Tchiza Vs Titulaire Lyrics (English Meaning) – Lil Jay Bingerack
Lil Jay Bingerack teams up with Desco on the beat to deliver a sharp, witty take on modern romance in ‘Tchiza vs Titulaire.’ The songwriter pens lyrics that mix humor with a touch of drama, while Desco crafts a catchy melody. Together, they create a track that’s both playful and relatable.
Released: February 14, 2023
Tchiza vs Titulaire
Lil Jay Bingerack
Lyricist
Desco On The Beat, Lil Jay Bingerack
Composer
Desco On The Beat, Lil Jay Bingerack
Tchiza vs Titulaire Meaning & Lyrics (Lil Jay Bingerack)
The lyrics tell the story of a woman waiting for her ‘Prince Charming,’ only to face disappointment. Lil Jay Bingerack mentions her twelve thousand franc false eyelashes and fifteen-meter-long fake nails, adding a vivid touch to the tale. The line, ‘You’re just a tenant, we know who the owner is,’ highlights the song’s theme of love and betrayal.
Ma chérie c’est comment voilà saint valentinMy dear, how’s it going, now that Valentine’s Day is here,
Ou bien les mains de dj congélateurOr are you being left in the cold?
D’jà le gars tu affichais là c’était pas ton painThat guy you were already showing off, he wasn’t even your man.
Tu te musclais sur chéri de quelqu’un ohYou were flexing on someone else’s man, oh.
En tout cas tu vas lire l’heureIn any case, you’re going to face the music.
Tu vas nous dire si tu es chiza ou titulaireYou’ll tell us if you’re a side chick or the main woman.
Toi tu es locataire on connaît la propriétaireYou’re just a tenant, we know who the owner is.
La fille de tantie annick qui vend les gbozons ohAuntie Annick’s daughter who sells the ‘gbozons,’ fried dough fritters, oh.
Elle a mis faux cils douze mille comme éventail pour attendre son prince charmantShe put on twelve thousand franc false eyelashes, like a fan, to wait for her Prince Charming.
Elle a fait faux ongles quinze mètres pour le mogo il n’est pas venu ohShe got fifteen-meter long fake nails for the guy, but he didn’t even show up, oh.
En tout cas tu vas lire l’heureIn any case, you’re going to face the music.
Tu vas nous dire si tu es chiza ou titulaireYou’ll tell us if you’re a side chick or the main woman.
Toi tu es locataire on connaît la propriétaireYou’re just a tenant, we know who the owner is.
La fille de tantie annick qui vend les gbozons ohAuntie Annick’s daughter who sells the ‘gbozons,’ fried dough fritters, oh.
Sinon ton prince charmant venait avec son cheval grika grikaOtherwise, your Prince Charming was coming with his horse, grika grika.
C’est à la deux que sonia a coupé sa routeIt was on the way that Sonia intercepted him.
Il venait avec bouquet de fleur de cinq mille grika grikaHe was coming with a five thousand franc bouquet of flowers, grika grika.
On n’pleure pas pleure pasDon’t cry, don’t cry.
Sinon ton prince charmant venait avec son cheval grika grikaOtherwise, your Prince Charming was coming with his horse, grika grika.
C’est à la deux que sonia a coupé sa routeIt was on the way that Sonia intercepted him.
Il venait avec bouquet de fleur de cinq mille grika grikaHe was coming with a five thousand franc bouquet of flowers, grika grika.
On n’pleure pas pleure pasDon’t cry, don’t cry.
Les choses de tension les choses d’avcThis drama, it causes so much stress, like it’ll give you a stroke.
Tant que quelqu’un n’est pas mort vous n’allez pas arrêterYou won’t stop until someone drops dead.
Affaire où tu parles seul affaire où tu as goumin pro maxThis situation where you’re talking to yourself, where you’ve got ‘goumin pro max,’ an extreme heartbreak.
Je suis déçu oh je m’en vais à zakouaI’m disappointed, oh, I’m heading to Zakoua.
The translation of ‘Tchiza vs Titulaire’ lyrics offers a fresh look at the ups and downs of relationships. Lil Jay Bingerack’s storytelling shines through, making this song a standout in his discography.
