Taur Shaur Lyrics With English Translation | Sudesh Kumari | Surjit Bhullar
Surjit Bhullar and Sudesh Kumari’s “Taur Shaur” is a duet with lyrics by Bittu Cheema. The song opens with Bhullar’s confident claim about romance. He suggests love will take only a minute once he perfects his “Taur Shaur,” or personal style.
Sudesh Kumari offers a counterpoint to his speed. She notes that the world is deceptive, making trust a slow process. She contrasts his one-minute timeline with the eighteen years it took for her to become the woman she is today.
Aini Cheti Jatta Kivein Dil Haar JuHow could I lose my heart so quickly?
Main Taan Suit Lain Lagge Samjhauta Na KaraanI don’t even compromise when picking out an outfit.
Chadhdi Jawani Bina Dor Ton PatangMy budding youth is like a kite without a string,
Koi Lutt Na Lave Main Ise Gall Ton DaraanI’m just afraid someone might come and snatch it away.
Buhe Agge Khade Wait Karni PaungiYou’ll have to stand and wait at my door,
Mainu Bada Chir Laggda Tiyaar Hon NuIt takes me a very long time to get ready.
Mitran Nu Taur Shaur Kadd Lain De NiJust let a man get his style and swagger right,
Phir Ikk Mint Lagguga Pyaar Hon NuThen it will only take a minute to fall in love.
Mitran Nu Taur Shaur Kadd Lain De NiJust let a man get his style and swagger right,
Phir Ikk Mint Lagguga Pyaar Hon NuThen it will only take a minute to fall in love.
Ikk Mere Khaaban Vich Aunda GabhrooThere’s a young man who comes into my dreams,
Tere Warga Zaroor Par Tu Nahi LaggdaHe’s a lot like you, but it doesn’t seem to be you.
Haye, Akkhan Muhre Aayi Teri Chunni Main SawaariOh, as your scarf fell before my eyes, I fixed it,
Ajj Aakhri Laya Main Jadon Larh Pagg DaJust as I was tying the final fold of my turban today.
Ve Seene Vich Sadhran Hulaare LaindiyanThe desires in my heart are starting to sway,
Kise Satrangi Peengh Te Sawaar Hon NuAs if ready to ride on a rainbow-colored swing.
Mitran Nu Taur Shaur Kadd Lain De NiJust let a man get his style and swagger right,
Phir Ikk Mint Lagguga Pyaar Hon NuThen it will only take a minute to fall in love.
Ikk Gall Dassni Aa ‘Bittu Cheemeya’There’s something I need to tell you, ‘Bittu Cheema’,
Ve Par Dassan Laggi Nu Aave Sang Jayi BadiBut I feel so shy when I try to say it.
Kare Tu Saheliyan Naal Gallan BehisaabYou chat endlessly with your friends,
Hun Gabhroo De Kol Aake Chup Kyun KhadiSo why are you standing so quiet now that you’re with me?
Ve Duniya Fareban Naal Bhari Ae JanaabSir, this world is filled with deception,
Sama Laggda Kise Te Aitbaar Hon NuIt takes time to build trust in someone.
Mitran Nu Taur Shaur Kadd Lain De NiJust let a man get his style and swagger right,
Phir Ikk Mint Lagguga Pyaar Hon NuThen it will only take a minute to fall in love.
Dil Vil Pyaar Vyaar Wale Chakkaran ChIn all this business of the heart and of love,
Kujh Rakheya Vi Haini Pariyaan KahaniyanThere’s nothing to it, these are just fairy tales.
Sohneya Khaduga Tainu Sehreyaan De NaalMy beautiful one, I will stand with you at the altar,
Maithon Kalli Baithi Feelingan Ni Laiyan JaaniyanI can’t just sit around by myself catching feelings.
Kadon Teri Ho Gayi Ve Pata Ni LaggeyaI don’t even know when I became yours,
Ve Poore 18 Saal Lagge Mutiyaar Hon NuIt took a full 18 years for me to become this woman.
Mitran Nu Taur Shaur Kadd Lain De NiJust let a man get his style and swagger right,
Phir Ikk Mint Lagguga Pyaar Hon NuThen it will only take a minute to fall in love.
The song is a playful negotiation about the pace of a modern relationship. His focus on appearance clashes with her demand for patience and proof of character. The “Taur Shaur” lyrics’ meaning comes from this friendly disagreement about earning trust versus making an impression.
