Dei V delivers a bold and unapologetic track with ‘Te Capie.’ The songwriters, David G Juarbe, Juan Carlos Oliva, and Kemuel Cruz Rosario, craft lyrics that mix playful flirtation with raw desire. The tune from the album ‘Underwater’ hooks listeners with its confident swagger.
Released: October 10, 2025
Te Capie
Dei V • From “Underwater”
Underwater’s Te Capie Spanish Lyrics English Translation
The lyrics focus on physical attraction and bold declarations. Dei V sings, ‘Baby, you’re a ten, you’re a drug and I copped you,’ blending admiration with a sense of ownership. The performer highlights lavish gestures, mentioning jets and Maybachs, to paint a picture of luxury and desire.
Oh Mamá Tú Te Ves Que Bien Rico Mama’Oh baby, you look so damn good, mama
Desde Que Te Vi Te Tengo GanasEver since I saw you, I’ve wanted you
Yo No Te Quiero En Ig Te Quiero En Mi CamaI don’t want you on IG, I want you in my bed
Mami Mándame El Pin Pa’ Yo Darle Pa’ AlláMami, send me the pin so I can head over there
No Quiere Flores A Menos Que Sean Pa’ QuemarlasShe doesn’t want flowers unless they’re for burning
Cuando Único Me Gusta Que De La Espalda Es Pa’ Verle Esas Nalg#sThe only time I like her turning her back is to see that a$$
Un Par De C#rtas Vo’ A Tener Que UsarlasI’m gonna have to use a couple of p#eces
Tú Me Va’ A Poner A Pelear Por Faldas Oh-Oh-OhYou’re gonna make me fight over a girl, oh-oh-oh
Baby Tú Eres Un DiezBaby, you’re a ten
Eres Dr#ga Y Te CapeéYou’re a drug and I copped you
Vo’ A Mojarte Que Tengo SedI’m gonna get you wet ’cause I’m thirsty
Mis Manos En Tu Cuello Y En Mis Hombros Tus PiesMy hands on your neck and your feet on my shoulders
Ma Tú Eres Un DiezMa, you’re a ten
Eres Dr#ga Y Te CapeéYou’re a drug and I copped you
Vo’ A Mojarte Que Tengo SedI’m gonna get you wet ’cause I’m thirsty
Mis Manos En Tu Cuello Y En Mis Hombros Tus PiesMy hands on your neck and your feet on my shoulders
Es La D-E-I Espacio Y La VIt’s the D-E-I space and the V
Ma Si Dejas Que Te Lo Empuje Compro LvMa, if you let me push it in, I’ll buy LV
Deja La Habladera Esa Yo Quiero Que ActúesStop all that talking, I want you to act
Pa’l Car#jo Los Nudes Baby Que A Ti Yo Te Quiero Ver First PersonTo hll with the nudes, baby, ’cause I want to see you in person
El C#lo Bien Grandote Y Las Pantallas En Los Pez#nThat huge a$$ and the piercings on her npples
Diablo Baby Es Tuyo To’ EsoDamn baby, is all that yours?
Yo-Yo-Yo Quiero Que Bellaque#ndo Tú Me Des Un LessonI-I-I want you to teach me a lesson while we’re grinding
Déjame Dártelo Aunque Me Dejes En El Friend ZoneLet me give it to you even if you leave me in the friend zone
Que A Mí Sin Coj#nes Me Tiene‘Cause I don’t give a dmn
Yo Sigo Contando Los CienesI keep counting the hundreds
Baby Si Tú Te Vas Otra VieneBaby, if you leave, another one comes
Mentira Si Tú Te Vas Puede Que Yo Te CeleJust kidding, if you leave, I might get jealous
No Vo’ A Perderte Porque Eso Es Una LI’m not gonna lose you ’cause that’s an L
Y Yo Soy Un WinnerAnd I’m a winner
Veterano Baby Ellos Son BeginnerA veteran, baby, they’re just beginners
Lo Que Hay Son Los Flavorz De DinnerAll we got are dinner flavors
Te Monto En El Jet Mami No Por FrontierI’ll put you on a jet, mami, not on Frontier
Tú Sabes Que Aquí La Movie Es Top TierYou know that the movie here is top tier
Baby Tú Eres Un DiezBaby, you’re a ten
Eres Dr#ga Y Te CapeéYou’re a drug and I copped you
Vo’ A Mojarte Que Tengo SedI’m gonna get you wet ’cause I’m thirsty
Mis Manos En Tu Cuello Y En Mis Hombros Tus PiesMy hands on your neck and your feet on my shoulders
Ma Tú Eres Un DiezMa, you’re a ten
Eres Dr#ga Y Te CapeéYou’re a drug and I copped you
Vo’ A Mojarte Que Tengo SedI’m gonna get you wet ’cause I’m thirsty
Mis Manos En Tu Cuello Y En Mis Hombros Tus PiesMy hands are on your neck and your feet are on my shoulders
Mami Esto Es UnderwaterMami, this is ‘Underwater’
Con El FlavorWith the flavor
Baby ListenBaby, listen
Tú Sabes Que Mi Movie Es DifferentYou know my ‘movie’ is different
No Fallo Una A Veces Me Siento Como StephenI don’t miss a single one, sometimes I feel like Stephen
Curry Famoso No Puedo Salir Sin HoodieCurry, I’m so famous I can’t go out without a hoodie
La C#rta Conmigo Como Shaggy Con ScoobyThe ‘piece’ is with me like Shaggy’s with Scooby
Yo Le Caigo Ma Si Me Mandas La Ubi’I’ll pull up, girl, if you send me the location
Te Busco En El Maybach Tú Sabes Que Cuando Yo Freno Es MovieI’ll pick you up in the Maybach, you know it’s a ‘movie’ when I pull up
Ay Luli Ese Booty Y Esas BoobiesOh Luli, that booty and those breasts
Están Pa’ Frontear Al Story Te Subí Woh-OhThey’re meant for showing off, I posted you to my ‘story’, woh-oh
Ma Yo Te Pongo En CuatroGirl, I’ll put you on all fours
Termino De Comer Repito De Ese PlatoI finish eating and go back for seconds from that plate
Tú No Me Sales Del CascoI can’t get you out of my head
Pareces La Mujer De Un CapoYou look like a ‘kingpin’s’ woman
El Ticket En Ti Lo GastoI’ll spend the ‘cash’ on you
Baby Tú Eres Un DiezBaby, you’re a ten
Eres Dr#ga Y Te CapeéYou’re a drug and I ‘scored’ you
Vo’ A Mojarte Que Tengo SedI’m going to get you wet because I’m thirsty
Mis Manos En Tu Cuello Y En Mis Hombros Tus PiesMy hands are on your neck and your feet are on my shoulders
Ma Tú Eres Un DiezGirl, you’re a ten
Eres Dr#ga Y Te CapeéYou’re a drug and I ‘scored’ you
Vo’ A Mojarte Que Tengo SedI’m going to get you wet because I’m thirsty
Mis Manos En Tu Cuello Y En Mis Hombros Tus PiesMy hands are on your neck and your feet are on my shoulders
Te Capie Music Video
‘Te Capie’ is about attraction and indulgence. The lyrics showcase a mix of confidence and vulnerability, as Dei V navigates the dynamics of modern romance.