Игнатий Винтуров sings a dark song about a lethal body and love as a weapon. Lyricists Вардазарян Жирайр Маисович and Сорокин Игнатий Александрович write the chilling lyrics. The composers show a tense soundscape that underscores the danger.
Released: December 5, 2025
Тело – убийца
Игнатий Винтуров
Тело – убийца Lyrics Translation – Игнатий Винтуров
The lyricists describe the body as a killer and love as a gun, warning that falling in love is a threat to life. Игнатий Винтуров sings about a story where no happy ending awaits.
Moyo Telo – UbiytsaMy body’s a killer.
Lyubov’ – Pi#toletLove is a pi#tol.
Ne Pytaysya Vlyubit’syaDon’t try to fall in love,
Yesli Khochesh’ Zhit’If you want to live.
S Telom – UbiyitseyWith a body like a killer,
Gde Lyubov’ – Pi#toletWhere love is a pi#tol,
I V Etoy IstoriiAnd in this story,
Ne Zhdyot Happy EndNo happy ending awaits.
Ved’ Moyo Telo – UbiytsaBecause my body’s a killer,
Lyubov’ – Pi#toletLove is a pi#tol,
Ne Pytaysya Vlyubit’syaDon’t try to fall in love,
Yesli Khochesh’ Zhit’If you want to live.
S Telom – UbiyitseyWith a body like a killer,
Gde Lyubov’ – Pi#toletWhere love is a pi#tol.
I V Etoy IstoriiAnd in this story,
Ne Zhdyot Happy EndNo happy ending awaits.
Ups Ya Snova Zaryadil BarabanOops, I’ve loaded the cylinder again.
Tvoya Noga Uzhe Prakticheski Popala V KapkanYour leg’s already practically caught in the trap.
I Ty Pochti Chto TamAnd you’re almost there.
Maykl Dzhekson «Thriller» Ne Takoy UzhasnyyMichael Jackson’s “Thriller” isn’t as terrifying,
Kak Novyy Trigger Dlya TebyaAs this new trigger is for you.
No Kak Bylo PrekrasnoBut oh, how beautiful it was.
Na Gubakh Eshche Ne Vysok Tvoy Plenitel’nyy VkusYour captivating taste hasn’t dried on my lips yet,
No Ya Boyus’ Chto Dal’she Eto Budet UkusBut I’m afraid that next, it’ll be a bite.
Nazhimaya Stop Mne Zhalko Eto Osoznavat’Pressing stop, I’m sorry to realize this,
No Tebe Luchshe Bezhat’But you’d better run.
Ved’ Moyo Telo – UbiytsaBecause my body’s a killer,
Lyubov’ – Pi#toletLove is a pi#tol.
Ne Pytaysya Vlyubit’syaDon’t try to fall in love,
Yesli Khochesh’ Zhit’If you want to live.
S Telom – UbiyitseyWith a body like a killer,
Gde Lyubov’ – Pi#toletWhere love is a pi#tol,
I V Etoy IstoriiAnd in this story,
Ne Zhdyot Happy EndNo happy ending awaits.
Ty Ne Smozhesh’ Pritvoryat’sya Chto YaYou won’t be able to pretend that I,
Chto Ya Ne SushchestvuyuThat I don’t exist.
Ty Menya Zakhochesh’ Ubit’You’ll want to kill me.
No Vystrel Budet VpustuyuBut the shot’ll be in vain.
Provokatsiya I Snova Vsyo Po KruguA provocation, and it’s all going in circles again.
V Tvoikh Glazakh Eto Lyubov’In your eyes, this is love,
No Ya Ostanus’ DrugomBut I’ll just remain a friend.
Moyo Telo Kak UlikaMy body’s like evidence,
Ved’ Na Nom Yest’ SledyBecause there are traces on it.
No Ya Molyus’ Chtob Dal’sheBut I’m praying that from now on,
Eto Byla Ne TyIt won’t be you.
Nazhimaya Stop Mne Zhalko Eto Osoznavat’Pressing stop, I’m sorry to realize this,
No Tebe Luchshe Bezhat’But you’d better run.
Moyo Telo – UbiytsaMy body’s a killer,
Lyubov’ – Pi#toletLove is a pi#tol.
Ne Pytaysya Vlyubit’syaDon’t try to fall in love,
Yesli Khochesh’ Zhit’If you want to live.
S Telom – UbiyitseyWith a body like a killer.
Gde Lyubov’ – Pi#toletWhere love is a pi#tol,
I V Etoy IstoriiAnd in this story,
Ne Zhdyot Happy EndNo happy ending awaits.
Ved’ Moyo Telo – UbiytsaBecause my body’s a killer.
Lyubov’ – Pi#toletLove is a pi#tol,
Ne Pytaysya Vlyubit’syaDon’t try to fall in love,
Yesli Khochesh’ Zhit’If you want to live.
S Telom – UbiyitseyWith a body like a killer,
Gde Lyubov’ – Pi#toletWhere love is a pi#tol,
I V Etoy IstoriiAnd in this story,
Ne Zhdyot Happy EndNo happy ending awaits.
A Tol’ko B#ng-b#ngOnly a b#ng-b#ng,
A Tol’ko B#ng-b#ngOnly a b#ng-b#ng,
A Tol’ko B#ng-b#ngOnly a b#ng-b#ng,
Pryamo V Serdtse Bez OsechkiStraight to the heart without a misfire.
Gluboko I Tak NavechnoDeeply and forever like this,
A Tol’ko B#ng-b#ngOnly a b#ng-b#ng,
A Tol’ko B#ng-b#ngOnly a b#ng-b#ng,
Zachem Nam Nuzhen Byl Tot VecherWhy did we ever need that evening?
Тело – убийца Music Video
The Тело – убийца lyrics translation shows how love can be a fatal mistake. It warns that no happy ending awaits in this story. This piece highlights the danger of toxic relationships.