Tera Mera Rishta Lyrics from Jalebi Movie with Translation in English are here. The song has been soothingly hummed by KK and Shreya Ghoshal. Varun Mitra and Rhea Chakraborty are the actors from film, acting in music video.
TERA MERA RISHTA SONG TRANSLATION
Sambhaloge jo tum na to, main jaaungi kahan
If you don’t hold my hand, where else will I go?
Tumhein bhi to pana hoga, tumhari hoon main na
I am sure you know that I am all yours.
Yeh tera mera rishta, khuda ne banaya hai na
Our match is made in heaven,
Tabhi to milaya zameen pe hai na,
That is why we met on earth, isn’t it?
Mujhe tujhmein panah de na, tere jaisa bana de,
I am seeking refuge in your arms, make ne just like you are
Kho jaaun kahin jo main, mujhe dhoondh tu la dena,
If I eveer get lost, find me and bring me back.
Aaye jo tu khuda kare, hoke juda jaaye na
When you arrive, I pray that you never leave again,
Na ho agar tu saamne, sukoon dil ko aaye na,
When you’re not in front of me, my heart gets restless.
Hum sath mein baithe rahein, waqt ruk jaaye yeh
Let’s sit together.. And the time shall stand still
Noor ishq ka aaye nazar, haan tere mere liye
The grace of our love is visible for you and me.
Yeh tera mera rishta, khuda ne banaya hai na,
This match of ours is made in heaven by god, right?
Tabhi to milaya zameen pe hai na,
That is why we met on earth, right?
Mujhe tujhmein panah de na, tere jaisa bana de,
I am seeking refuge in your arms, make me as you are,
Kho jaaun kahin jo main, mujhe dhoondh tu la dena
If I ever get lost, please find me and bring me back.
Haan dena!
Maine tujhe paya to hai, qismaton se abhi
Destiny has brought you to me,
Do qismatein milti huyi, kho na jaayein kahin,
But I hope our destiny doesn’t take us on a separate journey.
Jee le zara iss pal mein aa saari zindagi
Let’s live an entire lifetime in this moment
Do zindagi phir ajnabi ho na jaaye kahi,
Two lives may become strangers again.
Yeh tera mera rishta
Khuda ne banaya hai na
Our match is made in heaven,
Tabhi to milaya zameen pe hai na,
It’s the reason we have met on earth now, isn’t it true?
Mujhe tujhmein panah de na
I am seeking refuge in your arms,
Tere jaisa bana de
Make me like you are,
Kho jaaun kahin jo main
If I am lost sometime,
Mujhe dhoondh tu la dena,
Please find me and bring me back.
Haan dena!
Above is music video and meaning of lyrics of song “Tera Mera Rishta” released by Sony Music India.