Armaan Malik’s “Telusa Nee Kosame” appears on the album Santhana Prapthirasthu, with lyrics by Shreemani and music by Ajay Arasada. Starring Vikranth and Chandini Chowdary, the song opens with a question: “Did you know, I’ve kept myself hidden just for you?” This sets up a unique kind of love story.
The verses continue this idea of quiet dedication. One line explains that sharing life’s burdens only became easy after meeting the other person. Another promise is made to watch over them all day to prevent any harm from coming near.
Gundelo Chinni Gundelo Edu RangulavaanaA rainbow’s glow inside this little heart of mine
Jathaga Adughesaka Nuvvu Natho NaEver since you started walking here with me
Endhalo Mandutendalo Vendi Vennela VaanaIn the blazing sun, a shower of silver moonlight
Kathanam Modalayyaaka Mana Kathatho NaNow that our own story has begun
Telusa Nee Kosame Nanne DaachaleDid you know, I’ve kept myself hidden just for you?
Praanam Panchentaga PreminchaleI’ve loved you enough to share my very life
Telusa Neekosame Edaina ChesthaleDid you know, I’ll do anything just for you?
Vinta Ekaanthamai Nee MounaaleYour silence feels like a strange and lonely quiet
Rojanta Kaalu Kandakunda Ninnu ChusukuntaAll day long, I’ll watch over you to keep you from harm
Ye Chintha Chentha CheradantaaI promise that no worry will ever come near
Koosintha Andamaina Navvu AndanivvammantaJust let your beautiful smile reach me
Reyantha AadamarichipothaAnd I’ll forget to rest all through the night
Panchukunte Prathi Oosu Entha ThiyyanoHow sweet it is to share every little thing
Nuvvu Panchinchinaake Naake TeliseI only learned that after you taught me to share
Kalisi Mosthe Prathi Bhaaram Entha ThelikoHow light every burden feels when we carry it together
Neetho Kalisi Moshaake Ardham AyyeI only understood that after carrying them with you
Telusa Neekosame Nanne DaachaaleDid you know, I’ve kept myself hidden just for you?
Praanam Panche Anthaga PreminchaaleI’ve loved you enough to share my very life
Telusa Neekosame Edaina ChesthaleDid you know, I’ll do anything just for you?
Vinta Ekaanthamai Nee MounaaleYour silence feels like a strange and lonely quiet
Gundelo Chinni Gundelo Edu RangulavaanaA rainbow’s glow inside this little heart of mine
Jathaga Adughesaka Nuvu Naatho NaEver since you started walking here with me
Endalo Mandutendalo Vendi Vennela VaanaIn the blazing sun, a shower of silver moonlight
Kathanam Modalayyaka Mana Kathatho NaNow that our own story has begun
Telusa Neekosame Nanne DaachaleDid you know, I’ve kept myself hidden just for you?
Praanam Panchentaga PreminchaleI’ve loved you enough to share my very life
Telusa Neekosame Edaina ChesthaleDid you know, I’ll do anything just for you?
Vinta Ekaanthamai Nee MounaaleYour silence feels like a strange and lonely quiet
Telusa Nee Kosame Thanane DaachaadeDid you know, he kept himself hidden just for you?
Praanam Panchentaga PreminchadeHe loved you enough to share his very life
Telusa Neekosame Edaina ChesthadeDid you know, he’ll do anything just for you?
Vinthu Ekaanthamai Nee MounaaleYour silence feels like a strange and lonely quiet
The song shows love as an act of sheltering one’s self for a partner. This protection allows for new discoveries about the sweetness of sharing a life. The meaning of the ‘Telusa Nee Kosame’ lyrics is that the deepest commitment is preserving your own soul for someone else.
