 12, 2024 Harish Kalyan
Nee Pottu Vechcha K. S. Chithra, Malaysia Vasudevan, Mano Lubber Pandhu (2024) November 12, 2024 Harish Kalyan
Mannippu Arivu Kanguva (2024) November 10, 2024 Disha Patani, Suriya
Uyire Uyire Uraiyum Uyire Nakul Abhyankar, Ramya Bhatt Abhyankar Amaran November 5, 2024 Sai Pallavi, Sivakarthikeyan
Thalaivane Kanguva (2024) October 30, 2024 Disha Patani, Suriya
Yaaro Ivan Yaaro Kamal Haasan Meiyazhagan October 27, 2024 Aravind Swamy, Karthi
Poraen Naa Poraen Kamal Haasan, Vijay Narain Meiyazhagan October 27, 2024
Paiya Dei Asal Kolaar October 25, 2024
Jeevan Neeye Haricharan, Shruthika Samudrala Martin (2024) October 25, 2024 Dhruva Sarja, Vaibhavi Shandilya
Medhakuthu Kaalu Rendum Madhushree Brother (2024) October 25, 2024 Jayam Ravi, Priyanka Arul Mohan
Yolo [from "Kanguva" Devi Sri Prasad, Lavita Lobo Kanguva (2024) October 24, 2024 Disha Patani, Suriya
Vennilavu Saaral Kapil Kapilan, Rakshita Suresh Amaran October 17, 2024 Sai Pallavi, Sivakarthikeyan
Dheema (From "Love Insurance Kompany") Anirudh Ravichander October 17, 2024 Krithi Shetty, Pradeep Ranganathan
Pothavillaye (90 Aandugal Nee Ketkirai) Sakthi Amaran, Shreya Ghoshal October 10, 2024 KICCHA SUDEEP, Nithya Menen
Hey Minnale Haricharan, Shweta Mohan Amaran October 9, 2024 Sai Pallavi, Sivakarthikeyan
Hunter Vantaar Siddarth Basrur Vettaiyan (2024) September 25, 2024 Rajinikanth
Delta Kalyanam [from "Meiyazhagan"] Govind Vasantha, Senthil Ganesh, VM Mahalingam Meiyazhagan September 22, 2024 Aravind Swamy, Karthi
Toxic Kadhal September 22, 2024
Beer Song [from "Diesel"] Gana Guna September 22, 2024 Athulya Ravi, Harish Kalyan
Unakaaga [from "Kadaisi Ulaga Por"] Hiphop Tamizha September 13, 2024 Hiphop Tamizha Aadhi
Daavudi (Tamil) Nakash Aziz, Ramya Behara Devara: Part 1 September 13, 2024 Janhvi Kapoor, N. T. Rama Rao Jr.
Manasilayo Anirudh Ravichander, Deepthi Suresh, Malaysia Vasudevan, Yugendran Vasudevan Vettaiyan (2024) September 13, 2024 Manju Warrier, Rajinikanth
Matta Narayanan Ravishankar, Sam, Shenbagaraj, Velu, Yuvan Shankar Raja The Greatest of All Time (2024) September 2, 2024 Vijay
Golden Sparrow (From "Nilavuku En Mel Ennadi Kobam") Arivu, Dhanush, Sublahshini NEEK (Nilavuku En Mel Ennadi Kobam) August 31, 2024 Priyanka Mohan
Mayone Chella Mayone [from "Inga Naan Thaan Kingu"] Jonita Gandhi, Sean Roldan August 22, 2024 Santhanam
Kadharalz Anirudh Ravichander Indian 2 (2024) August 16, 2024 Kamal Haasan, Priya Bhavani Shankar, Rakul Preet Singh, Siddharth
Calendar Aishwarya Suresh, SuVi Indian 2 (2024) August 16, 2024 Kamal Haasan, Priya Bhavani Shankar, Rakul Preet Singh, Siddharth
Come Back Indian Anirudh Ravichander Indian 2 (2024) August 16, 2024 Kamal Haasan, Priya Bhavani Shankar, Rakul Preet Singh, Siddharth
Paadhavathi Vaazhai (2024) August 13, 2024
Ni Sa Gari Sa [from "Darling 2"] Anweshaa Dutta, Naresh Iyer August 13, 2024
Otha Satti Soru Aditya Ravindran, Kapil Kapilan Vaazhai (2024) August 10, 2024
Paththa Vaikkum (Tamil) Deepthi Suresh Devara: Part 1 August 10, 2024 Janhvi Kapoor, NTR
Oru Oorula Raja Santhosh Narayanan August 7, 2024
Thanni Can Poda Vandhavan August 7, 2024
Thenkizhakku Dhee Vaazhai (2024) August 4, 2024 Nikhila Vimal
Aaraathi Aaraathi Pavithra Chari August 4, 2024 Prabhu Deva
Spark Vrusha Balu, Yuvan Shankar Raja The Greatest of All Time (2024) August 4, 2024 Meenakshi Chaudhary, Vijay
Mayakkama Kalakkama Dhanush Thiruchitrambalam August 1, 2024 Dhanush, Nithya Menen
Machakkanni D. Imman Seemaraja August 1, 2024 Samantha Ruth Prabhu, Sivakarthikeyan
Macha Kanni [from "Naan Avan Illai (2007 Film)"] Jayarajagopalam, Sathya Lakshmi, Vijay Antony August 1, 2024 Sneha
Kaathu Mela Paal Dabba, ofRO July 30, 2024
Water Packet Santhosh Narayanan, Shweta Mohan Raayan (2024) July 27, 2024 Aparna Balamurali
Oh Raaya A. R. Rahman, Ganavya Duraisamy Raayan (2024) July 27, 2024 Dhanush
Elangaathu Veesudhey Shreya Ghoshal, Sriram Parthasarathy July 24, 2024 Suriya, Vikram
Makkamishi Paal Dabba Brother (2024) July 24, 2024 Jayam Ravi, Priyanka Mohan
Athirattum Dum (Happy Wedding) D. Imman, Deepthi Suresh July 24, 2024 Prabhu Deva
Minikki Minikki Sinduri Vishal Thangalaan (2024) July 24, 2024 Vikram
Fire Song (Aadhi Neruppe Aarathe Neruppe) Deepthi Suresh, Senthil Ganesh, Shenbagaraj, V.M. Mahalingam Kanguva (2024) July 24, 2024 Suriya
Azhagiya Laila [from "Ullathai Allitha"] July 10, 2024
Yezhezhu Malai Santosh Narayanan, Yuvan Shankar Raja Yezhu Kadal Yezhu Malai July 6, 2024 Anjali, Nivin Pauly, Soori
Adangaatha Asuran A. R. Rahman, Dhanush Raayan (2024) June 30, 2024 Dhanush
Paravaiye Engu Irukkiraai [from "Kattradhu Thamizh (2007)"] Ilayaraaja June 27, 2024 Anjali, Jiiva
Chinna Chinna Kangal Bhavatharini, Vijay, Yuvan Shankar Raja The Greatest of All Time (2024) June 27, 2024 Sneha, Thalapathy Vijay
Kannadasan Karaikudi [from "Anjathe"] Mysskin June 27, 2024
Aasa Kooda (Nee Pesa Light-ah Asa Kooda) Sai Abhyankkar, Sai Smriti June 20, 2024
Paayum Theeye [from "Por (2024)"] Sanjith Hegde June 7, 2024
Sangeetha Megham [from "Udaya Geetham"] S. P. Balasubrahmanyam June 5, 2024 Mohan, Revathi
Paaraa Anirudh Ravichander, Shruthika Samudhrala Indian 2 (2024) May 31, 2024 Kajal Aggarwal, Kamal Haasan, Rakul Preet Singh, Siddharth
Chellakili Adithya RK Romeo (2024) May 20, 2024 Mirnalini Ravi, Vijay Antony
Vethala Ravi Royster, Vijay Antony Romeo (2024) May 20, 2024 Mirnalini Ravi, Vijay Antony
Sidu Sidu Kapil Kapilan Romeo (2024) May 20, 2024 Mirnalini Ravi, Vijay Antony
Acho Acho Achacho Kharesma Ravichandran, Srinisha Jayaseelan Aranmanai 4 (2024) May 14, 2024 Raashii Khanna, Tamannaah Bhatia
Jo Jo Meenakshi Ilayaraja Aranmanai 4 (2024) May 14, 2024 Raashii Khanna, Tamannaah Bhatia
Kokkara Kokkarako April 26, 2024
Appadi Podu Anuradha Sriram, KK Ghilli April 26, 2024 Trisha, Vijay
Arjunaru Villu Manikka Vinayagam, Sukhwinder Singh Ghilli April 26, 2024 Trisha, Vijay
Whistle Podu Thalapathy Vijay, Yuvan Shankar Raja The Greatest of All Time (2024) April 19, 2024 Meenakshi Chaudhary, Prabhu Deva, Prashanth, Sneha, Vijay
Azhagana Sathigari Velmurugan Rebel (2024) April 6, 2024 G. V. Prakash Kumar, Mamitha Baiju
Vintage Love [from "Star"] Yuvan Shankar Raja April 5, 2024
Aao Killelle Anirudh Ravichander, Pravin Mani March 27, 2024
Rajavin Paarvai [from "Anbe Vaa (1966)"] P. Susheela, T. M. Soundararajan March 27, 2024
Inimel Kamal Haasan, Shruti Haasan March 27, 2024
Kadhalikkum Pennin S. P. B. Pallavi, S. P. Balasubrahmanyam, Udit Narayan Kadhalan (1994) Movie March 22, 2024 Nagma, Prabhu Deva
Kumari [from "Anniyan"] Harini, Shankar Mahadevan March 21, 2024 Sadha, Vikram
Why Me Manhar, Richie March 14, 2024
Roar-a Yethu Arunraja Kamaraj, Sean Roldan March 13, 2024
Arakkonam Style Arivu, Gana Balachander Blue Star (2024) March 4, 2024 Ashok Selvan, Keerthi Pandian, Shanthanu Bhagyaraj
Kaathadi Sublashini February 24, 2024
Moonu Mulam Malligai Poo [from "Senathipathi"] K. S. Chithra, S. P. Balasubrahmanyam February 23, 2024 Sathyaraj, Soundarya, Sukanya
Jalsa Pannungada [from "Chennai 600028"] Haricharan, Karthik, Premgi Amaren, Ranjith, Tippu February 23, 2024 Shiva
Elay Makka Andrea Jeremiah, Girishh G, Navz-47, Sanjay Subrahmanyan, Sathyaprakash February 21, 2024
Ezhaigal Vaazha Nee Seitha [from "Poonthotta Kaavalkaaran"] Ilaiyaraaja February 20, 2024
Panjavarna Kiliye [from "Garudan (2024)"] Yuvan Shankar Raja Garudan (2024) February 19, 2024 Revathy Sharma, Soori
En Rant Ah Konjam Kelu Pranav Muniraj, Vaisagh February 13, 2024
Kadhal Konjam Naresh Iyer Pachaikili Muthucharam February 13, 2024 Andrea Jeremiah, R. Sarathkumar
Un Siripinil Mohamed Raffee, Sowmya Rao Pachaikili Muthucharam February 13, 2024 Andrea Jeremiah, R. Sarathkumar
Mundhinam Parthene Naresh Iyer, Prashanthini Vaaranam Aayiram (2008) February 11, 2024 Simran, Suriya
Nenjin Ezhuth February 7, 2024
Please Purinjukko Sean Roldan February 5, 2024
Netru Varai Sid Sriram Siren (2024) February 1, 2024 Anupama Parameshwaran, Jayam Ravi
Katchi Sera (From "Think Indie") - Single Sai Abhyankkar January 31, 2024
Aalathey A H Kaashif, Dhanush, Harsha Vardhen, Sam Vishal Nanban Oruvan Vandha Piragu January 31, 2024 Bhavani Sre, Venkat Prabhu
Nee Yen A H Kaashif, Amina Rafiq, Yuvan Shankar Raja Nanban Oruvan Vandha Piragu January 31, 2024 Bhavani Sre, Venkat Prabhu
Yennamo Yedho [from "Ko (film)"] January 30, 2024 Jiiva
Oru Kal Oru Kannadi Yuvan Shankar Raja Siva Manasula Sakthi (2009) January 30, 2024 Jiiva
Yaarum Kaanadha [from "Fight Club (2023 film)"] Kapil Kapilan January 27, 2024
Ae Pulla Sid Sriram Lal Salaam (2024 film) January 24, 2024 Rajinikanth
Kanave Unnai Vanthu Sera (Ranjha Tamil Version) January 22, 2024
Kattu Kuyilu K. J. Yesudas, S. P. Balasubrahmanyam Thalapathi January 21, 2024 Rajinikanth

Let’s browse brand-new Tamil Songs and their lyrics in English, followed by their official music videos from the Tamil movies. If you would like to know the meaning of your favorite Tamil song words, we will also serve you the best with English interpretations of their songlines.


As previously stated, Tamil songs are about the lyrics and the musical numbers that accompany them. This page includes these lyrics, as well as lyrics for popular Tamil songs and their English translations. A video also accompanies each song. The page that follows is a collection of Tamil lyrics and their English translations. On this page, you can also discover the lyrics and English translations of popular Tamil songs. The lyrics of a Tamil song are often written in Tamil script and translated into English. The words are organized on new lines, with each word on its own line, and each word is followed by its translation or transliteration (romanization).