Tere Ishk Mein Lyrics (with English Meaning): Arijit Singh

Arijit Singh’s ‘Tere Ishk Mein’ carries a haunting beauty, blending his soulful voice with the poetic genius of Irshad Kamil. A.R. Rahman’s melody wraps the lyrics in a warm yet melancholic embrace. Together, they create a song that talks about love’s consuming power and its hidden costs.

Tere Ishk Mein Lyrics (with English Meaning): Arijit Singh
Released: October 18, 2025

Tere Ishk Mein

Arijit Singh

Lyricist
Irshad Kamil
Composer
A.R. Rahman

Tere Ishk Mein Lyrics Translation – Arijit Singh

Irshad Kamil writes, ‘In your love, I’m being completely consumed,’ capturing the idea of love as a fire that both lights and burns. The lyrics compare love to a game of breaking, warning of its ability to shatter hearts. Arijit Singh sings these lines with a rawness that makes the pain feel real.

Hmm Mm Mm MmHmm Mm Mm Mm
Oh Oh Oh Oh Oh OoOh Oh Oh Oh Oh Oo
Tere Ishq MeinIn your love,
Kya Se Kya Banalook at what I’ve become.
Tere Ishq MeinIn your love,
Ho Raha FanaI’m being completely consumed.
Hmm Mm Mm MmHmm Mm Mm Mm
Oh Oh Oh Oh Oh OoOh Oh Oh Oh Oh Oo
Ishq Na Koi Bhi Meri Tarah KareNo one should ever love the way I do.
Koyla Jala Ke Zabaan Pe Na DhareDon’t ever place a burning coal upon your tongue.
Khel Tootne Ka Kamaal Hai MagarThe game of breaking is wonderful, but,
Toot Ke Mohabbatein Kisi Se Na Karedon’t let anyone love you until they’re shattered.
Zinda Dil Kahan Bache Hain Ishq WaleWhere are the living hearts of lovers left?
Ab Mile SilaOnly now have I found the cost.
Hmm Mm Mm MmHmm Mm Mm Mm
Oh Oh Oh Oh Oh OoOh Oh Oh Oh Oh Oo
Tere Ishq Mein Khel Ho GayaIn your love, everything became a game.
Mere Ishq Mein Main Hi Kho GayaIn my love, I’m the one who got lost.
Khamoshi Mein Tera Jawaab Ho GayaYour answer was found in the silence.
Mera Itni Der Mein Hisaab Ho GayaIn this short time, my fate’s been settled.
Main Badal Gaya Hoon Bataun Kya HuaI’ve changed, let me tell you what happened.
Khoon Mera Ishq Mein Sharaab Ho GayaIn this love, my blood has turned into wine.
Zinda Dil Kahan Bache Hain Ishq WaleWhere are the living hearts of lovers left,
Ab Mere Siwaexcept for mine?
Oh Oh Oh Oh Oh OoOh Oh Oh Oh Oh Oo
Tere Ishq Mein Na Bane KasoorLet no blame be found in your love.
Mere Ishq Mein Tu Bhi BafanaIn my love, you’ve also been consumed.
Tere Ishq Mein Kya Se Kya BanaIn your love, look at what I’ve become.
Tere Ishq Mein Ho Raha FanaIn your love, I’m being completely consumed.
Oh Oh Oh Oh Oh OoOh Oh Oh Oh Oh Oo
Ho Ho Ho HoHo Ho Ho Ho

Tere Ishk Mein Music Video

The meaning behind ‘Tere Ishk Mein’ is the bittersweet nature of love. A.R. Rahman’s composition, paired with Arijit Singh’s voice, makes this track a heartfelt reflection on sacrifice and transformation.