YeezYuri and Wet Bed Gang deliver ‘teletubbies’ with lyrics by Gerson Costa, Iuri Fernandes, Lizandro Silva, Pedro Júnior, Ramires Ribeiro, and Tomáš David. Composers include YeezYuri, LSG, Lex, Chris Athens, Dave Huffman, and MyQue. The track establishes a mood of detached confidence through nonchalant delivery and surreal party imagery.
Released: September 12, 2025
teletubbies (feat. Wet Bed Gang)
Yeezyuri
teletubbies (feat. Wet Bed Gang) Meaning & Lyrics (Yeezyuri)
YeezYuri states arriving by helicopter with a poker face while observing party scenes. The artists describe watching Teletubbies amidst adult indulgences, blending childhood references with lavish nightlife. They reference ignoring critics and going against statistics during the celebration.
Please Don’t Say My NamePlease don’t say my name.
Hoje Eu Tou Bem Calmo E SlowToday I’m feelin’ real calm and slow,
‘Tou A Chegar De Helicóptero Com Cara De PokerI’m arriving by helicopter with a poker face.
O Que Não Quiseres Que Eu Seja Eu Vou Ser Na MesmaWhatever you don’t want me to be, I’ll be it anyway,
Shots P’ra Mesa FourFour shots for the table.
E Essa Lava No CopoAnd this ‘lava’ in my cup,
É O Que Lava O Motor O Que Não Quiseres Que Eu WowIs what washes the engine, whatever you don’t want me to, wow.
Sei Que Ainda Não ‘Tás Dipsy Tinky-winky Laa-laa E PoI know you’re not yet Dipsy, Tinky-Winky, Laa-Laa, and Po,
Tou A Ver Teletubbies E Um Rabo Diz Que Eu Tenho Cara De ColoI’m watching Teletubbies and an ass tells me I have a face made for a lap.
Não É Copo Isso É Um AquárioThat’s not a cup, it’s an aquarium,
Já Vi Que ‘Tás Fixe Eu Tou Fixe TambémI’ve seen you’re cool, I’m cool too.
Diz À Feia Do Grupo Que Não Vais BazarTell the ugly one in the group that you’re not gonna leave,
Contraria A Estatística No FimGo against the statistics in the end.
Please Don’t Say My NamePlease don’t say my name,
Hoje Eu Tou Bem Calmo E SlowToday I’m feelin’ real calm and slow.
‘Tou A Chegar De Helicóptero Com Cara De PokerI’m arriving by helicopter with a poker face.
O Que Não Quiseres Que Eu Seja Eu Vou Ser Na MesmaWhatever you don’t want me to be, I’ll be it anyway,
Shots P’ra Mesa FourFour shots for the table.
E Essa Lava No CopoAnd this ‘lava’ in my cup,
É O Que Lava O Motor O Que Não Quiseres Que EuIs what washes the engine, whatever you don’t want me to.
WowWow.
Sei Que Ainda Não ‘Tás Dipsy Tinky-winky Laa-laa E PoI know you’re not yet Dipsy, Tinky-Winky, Laa-Laa, and Po,
‘Tou A Ver Teletubbies E Um Rabo Diz Que Eu Tenho Cara De ColoI’m watching Teletubbies and an ass tells me I have a face made for a lap.
Não É Copo Isso É Um AquárioThat’s not a cup, it’s an aquarium,
Já Vi Que ‘Tás Fixe Eu Tou Fixe TambémI’ve seen you’re cool, I’m cool too.
No Fim Diz À Feia Do Grupo Que Não Vais BazarIn the end, tell the ugly one in the group that you’re not gonna leave,
Contraria A EstatísticaGo against the statistics.
Yeah Big Man Thing Baby Momma YahYeah, big man thing, baby momma, yah,
Vista Lá Do Rooftop Do Epic Sunner YahView from the rooftop of the Epic Sana, yah.
Da Maneira Que Ela Abana O Ass Fico SaunaThe way she shakes her ass, I feel like I’m in a sauna.
Dá P’ra Ver De Longe Que Ela O Meu Tipo De DamaYou can see from a distance that she’s my type of lady,
‘Tá Me Dar Vontade De Ativar O Mood Crazy YahIt’s makin’ me want to activate that crazy mood, yah.
Se Ela Também Tá No Mood Por Mim Tudo BemIf she’s in the mood too, then it’s all good with me,
Um Dois Três Quatro Cinco Copos E Tranco No Quarto De Sexta A Tuesday Oh YeahOne, two, three, four, five drinks and I’m locked in the room from Friday to Tuesday, oh yeah.
Traz Grey Goose Ciroc Wine And BeerBring Grey Goose, Ciroc, wine, and beer,
Deixa-me Estudar Bem O Meu ÁlibiLet me study my alibi well.
Depois Disso Tudo A Treino De Salto A Vara Tipo Que Tou Te A Treinar Para OlimpíadasAfter all that, it’s pole vault practice, like I’m training you for the Olympics,
Podes Pôr Bem Alto O Som Cardi B Inspira-teYou can turn up the volume, let Cardi B inspire you.
‘Tás A Tentar Superar Essa EstatísticaYou’re trying to overcome that statistic.
B#tch Ass Não Fodo Com B#tch AssB#tch ass, I don’t mess with another b#tch ass.
Põe Tudo No Máximo I’m A Rich AssPut everything on max, I’m a rich ass,
‘Tá À Vontade GirlFeel at home, girl.
Álcool Álcool Lava Lava Hot Boy Hot Boy Hot Girl Hot GirlAlcohol, alcohol, lava, lava, hot boy, hot boy, hot girl, hot girl,
Big Booty Babo-me Yeah YeahBig booty, I’m droolin’, yeah, yeah.
Álcool Álcool Lava Lava Hot Boy Hot Boy Hot Girl Hot GirlAlcohol, alcohol, lava, lava, hot boy, hot boy, hot girl, hot girl,
Big Booty Babo-me Yeah Hot GirlBig booty, I’m droolin’, yeah, hot girl.
Please Don’t Say My NamePlease don’t say my name,
Hoje Eu Tou Bem Calmo E SlowToday I’m feelin’ real calm and slow,
‘Tou A Chegar De Helicóptero Com Cara De PokerI’m arriving by helicopter with a poker face.
O Que Não Quiseres Que Eu Seja Eu Vou Ser Na Mesma AhhWhatever you don’t want me to be, I’ll be it anyway, ahh,
Shots P’ra Mesa FourFour shots for the table.
E Essa Lava No CopoAnd this ‘lava’ in my cup,
É O Que Lava O Motor O Que Não Quiseres Que Eu WowIs what washes the engine, whatever you don’t want me to, wow.
Sei Que Ainda Não ‘Tás Dipsy Tinky-winky Laa-laa E PoI know you’re not yet Dipsy, Tinky-Winky, Laa-Laa, and Po,
‘Tou A Ver Teletubbies E Um Rabo Diz Que Eu Tenho Cara De ColoI’m watching Teletubbies and an ass tells me I have a face made for a lap.
Não É Copo Isso É Um AquárioThat’s not a cup, it’s an aquarium,
Já Vi Que ‘Tás Fixe Eu Tou Fixe TambémI’ve seen you’re cool, I’m cool too.
No Fim Diz À Feia Do Grupo Que Não Vais BazarIn the end, tell the ugly one in the group that you’re not gonna leave,
Contraria A EstatísticaGo against the statistics.
Eu Tou No Estúdio A Gravar Ela Vem Com Amigas Migas MigasI’m in the studio recording, she comes with her friends, friends, friends.
Sabem Que Um Tá Semper Drippado Já Querem Ser Minhas AhhThey know one of us is always drippin’, now they wanna be mine, ahh.
Nós Festejamos Brindamos Na Noite Quase Todos Os Dias Dias DiasWe celebrate, we toast in the night almost every day, day, day,
Não Vou Mudar Eu Cheguei Aqui Sem Precisar De GuiasI’m not gonna change, I got here without needing any guides.
Eu Já Tou Drunk Fui Bebendo Muitos Shots De Don JulioI’m already drunk, I’ve been drinkin’ lots of shots of Don Julio.
Eu Sou Um Big Boss Faco M’s Quando Vou No Estúdio YeahI’m a big boss, I make M’s when I’m in the studio, yeah,
‘Tou Tipo Juice Wrld Porque Eu Também Tive Um Sonho Lúcido YeahI’m like Juice Wrld ’cause I also had a lucid dream, yeah.
Faco Negócios Eu Não Sou Só MúsicoI do business, I’m not just a musician,
Eu Dou Espetáculos Para O Meu PúblicoI give shows for my audience.
Sigo O Caminho Nós Tamos Na ViaI follow the path, we’re on the way,
Sempre Fui Star Mas O People Não ViaI was always a star, but the people didn’t see it.
Lembro De Quando O Cachê Não HaviaI remember when there was no paycheck,
Eu Avisei Mas Ninguém Me OuviaI warned them, but nobody listened to me.
Não Posso Ostentar Isso Right NowI can’t be showing this off right now,
Pego Ela Uma Vez Depois I’m OutI get with her once, then I’m out.
Yeah My Eu Tou Up E Não Vou DownYeah, my… I’m up and I’m not goin’ down,
Demos Um Festival Na Nossa TownWe threw a festival in our town.
A Que Trouxe Mais Rabo E Loucura P’ra FestaThe one who brought the most ass and craziness to the party,
Veio De Mala Da Guess Com A Frustrada Da BestCame with a Guess bag and her frustrated bestie.
Tem Os Olhos Da Riri Com A Boca Da CassieShe has Riri’s eyes with Cassie’s mouth,
Tanta Xuxa Espalhada Parece Uma CrecheSo many pacifiers spread around, it looks like a daycare.
Ela Diz Que Da Gang Eu Pareco O Mais CalmoShe says that out of the gang, I seem like the calmest one,
Baby A Calma Aparece Mas Não Tem AparênciaBaby, calmness shows up, but it doesn’t have an appearance.
Depois Disse Que Queria O Mulato Do GrupoThen she said she wanted the mixed-race guy from the group,
Será Referência Ou Foi Só CoincidênciaIs that a reference or was it just a coincidence?
Ela Chupa E Obedece Ela Chupa E AgradeceShe sucks and obeys, she sucks and says thanks,
Fica Nua E Atua Por Cima Da MesaGets naked and performs on top of the table.
Pussy Passa Amnésia Se Me Lembro EsqueceP#ssy gives amnesia, if I remember, forget it.
É Baixinha É Malandra Vou Te Chamar MessiShe’s short, she’s sly, I’m gonna call you Messi,
Ela Sobe Ela Desce Ela Sobe Ela DesceShe goes up, she goes down, she goes up, she goes down.
‘Tá A Fazer De Mim Prédio De TraficanteShe’s making me her ‘drug dealer’s building’,
Ya Eu Sei É Elegante Elogiar O SorrisoYeah, I know it’s elegant to praise the smile.
Mas Esse Pandeco ‘Tá Mesmo GiganteBut that booty is truly gigantic.
Wow A Cabeca Só Diz Go GoWow, my head just says ‘go, go’,
Quando Bate Aquela Hora BabyWhen that time hits, baby.
Tu Já Sabes Que O Mercedes Voa Glc É FodaYou already know the Mercedes flies, the GLC is a beast,
Baby Diz ‘Wow’Baby says ‘wow’.
WowWow.
A Cabeca Só Diz Go A Cabeca Só Diz More MoreMy head just says ‘go,’ my head just says ‘more, more’,
Sabes Que O Mercedes Voa Glc É FodaYou know the Mercedes flies, the GLC is a beast,
Baby Diz ‘Wow’ AhahaBaby says ‘wow,’ ahaha.
Please Don’t Say My NamePlease don’t say my name,
Hoje Eu Tou Bem Calmo E SlowToday I’m feelin’ real calm and slow,
‘Tou A Chegar De Helicóptero Com Cara De PokerI’m arriving by helicopter with a poker face.
O Que Não Quiseres Que Eu Seja Eu Vou Ser Na Mesma AhhWhatever you don’t want me to be, I’ll be it anyway, ahh,
Shots P’ra Mesa FourFour shots for the table.
E Essa Lava No CopoAnd this ‘lava’ in my cup,
É O Que Lava O Motor O Que Não Quiseres Que Eu WowIs what washes the engine, whatever you don’t want me to, wow.
Sei Que Ainda Não ‘Tás Dipsy Tinky-winky Laa-laa E PoI know you’re not yet Dipsy, Tinky-Winky, Laa-Laa, and Po,
‘Tou A Ver Teletubbies E Um Rabo Diz Que Eu Tenho Cara De ColoI’m watching Teletubbies and an ass tells me I have a face made for a lap.
Não É Copo Isso É Um AquárioThat’s not a cup, it’s an aquarium,
Já Vi Que ‘Tás Fixe Eu ‘Tou Fixe TambémI’ve seen you’re cool, I’m cool too.
No Fim Diz À Feia Do Grupo Que Não Vais BazarIn the end, tell the ugly one in the group that you’re not gonna leave,
Contraria A EstatísticaGo against the statistics.
Ela Perguntou ‘Tás Sozinho’She asked, ‘Are you alone?’
Eu Sou Rasta Eu Tou Com Os DreadsI’m a Rasta, I’m with my dreads.
Esse Tempo Vale O Peso Bruto WThis time is worth its gross weight.
Ela Manda Emoji Do Pêssego E Da BananaShe sends the peach and banana emoji,
E Depois Perguntou ‘Já Comeste Fruta’ HmmAnd then asked, ‘Have you eaten fruit yet?’ Hmm.
Então Paro Na Bp Dás Um Bafo 2 ShotsSo I stop at the gas station, you take a hit, two shots,
Blowjob ‘Tás ProntaBlowjob, are you ready?
Descontrolar O Ambiente Eu Sou Último IcebergueTo unbalance the environment, I’m the last iceberg,
Aquecimento Global BaeGlobal warming, bae.
Yeah-yeah YeahYeah-yeah, yeah.
Quando O Ass Abana Isso É Dólar E É TwerkWhen the ass shakes, that’s dollars and it’s twerk,
Yeah-yeah YeahYeah-yeah, yeah.
Frangância É Tão Intensa Como A Cor DoThe fragrance is as intense as the color of…
Yeah-yeah YeahYeah-yeah, yeah.
Por Isso É Que O Espírito Chega Primeiro Que O CorpoThat’s why the spirit arrives before the body,
O Feeling Vai Chegar Primeiro Que O FocoThe feeling will arrive before the focus.
O Feeling É Anti-fofoca E Eu Não Oico Ninguém ShhThe feeling is anti-gossip and I don’t hear anyone, shh.
teletubbies (feat. Wet Bed Gang) Music Video
Hedonism and self-assuredness define the core message in the ‘teletubbies’ lyrics translation. YeezYuri’s narrative of opulent success through flex-heavy bars and surreal visuals forms the track’s resolution. The lyrics in English reveal a philosophy of detachment and indulgence.