Nishawn Bhullar and Miss Pooja voice young lovers in ‘Telephone’, starring Maahi Sharma and Nishawn Bhullar. Happy Raikoti’s lyrics and Chet Singh’s composition frame a tense exchange about parental suspicion and forbidden calls.
Released: December 13, 2025
Telephone
Miss Pooja | Nishawn Bhullar
Telephone Meaning & Lyrics (Miss Pooja | Nishawn Bhullar)
Maahi Sharma’s character warns against loud phone tones, fearing her mother’s growing doubt. Nishawn Bhullar counters with a direct proposal: meet in person if calls become too risky. Happy Raikoti structures their dialogue around repeated warnings about nighttime restrictions.
Oye Tal Ja Tal Ja Mundeya VeHey, stop it, stop it, boy.
Kyon Agg Thaalda Phirda AeWhy do you keep stirring up trouble?
Teri Gall De Chakkar De VichBecause of your persistent talking,
Khuh Naina Da Girda Aemy eyes are getting us into trouble.
Shakk Bebe Nu Ho Gaya Ve Rukh Di Aa Red Zone TeMom’s become suspicious; she’s stopping me at the red zone.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Mirza Na Jaani Gabhru NuDon’t you take this young man for Mirza.
Main Duniya Kolon Darda NaiI’m not afraid of the world.
Aashiq Bandiyan Da MutiyareMy dear girl, lovers like us
Gall Kitte Bin Sarda Naican’t do without talking.
Att Da Siyaal Kudey ChadheyaIt’s the peak of winter, girl,
Te Utton Pehra Kaali Raat Daand on top of that, the dark night stands guard.
Telephone Te Je Gall Naiyo KarniIf you don’t want to talk on the telephone,
Taan Kadd Samaa Mulaqat Dathen make time for a meeting.
Telephone Te Je Gall Naiyo KarniIf you don’t want to talk on the telephone,
Taan Kadd Samaa Mulaqat Dathen make time for a meeting.
Ve Dil Taan Tera Kardi AanOh, I do love you,
Main Kardi Na Koi Cheating VeI’m not cheating on you.
Gall Karne Ni Mainu Mildi NahiI don’t get a chance to talk,
Tu Phire Bhalda Meeting Vebut you’re looking for a meeting.
Hasdi Nu Rona Aa JanadaMy laughter turns into tears
Ve Dekh Teri Loud Tone Tewhen I hear your loud tone.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Oh Tu Worry Kari Na HaandiyeOh, don’t you worry, my love,
Koi Navi Scheme Ladaake NiI’ll come up with a new plan.
Phullan Vargi Nu Lai JaanaI’m going to take you, my flower-like love,
Tainu Phull Gaddi Te Laake Niby decorating a car with flowers for you.
‘Happy’ Bhalda Phirda Ni Mauka Billo Tere Saath DaHappy’s looking for a chance to be with you, my darling.
Telephone Te Je Gall Naiyo KarniIf you don’t want to talk on the telephone,
Taan Kadd Samaa Mulaqat Dathen make time for a meeting.
Telephone Te Je Gall Naiyo KarniIf you don’t want to talk on the telephone,
Taan Kadd Samaa Mulaqat Dathen make time for a meeting.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Mere Dil De Dark Circle VichIn the dark circles of my heart,
Teri Yaad Da Jugnu Jagda Aethe firefly of your memory glows.
Main Ki Karaan MutiyareWhat should I do, dear girl?
Ni Tere Bin Jee Na Lagda AeI don’t feel alive without you.
Samjhda Kyon Ni MundeyaWhy don’t you understand, boy?
Ve Masla Ae Jazbaat DaIt’s a matter of emotions.
Telephone Te Je Gall Naiyo KarniIf you don’t want to talk on the telephone,
Taan Kadd Samaa Mulaqat Dathen make time for a meeting.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Telephone Te Je Gall Naiyo KarniIf you don’t want to talk on the telephone,
Taan Kadd Samaa Mulaqat Dathen make time for a meeting.
Addhi Addhi Raat Tak Honiyan NaiWe won’t be able to talk until late at night,
Gallan Channa Telephone Tesweetie, on the telephone.
Telephone Music Video
The push for physical meetings anchors the ‘Telephone’ lyrics translation. Punjabi romance conventions shape the lovers’ struggle between caution and boldness.