Tank Lyrics Translation — Ad Mare | Nmixx

NMIXX presents ‘TANK’ from the album AD MARE. Dr.JO, 오현선, 정준호, and 오유원 write the lyrics. The music is built by these four plus Alawn, Kwon Nam-woo, MJ, and Lee Kyung Won.

Tank Lyrics Translation — Ad Mare | Nmixx
Released: February 22, 2022

TANK

Nmixx • From “AD MARE”

Lyricist
Dr.Jo, 오현선 & Others
Composer
Dr.Jo, 오현선 & Others

TANK Lyrics Meaning Nmixx | AD MARE

The group describes their unstoppable force with the tank metaphor. They sing, ‘I’m tearing through the endless wilderness, like a tank, I am.’ The lyrics mention charging ahead without hesitation.

Who datWho’s that?
Ijeya beotgyeojineun VeilThe veil’s finally being lifted now.
Thanks for waitin’Thanks for waiting.
Hi thereHi there.
Nareul bomyeon moduga da PanicEveryone panics when they see me.
Eottae yesang oeniHow’s it feel? Was it unexpected?
SijakhapnidaWe’re starting now.
Cheoeumen ttakkeunhal gepnidaIt’ll sting a bit at first.
Yeah geureon nundongjaYeah, those eyes of yours,
Nappeun geon deulkiji mapshidalet’s not get caught being bad.
Eodideunji sajeonggeori anAnywhere within my range,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Ppallajineun shimjangsori BombMy heartbeat’s racing like a bomb,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Mangseoriji anhneun PlayA performance without any hesitation,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Nan uhoehaeji anhullaeI won’t take any detours,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Freaky Fresh Fresh I’m soFreaky fresh, fresh, I’m so,
Freaky Fresh Fresh I’m so Freakyfreaky fresh, fresh, I’m so freaky,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
No thanks jom nannandago jareul daeniNo thanks, are you measuring me just because I stand out?
Think about itThink about it.
Neon wae geu sokmaeumeul deulkeo imi FreezeWhy’d you let your true feelings show? You’re already frozen.
JinagapnidaI’m passing through.
Apeseo makjineun mapshidaDon’t try to block my path.
Yeah ppeonhan geojitmalYeah, those obvious lies,
Meotdaero jeonghaji mapshidalet’s not decide things however we want.
Geobi mwoya dolgyeokhaneun TypeWhat’s fear? I’m the type to charge ahead,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Kkeuti eopsneun hwangyareul gallaI’m tearing through the endless wilderness,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Millyeonaji anhneun PlayA performance that won’t be pushed back,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Nan hutaehaji anhullaeI won’t ever retreat,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
Freaky Fresh Fresh I’m soFreaky fresh, fresh, I’m so,
Freaky Fresh Fresh I’m so Freakyfreaky fresh, fresh, I’m so freaky,
Like a TANK I’malike a tank, I am.
You can see it pieoollaYou can see it rising up,
Kkumkkuwowassdeon Miragethe mirage I’ve been dreaming of.
Bireul naeryeo i samageI’m making it rain in this desert.
Wonhaneun daero sangsanghan daeroJust as I wanted, just as I imagined,
Baby tell me every wish wish wish wish wishbaby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish.
Freaky Fresh Fresh I’m soFreaky fresh, fresh, I’m so,
Freaky Fresh Fresh I’m so Freakyfreaky fresh, fresh, I’m so freaky,
Like a TANK I’malike a tank, I am.

TANK Music Video

NMIXX brings fierce energy and confidence. If you want to understand ‘TANK’, the lyrics project unwavering strength.