Tera Main Intezaar Lyrics [English Translation] – Armaan Malik

“Tera Main Intezaar” is an emotionally charged ballad that impeccably encapsulates the essence of longing and unfulfilled love. Sung by the profoundly soul-stirring Armaan Malik, this Hindi song showcases poignant lyrics by Kunaal Vermaa and a haunting melody composed by Amaal Mallik. Armaan Malik appears in the music video, which Krish Trivedi directed, adding a personal touch to the narrative. The song’s translation reveals a deep sense of yearning and the pain of waiting for a loved one.


Tera Main Intezaar Lyrics English Armaan Malik
Title Tera Main Intezaar
Vocalist(s) Armaan Malik
Lyricist(s) Kunaal Vermaa
Producer(s) Amaal Mallik

Armaan Malik’s song’s lyrics explore the meaning of love and separation, addressing universal emotions that resonate deeply with many. Lines such as “Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha” (I continue to wait for you) and “Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha” (Yet, I continue to love you) underscore the depth of the protagonist’s devotion and the heartbreak of unrequited love.

TERA MAIN INTEZAAR LYRICS [ENGLISH TRANSLATION] – ARMAAN MALIK


Bechain Kyun Main Hone Laga Hoon, Tere Liye Is Tarah
Why am I so restless for you?
Hai Ek Dil Bhi Jeene Ko Kafi, Kyun Chahie Dusra
I only need one heart to live, why do I need another?
Teri Har Sans Ko Batade Haq In Pe Abs Mera
Every breath you take affirms my ownership of them,
Agar Ye Baat Sun Raha Hai Woh Khuda
If only God could listen to this.

Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
I continue to wait for you,
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Yet, I continue to love you.
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
I keep waiting for you,
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Yet, I keep loving you.

Sach Kaha Tha Kisi Ne, Ek Dafaa Zindgi Mein
As someone once truly said, in life at least once,
Ishq Hota Hai Dil Ko Haan Kisi Na Kisi Se
The heart is destined to fall for someone.
Yaar Jeete Hain Aashiq Kis Tarah Door Hoke
But, how do lovers survive being apart?
Kyun Kabhi Ye Kisi Ko Na Bataya Kisi Ne
Why has no sage unveiled this secret?

Ek Din Tu Nazar Jhuka’ke Phir Rahon Ko Dekhna
One day, you lowered your eyes and looked at the paths,
Mere Aansun Gire Milenge Har Jagah
You will find my tears scattered everywhere.

Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
I continue to wait for you,
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Yet, I continue to love you.
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
I keep waiting for you,
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Yet, I keep loving you.

Refresh Your Listening Experience with These New Releases from LyricsRaag

Tera Main Intezaar Music Video

Musically, “Tera Main Intezaar” seamlessly blends soulful melodies with soft, evocative instrumentation, creating an atmosphere that perfectly complements the song’s emotional tone. The music and visuals heighten the listener’s experience, with Armaan Malik’s expressive performance powerfully conveying the song’s themes of love, loss, and hope.