Aviverse and Avinash Kumar collaborate on ‘Tere Bin,’ a heartfelt song about longing and loss. Abhishek Shukla pens the touching lyrics, while ABS and others create the melody. The song speaks to the emptiness of life without a loved one.
![Tere Bin Lyrics [English Translation] – Avinash Kumar | Aviverse](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/tere-bin-avinash-kumar-aviverse-translation.webp)
Released: February 12, 2026
Tere Bin
Avinash Kumar | Aviverse
Tere Bin Meaning & Lyrics (Avinash Kumar | Aviverse)
The poet describes nights that never end and tears that have built a city. A standout line translates to, ‘I’ve lost my heart, I’ve lost my heart to you.’ Avinash Kumar uses simple yet powerful words to convey deep sorrow.
Tere Bin Jeena Bekar Hove Yaar SajniLife without you is meaningless, my dear love.
Ab Bhi Karta Hoon Tera Intezaar SajniI’m still waiting for you, my beloved.
Tere Bin Jeena Bekar Hove Yaar SajniLiving without you feels so useless, my love.
Ab Bhi Hoti Na Tere Bin Raat SajniThe nights still don’t pass without you, my dear.
Aankhein Hai Nam Yaadon Mein TeriMy eyes are moist with your memories,
Ashkon Se Mere Shehar Ban Gayeand my tears have built an entire city.
Patthar Yeh Dil Dhadakta Na MeraThis heart has turned to stone and no longer beats;
Dard Tere Zakhm Ban Gayeyour pain has become a permanent wound.
Bheega Yeh Takiya Mera Khaare Pani SeMy pillow is soaked with the salt of my tears,
Jab Se Kirdar Hua Hai Khatam Kahani Seever since your character was written out of my story.
Aaja Ve Maahi Tera Rasta TakunCome back, my love, I’m watching the path for you.
Tu Sunti Nahi Main Kehta RahoonYou don’t listen, yet I keep calling out to you.
Tere Bin Jeena Bekar Hove Yaar SajniLife without you is meaningless, my dear love.
Ab Bhi Karta Hoon Tera Intezaar SajniI’m still waiting for you, my beloved.
Tere Bin Jeena Bekar Hove Yaar SajniLiving without you feels so useless, my love.
Ab Bhi Hoti Na Tere Bin Raat SajniThe nights still don’t pass without you, my dear.
Dil Haara Dil Haara Main Tere LiyeI’ve lost my heart, I’ve lost my heart to you.
Baitha Main Banjara Sirf Tere LiyeI’m sitting here like a nomad, waiting only for you.
Tera Deedaar Hoya Mainu SanamI finally caught a glimpse of you, my darling,
Baithi Tu Gair Nal Na Aayi Sharmbut you were with a stranger and felt no shame.
Mere Panne Bhi Na Khatam Ho RaheThe pages of my life never seem to end,
Meri Syahi Ke Tum Nazm Ban Gayeand you’ve become the poetry written in my ink.
Teri Mehak Mein Hum Fanaa Hain SanamI’m completely lost in your fragrance, my love.
Kyun Mera Gulab Tum Dafan Kar GayeWhy did you bury the rose of our love?
Aaja Tu Phirse Hum Baat KareCome back so we can talk once more.
Tere Hothon Se Apna Naam SuneI want to hear my name from your lips again.
Hum To Jaana Bejaan TheMy love, I was once lifeless,
Leke Baahon Mein Aap Saanse Banebut you became my breath when you held me in your arms.
Tere Bin Jeena Bekar Hove Yaar SajniLife without you is meaningless, my dear love.
Ab Bhi Karta Hoon Tera Intezaar SajniI’m still waiting for you, my beloved.
Tere Bin Jeena Bekar Hove Yaar SajniLiving without you feels so useless, my love.
Ab Bhi Hoti Na Tere Bin Raat SajniThe nights still don’t pass without you, my dear.
Tere Bin Music Video
Looking for the ‘Tere Bin’ lyrics translation? It highlights the pain of separation and undying love. The Hindi song features Aviverse and Avinash Kumar.