DIA and DJ Luian bring the heat with ‘¿te ACUERDAS de mí?’. The lyricist DIA pens a bold story, while DIA, Vaih, and Ninow craft a reggaeton beat that drives the narrative. The song mixes sharp lines with a rhythm that demands attention.
Released: March 5, 2026
¿te ACUERDAS de mí?
Dia | Dj Luian
¿te ACUERDAS de mí? Lyrics English Translation by Dia | Dj Luian
DIA tells the story of a toxic relationship, asking, ‘Hello, do you remember me?’. The lyrics describe how the narrator left their partner broken, yet they still crave that same chaos. Specific imagery like ‘madhouse’ and ‘firefighter’ adds depth to the narrative.
DiaDIA,
El Reggaeton Es De Prreggaeton is from ‘PR’,
DiaDIA.
Pero Tu Quieres Que Tu Quieres Que Te Rom Que Te RompaBut you want, what you want is for me to bre-, to break you,
Y Te Lo Haga Como Aye Ye Ye Yerand do it to you like yester-ter-ter-day.
La Que Llamaste Fuiste TuYou’re the one who called me,
Pero Tu U U U Pero Tu Quieres Que Te Que Te Rompabut you-u-u-u, but you want me to, to break you.
Hola Te Acuerdas De MiHello, do you remember me?
Soy El Que Te Trato MalI’m the one who treated you badly,
El Que Te Hizo Sentirthe one who made you feel
Una Maldita Ansiedada damn anxiety.
Soy El Toxico SiI’m the toxic one, yes,
Baby Tu Problema Mentalbaby, I’m your mental problem.
Abreme Estoy AquiOpen up, I’m here,
Fuiste Tu La Que Me Quisiste Llamaryou’re the one who wanted to call me.
Te Deje Rota Pero Quieres Que Te RompaI left you broken, but you want me to break you,
Que Te Ponga A Gemirand to make you moan.
Tu Manicomio Soy El Que Te Pone LocaI’m your ‘madhouse’, the one who drives you crazy,
Yo Te Conoci En AbrilI met you in April.
Esa Misma Noche Te Lo Puse En La BocaThat same night, I put it in your mouth,
Pa’ Que Te Quieres Mentirso why do you want to lie to yourself?
Soy El Que Te Comes Cuando Te Pones En NotaI’m the one you consume when you get high,
Mi Amor Te Acuerdas De Mimy love, do you remember me?
Dia DiaDIA, DIA.
Yo La Toque Alla Abajo Y Claro Que Se Acuerda La NenaI touched her down there, and of course the girl remembers,
‘Toy Prendido En Fuego Rapido Se Puso BomberaI’m on fire, and she quickly became my ‘firefighter’.
Ella Esta Loca Por Ver Lo Que Sale De La MangueraShe’s crazy to see what comes out of the ‘hose’,
No Quiero Amarrarme Pero Le Pongo Mis CadenasI don’t want to tie myself down, but I put my chains on her.
Yo Se Que Esto Te Hace Dano Pero A Mi No Me Da PenaI know this hurts you, but I don’t feel sorry,
Tu Tambien Fuiste Hija ‘E P#ta Y Ahora Quieres Ser Buenayou were also a b#tch, and now you want to be good.
Nos Seguimos Viendo Esto Es Eterno Como Una EstrellaWe keep seeing each other, this is eternal like a star,
Con Ropa Se Ve Bien Rica Imaginate Sin Ellashe looks really good with clothes on, imagine her without them.
Yo Me Muevo Y Tu Me Presea’I move, and you pressure me,
Mis Deseo’ Es Como Me Desea’my desire is just how you desire me,
Vamo’ Pa’ Donde Nadie Nos Vea Ea Ealet’s go where nobody can see us-us-us.
Yo Me Muevo Y Tu Me Presea’I move, and you pressure me,
Mis Deseo’ Es Como Me Desea’my desire is just how you desire me,
Vamo’ Pa’ Donde Nadie Nos Vea Ea Ealet’s go where nobody can see us-us-us.
Te Te Te Te Te Deje Rota Pero Quieres Que Te RompaI-I-I-I-I left you broken, but you want me to break you,
Que Te Ponga A Gemirand to make you moan.
Tu Manicomio Soy El Que Te Pone LocaI’m your ‘madhouse’, the one who drives you crazy,
Yo Te Conoci En AbrilI met you in April.
Esa Misma Noche Te Lo Puse En La BocaThat same night, I put it in your mouth,
Pa’ Que Te Quieres Mentirso why do you want to lie to yourself?
Soy El Que Te Comes Cuando Te Pones En NotaI’m the one you consume when you get high,
Mi Amor Te Acuerdas De Mimy love, do you remember me?
Mis Respetos A Latinoamerica PeroMy respects to Latin America, but
El Reggaeton Es De Prreggaeton is from ‘PR’.
DiaDIA.
VaiVai.
Dj LuianDJ Luian.
Casablanca Records PapiCasablanca Records, daddy.
Nosotros Somos Los Duenos De La Discoteca Oiste C#bronWe’re the owners of the club, you hear me, m#therfucker?
¿te ACUERDAS de mí? Music Video
The meaning behind ‘¿te ACUERDAS de mí?’ is a raw exploration of love and obsession. The song features DIA and DJ Luian, delivering a track that stays with you long after it ends.