Shaan and Shagun Sodhi lend their powerful voices to the anthem Tanvi Ki Jai. Kausar Munir pens the inspiring words. M. M. Keeravani creates a stirring melody.
Released: July 6, 2025
Tanvi Ki Jai
Shaan | Shagun Sodhi • From “Tanvi The Great”
Tanvi The Great’s Tanvi Ki Jai Hindi Lyrics English Translation
The poet crafts a tribute to resilience, using mountains and dust storms as obstacles to overcome. She writes, mountains are tall, but you know how to fly above them. The songwriter gives the nation’s youth a strong, uplifting message.
Ruke Na Thame Na Jhuke Na Thake Na Chalti JayeShe won’t stop, she won’t pause, she’ll never bow or tire as she moves forward.
Mushkilein Mushkilein Mit Gayi MushkileinAll the obstacles and hardships have finally vanished.
Hai Aaj Asman Se Aage Tumhein JanaToday, you’ve got to reach for the heights beyond the sky.
Manzilein Manzilein Mil Gayi ManzileinYou’ve finally reached your goals and destinations.
Mil Gayi Andhi Dar Gaya Tu ToofanWhen the dust storm met you, even the hurricane grew afraid.
Deta Hai Salami Tumhein JahanThe entire world gives you a respectful salute.
Parvat Hain Oonche MagarThe mountains are tall and steep, but
Aata Hai Udna Tumheinyou already know how to fly above them.
Sach Ka Samandar LiyeWith an ocean of truth in your soul,
Aata Hai Ladna Tumheinyou know how to fight for what’s right.
Than Le Jo Dil Se To Zor Na Chale KoiIf you truly set your heart on a goal, no force can stop you.
Man Le Jo Mann Se To Tod Na Sake KoiIf you believe in yourself with all your mind, no one can break you.
Kadam Kadam Janam Janam Teri VijayWith every step and in every lifetime, victory belongs to you.
Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet there be victory for Tanvi!
Apni Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet our dear Tanvi be triumphant!
Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet there be victory for Tanvi!
Apni Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet our dear Tanvi be triumphant!
Nafrat Ki Galiyon Se DoorAway from the streets filled with hatred,
Aata Hai Mudna Humeinwe know how to turn toward a better path.
Ek Hi Tirange TaleUnder the shade of our single tricolor flag,
Aata Hai Judna Humeinwe know how to unite as one people.
Gerua Hara Safed Rang To Anek HainSaffron, green, and white are many different colors,
Daudta Hai Rag Mein Jobut the spirit that runs through our veins
Yeh Watan To Ek Haiproves that this nation is one.
Ae Watan Mere Watan Teri VijayO my motherland, my dear country, victory is yours.
Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet there be victory for Tanvi!
Apni Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet our dear Tanvi be triumphant!
Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet there be victory for Tanvi!
Apni Tanvi Ki Jai Jai Ho JayeLet our dear Tanvi be triumphant!
Hausle Tumhare Fasle Yeh SareYour courage has crossed all these distances,
Dekho Paar Karke Falak Se Bade Hainand look, your spirit has grown larger than the sky.
Timtimate Tare Door The Jo SareThe twinkling stars that used to be so far away,
Dekho Sang Tumhare Zameen Par Khade Hainlook, they’re now standing right here on earth with you.
Dil Mein Ho Himmaton Ki HawaLet the wind of courage fill your heart,
Dhadkanon Mein Nayi Si Aag Hoand let a fresh fire burn within your heartbeat.
Tum Hi To Ho Watan Ke JawanYou’re the brave youth of this nation,
Tum Hi To Watan Ki Ho Nayi Subahand you’re the light of the country’s new dawn.
Sena Ki Jai Jai Ho JayeLet there be victory for the army!
Meri Sena Ki Jai Jai Ho JayeLet my brave soldiers be triumphant!
Sena Ki Jai Jai Ho JayeLet there be victory for the army!
Meri Sena Ki Jai Jai Ho JayeLet my brave soldiers be triumphant!
Jai HindVictory to India!
Tanvi Ki Jai Music Video
This is a powerful song for anyone needing a boost. The English lyrics of ‘Tanvi Ki Jai’ celebrate national pride and unwavering courage.