Tere Chehre Se Lyrics Translation – Kabhie Kabhie (film)

Tere Chehre Se Lyrics by Kishore Kumar & Lata Mangeshkar with translation in English Ft. Rishi Kapoor & Neetu Singh. Learn the Tere Chehre Se Nazar Nahi Hatti AKA Hatati track’s complete lyrics meaning.

tere chehre se nazar nahi hatti lyrics English translation

Song Name: Tere Chehre Se (Hindi)
Album/Movie: Kabhie Kabhie (1976)
Singer(s): Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Lyrics Writer(s): Sahir Ludhianvi
Music Director(s): Khayyam
Music Video Director: Yash Chopra
Music Video Features: Amitabh Bachchan, Raakhee, Shashi Kapoor, Waheeda Rehman, Rishi Kapoor, Neetu Singh
Release Date: 27 February 1976

KABHIE KABHIE FILM – TERE CHEHRE SE NAHI HATTI SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Tere Chehre Se, Tere Chehre Se Nazar Nahin Hat’ti
l can’t take my eyes off you.
Nazare Hum Kya Dekhen
Nature’s beauty means nothing to me.

Tujhe Milke Bhi, Tujhe Milke Bhi Pyas Nahin Ghat’ti
Even after you’ve met, Even after meeting you, my desire doesn’t come to an end.
Nazare Hum Kya Dekhen
Nature’s beauty means nothing to me.

Pighle Badan Teri Tapti Nigahon Se
Your eyes burn with desire.
Sholon Ki anch aye Barfili Rahon Se
Like the fire upon snows.

Lage Kadmon’se, Lage Kadmon’se Aag Lipat’ti
Nazare Hum Kya Dekhen
My body is on fire. Nature’s beauty means nothing to me.

Tujhe Milke Bhi, Tujhe Milke Bhi Pyas Nahin Ghat’ti
Even after you’ve met, Even after meeting you, my desire doesn’t come to an end.
Nazare Hum Kya Dekhen
Nature’s beauty means nothing to me.

Rangon Ki Barkha Hai Khushboo Ka Sath Hai
There lies a sea of colours and fragrances.
Kisko Pata Hai Ab Din Hai Ke Rat Hai
But we don’t even know if it’s the day or the night.
Lage Duniya Hi Aaj Simat’ti Nazare Hum Kya Dekhen
A whole Universe l can feel within me. Nature’s beauty means nothing to me.

Tere Chehre Se, Tere Chehre Se Nazar Nahin Hat’ti
l can’t take my eyes off you.
Nazare Hum Kya Dekhen
Nature’s beauty means nothing to me.

Palkon Pe Faila Teri Palkon Ka Saaya Hai
l see the shadow of my eye-lids in your eyes.
Chehre Mein Tere Mera Chehra Chhupaya Hai
ln your face l can see my emotions mirrored.

Tere Jalwon Ki Chhund Nahin Chhat’ti Nazare Hum Kya Dekhen
l have never had enough of you. l always crave to meet you.
Tujhe Milke Bhi, Tujhe Milke Bhi Pyas Nahin Ghat’ti
Even after you’ve met, Even after meeting you, my desire doesn’t come to an end.
Nazare Hum Kya Dekhen
Nature’s beauty means nothing to me.

Tere Chehre Se, Tere Chehre Se Nazar Nahin Hat’ti
l can’t take my eyes off you.
Nazare Hum Kya Dekhen
Nature’s beauty means nothing to me.

Tere Chehre Se Music Video