Tere Ishq Ne Lyrics Translation – Dhurandhar The Revenge | Jyoti Nooran
Jyoti Nooran delivers a powerful performance in ‘Tere Ishq Ne’ from the album Dhurandhar The Revenge. Kumaar writes lyrics that blend raw emotion with poetic intensity, while Shashwat Sachdev creates a haunting melody. The song stars Arjun Rampal, R. Madhavan, Ranveer Singh, Sanjay Dutt, and Sara Arjun in this dramatic narrative.
Released: March 19, 2026
Tere Ishq Ne
Jyoti Nooran • From “Dhurandhar The Revenge”
Lyricist
Kumaar
Composer
Shashwat Sachdev
Tere Ishq Ne Lyrics Translation – Dhurandhar The Revenge Soundtrack
The poet Kumaar crafts a story of heartbreak and betrayal, with lines like ‘Your love, my friend, made me dance to such a painful tune.’ The imagery of white clouds raining red adds a striking visual to the emotional turmoil. Jyoti Nooran’s voice brings out the depth of regret and rebellion in the words.
Sajjna Jad Tu Chhadke Gaya VeBeloved, when you left me,
Jaan Kalejon Kadd Ke Gaya Veyou tore the life right out of my chest.
Beqadran Nal Yaari La LayiI fell in love with someone who didn’t value me,
Shart Wafa Di Saari La Layiand I bet everything on the promise of loyalty.
Dil Laake Eh Dil Bada PachtayaBy giving itself away, this heart deeply regretted it.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune,
Chitte Baddlan Ne Suha Rang Barsayawhile the white clouds rained down a bloody red hue.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune.
Tere Ishq Ne YaaraYour love, my friend.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune.
Chitte Baddlan NeThe white clouds,
Chitte Baddlan Ne Suha Rang Barsayathe white clouds rained down a bloody red hue.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune.
Tere Ishq Ne YaaraYour love, my friend.
Aisa Raaz Lagaya Mere Ishq NeMy love revealed such a painful secret,
Aisa Raaz Lagayait revealed such a secret.
Baddlan Ne Suha Rang BarsayaThe clouds rained down a bloody red hue.
Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaLove, my friend, made me dance to such a painful tune.
Mere Ishq Ne YaaraMy love, my friend.
Mera Hai Tu Laggeya MainuI felt like you were truly mine,
Seene Laake Thaggeya Mainubut you embraced me and then deceived me.
Chal Chhu Ke Tu Baagi Kar TaBy touching me with deceit, you turned me into a rebel,
Meri Rooh Baaghi Kar Tayou made my very soul rebellious.
Tu Vi Tadpenga Jivein Mainu TadpayaYou will suffer too, just as you made me suffer.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune,
Chitte Baddlan Ne Suha Rang Barsayawhile the white clouds rained down a bloody red hue.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune.
Tere Ishq Ne YaaraYour love, my friend.
Hun Main Jeena Man Marzi DaNow I will live life on my own terms,
Nai Rakhda Ve Dil Farzi DaI won’t keep a fake, deceitful heart anymore.
Jaa Main Koi Lihaaz Nai KarnaGo away, I won’t show you any consideration now,
Jo Kita Kall Ajj Nai Karnawhat I did yesterday, I won’t repeat today.
Dil Kamla Si Pehla Na Samajh PayaMy heart was foolish before and couldn’t understand.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune,
Chitte Baddlan Ne Suha Rang Barsayawhile the white clouds rained down a bloody red hue.
Tere Ishq Ne Yaara Aisa Naach NachayaYour love, my friend, made me dance to such a painful tune.
Tere Ishq Ne YaaraYour love, my friend.
Sajjna Jad Tu Chhadke Gaya VeBeloved, when you left me,
Jaan Kalejon Kadd Ke Gaya Veyou tore the life right out of my chest.
