Anna Nemchenko sings the 2025 anthem Танцпол везде, written by a team including Zalyaliyev Daniil and Ivonin Stanislav. This explosive song turns mundane routines into dance opportunities. It invites listeners from Moscow to Kamchatka to rebel through movement.
Released: October 10, 2025
Танцпол везде
Анна Немченко
Танцпол везде Lyrics Translation – Анна Немченко
The lyricists write about the planet becoming a disco ball when dancing. They say ‘There is one cure for problems / Dance in spite of everything.’ Anna Nemchenko urges people to raise hands higher wherever they stand.
Tantspol VezdeThe dance floor is everywhere.
Ey-ey-ey VezdeHey-hey-hey, everywhere.
Tantspol Vezde Gde Zakhochesh’ Zvuk Na Maksimum Po Vsey StraneThe dance floor is everywhere you want it, sound to the max across the whole country.
Na Kamchatke I V Moskve Tantspol VezdeFrom Kamchatka to Moscow, the dance floor is everywhere.
Vsya Planeta — Disko-shar Bud’ Na Svoyey VolneThe whole planet is a disco ball, just stay on your own wave.
Na Zakate Na Zare Tantspol VezdeAt sunset, at sunrise, the dance floor is everywhere.
Na Stole Na Stole Na Krovati Na KrovatiOn the table, on the table, on the bed, on the bed.
Na Golove Na Golove Speredi I Szadi Tantspol VezdeOn your head, on your head, in front and behind, the dance floor is everywhere.
Na Stole Na Stole Na Krovati Na KrovatiOn the table, on the table, on the bed, on the bed.
Na Golove Na Golove Speredi I Szadi Tantspol VezdeOn your head, on your head, in front and behind, the dance floor is everywhere.
Dom-rabota Oy Oy Kruglyy God Tak OyHome and work, oh, oh, all year round like this, oh.
Za Zabotoyu ZabotaWorry after worry.
Ipoteki Ipoteki Oy Muzh I Deti Oy Muzh I DetiMortgages, mortgages, oh, husband and kids, oh, husband and kids.
A Tak Okhota DiskotekiBut I’m really craving a disco.
Raz Cho B Ne Delali Pri Lyuboy PogodeOne: Whatever we’re doing, in any weather.
Dva Gde By Ni Byli Vse Mesta PodkhodyatTwo: Wherever we are, all places fit.
Tri Budni Seryye Ty V Tolpe Lyudey Ili NaedineThree: Gray weekdays, whether you’re in a crowd or alone.
Da Khot’ Na LuneEven if you’re on the moon.
Tantspol Vezde Gde Zakhochesh’ Zvuk Na Maksimum Po Vsey StraneThe dance floor is everywhere you want it, sound to the max across the whole country.
Na Kamchatke I V Moskve Tantspol VezdeFrom Kamchatka to Moscow, the dance floor is everywhere.
Vsya Planeta — Disko-shar Bud’ Na Svoyey VolneThe whole planet is a disco ball, just stay on your own wave.
Na Zakate Na Zare Tantspol VezdeAt sunset, at sunrise, the dance floor is everywhere.
Na Stole Na Stole Na Krovati Na KrovatiOn the table, on the table, on the bed, on the bed.
Na Golove Na Golove Speredi I Szadi Tantspol VezdeOn your head, on your head, in front and behind, the dance floor is everywhere.
Na Stole Na Stole Na Krovati Na KrovatiOn the table, on the table, on the bed, on the bed.
Na Golove Na Golove Speredi I Szadi Tantspol VezdeOn your head, on your head, in front and behind, the dance floor is everywhere.
Podnimite Vyshe RukiRaise your hands higher.
Yest’ Odno Lekarstvo Ot Problem Ey-eyThere is one cure for problems, hey-hey.
Vsemu Vopreki Tantsuyte Ey-ey-ey-eyIn spite of everything, dance, hey-hey-hey-hey.
Aga Ponyala A GdeAha, I got it, but where?
Tantspol Vezde Gde Zakhochesh’ Zvuk Na Maksimum Po Vsey StraneThe dance floor is everywhere you want it, sound to the max across the whole country.
Na Kamchatke I V Moskve Tantspol VezdeFrom Kamchatka to Moscow, the dance floor is everywhere.
Vsya Planeta — Disko-shar Bud’ Na Svoyey VolneThe whole planet is a disco ball, just stay on your own wave.
Na Zakate Na Zare Tantspol VezdeAt sunset, at sunrise, the dance floor is everywhere.
Na Stole Na Stole Na Krovati Na KrovatiOn the table, on the table, on the bed, on the bed.
Na Golove Na Golove Speredi I Szadi Tantspol VezdeOn your head, on your head, in front and behind, the dance floor is everywhere.
Na Stole Na Stole Na Krovati Na KrovatiOn the table, on the table, on the bed, on the bed.
Na Golove Na Golove Speredi I Szadi Tantspol VezdeOn your head, on your head, in front and behind, the dance floor is everywhere.
Zalyaliyev Daniil MaratovichZalyaliyev Daniil Maratovich
Ivonin Stanislav AleksandrovichIvonin Stanislav Aleksandrovich
Kontayev Aleksandr RuslanovichKontayev Aleksandr Ruslanovich
Petrova Valeriya AlekseyevnaPetrova Valeriya Alekseyevna
Tamamyan Arutyun ArtakovichTamamyan Arutyun Artakovich
Khosrovyan Bogdan ArturovichKhosrovyan Bogdan Arturovich
Танцпол везде Music Video
The Танцпол везде lyrics translation shows how dance liberates from daily stresses. This joyful song offers escape through music in any location – from beds to tables to moon craters.