Tera Mera Saath Lyrics English Translation – Do Deewane Seher Mein | Sumedha Karmahe | Tushar Joshi

Tera Mera Saath spins a breezy romance in the film Do Deewane Seher Mein, starring Siddhant Chaturvedi and Mrunal Thakur. Priya Saraiya writes the playful lines, while White Noise Collectives produce a catchy beat that keeps the heart dancing. The track feels like a sunny road trip through love’s simple moments.

Released: January 29, 2026

Tera Mera Saath

Sumedha Karmahe | Tushar Joshi • From “Do Deewane Seher Mein”

Lyricist

Priya Saraiya

Composer

White Noise Collectives

Tera Mera Saath Lyrics Translation – Do Deewane Seher Mein Soundtrack

Tushar Joshi sings about falling in love without a rulebook, saying the heart knows its own path. Sumedha Karmahe adds that every day and night feels like a festival, urging listeners to hold onto those moments.

InterleavedOriginalTranslation

Dil Lag Jaaye Toh Kya KarnaWhen you fall in love, what are you supposed to do?

Koi Bhi Kitaab Mein Yeh Na LikhaIt’s not written down in any book.

Dil Lag Jaaye Toh Kya KarnaIf your heart gets attached, what’s there to do?

Koi Bhi Kitaab Mein Yeh Na LikhaYou won’t find this written in any book.

Aisa Lagta Hai Jaise Tere Hi LiyeIt feels as if it was only for you,

Dil Yeh Mera Kabse Tha Rukathat this heart of mine had been waiting for so long.

Agar Yeh Khwaab HaiIf this is all a dream,

Agar Yeh Khwaab Haiif this is just a dream,

Tu Hosh Aa Jaaye Nathen I hope I never wake up.

Saara Saara Din Saari Saari RaatanAll day long and all through the nights,

Tera Mera Saath Aa Tera Mera Saathit’s our time together, oh, our time together.

Saara Saara Din Saari Saari RaatanEvery single day and every single night,

Tera Mera Saath Aa Tera Mera Saathit’s our companionship, oh, our sweet companionship.

Ho Mulaqaat Apni Yeh HaseenThis beautiful meeting of ours,

Ho Tyohaar Se Kuch Kam Nahiit feels like nothing less than a festival.

Unhe Jo Apne Hai Roke RakhnaLet’s hold on tight to the moments that are ours,

Haathon Se Dekho Fisale Naand make sure they don’t slip through our hands.

Raaton Ko Taare Vaare Yoon Hi Gin’naAt night, we’ll just count the stars and things,

Baatein Humari Ruke Naand may our conversations never stop.

Saara Saara Din Saari Saari RaatanAll day long and all through the nights,

Tera Mera Saath Aa Tera Mera Saathit’s just you and I, oh, just you and I.

Saara Saara Din Saari Saari RaatanThe whole long day and all through the night,

Tera Mera Saath Aa Tera Mera Saathit’s our time together, oh, our time together.