Prince features Atif Aslam and Shreya Ghoshal, with lyrics by Sameer Anjaan and music by Sachin Gupta. The song delivers powerful vocals. It creates a dramatic mood for a story of deep devotion.
Released: April 8, 2021
Tere Liye (Jhankar)
Atif Aslam | Shreya Ghoshal • From “Prince”
Tere Liye (Jhankar) Lyrics Translation – Prince Soundtrack
Atif Aslam sings of staying awake all night for his beloved. He claims he has forsaken faith and adorned heavens. This shows a love that consumes his entire world.
Jaagi Jaagi Soyi Na Main Saari RaatI’ve been awake, didn’t sleep a wink all night.
Tere LiyeJust for you.
Bheegi Bheegi Palkein Meri UdaasMy teary eyes are filled with sorrow.
Tere LiyeJust for you.
Haan Jaagi Jaagi Soyi Na Main Saari RaatYes, I stayed awake and didn’t sleep all night.
Tere LiyeJust for you.
Bheegi Bheegi Palkein Meri UdaasMy teary eyes are filled with sorrow.
Tere LiyeJust for you.
Ankhiyan Bichayi Maine Tere LiyeI’ve kept my gaze waiting just for you.
Duniya Bhulayi Maine Tere LiyeI’ve forgotten the whole world for you.
Jannatein Sajayein Maine Tere LiyeI’ve adorned the heavens just for you.
Chhod Di Khudaayi Maine Tere LiyeI’ve forsaken my faith for you.
Jannatein Sajayein Maine Tere LiyeI’ve adorned the heavens just for you.
Chhod Di KhudaayiI’ve forsaken my faith.
Oo Oo Oo OoOo, oo, oo, oo.
Tere LiyeFor you.
Jhoomun Deewana Banke Tere LiyeI sway like a mad lover just for you.
Vaada Hai Mera Main Hoon Tere LiyeIt’s my promise that I’m all for you.
Ho Na Kabhi Tu JudaaMay you never be separated from me.
Tere LiyeFor you.
Jhoomun Deewana Banke Tere LiyeI sway like a mad lover just for you.
Vaada Hai Mera Main Hoon Tere LiyeIt’s my promise that I’m all for you.
Ho Na Kabhi Tu JudaaDon’t ever let yourself be parted from me.
Ho Bheegi Bheegi Raat MeinOh, in this rainy, drenched night.
Lekar Ke Tujhko Saath MeinWith you right here beside me.
Madhosh Huye Jaayein HumWe’re getting lost in this intoxication.
Aa Faasle Karne De KumCome, let’s close the distance between us.
Zara Paas Tu Aa MereCome a little closer to me.
Dheere Se Chhoo Ja MujheGently touch me now.
Kho Jaaun Tere Pyaar MeinLet me lose myself in your love.
Baahon Mein Bhar Le MujheHold me tight in your arms.
Oo Oo Oo OoOo, oo, oo, oo.
Tere LiyeFor you.
Jhoomun Deewana Banke Tere LiyeI sway like a mad lover just for you.
Vaada Hai Mera Main Hoon Tere LiyeIt’s my promise that I’m all for you.
Ho Na Kabhi Tu JudaaMay you never be separated from me.
Tere LiyeFor you.
Jhoomun Deewana Banke Tere LiyeI sway like a mad lover just for you.
Vaada Hai Mera Main Hoon Tere LiyeIt’s my promise that I’m all for you.
Ho Na Kabhi Tu JudaaDon’t ever let yourself be parted from me.
Ho Bikhri Teri KhushbueinOh, your fragrance is scattered around.
Meri Zindagi Ki Talaash MeinIn the search for my life’s meaning.
Doobe Lamhe MereEvery moment of mine is immersed.
Har Pal Tere Ehsaas MeinEvery second is in the feeling of you.
Mere Khwaab Kehne LageMy dreams have started to say.
Palkon Mein Rakhle InheinKeep them safe within your eyes.
Thoda Chain Mil JaayegaIt’ll bring a little peace to my heart.
Tu Ishaara Kar De InheinIf you just give them a sign.
Oo Oo Oo OoOo, oo, oo, oo.
Tere LiyeFor you.
Jhoomun Deewana Banke Tere LiyeI sway like a mad lover just for you.
Vaada Hai Mera Main Hoon Tere LiyeIt’s my promise that I’m all for you.
Ho Na Kabhi Tu JudaaMay you never be separated from me.
Tere Liye AaFor you, aa.
Jhoomun Deewana Banke Tere Liye OoI sway like a mad lover just for you, oo.
Vaada Hai Mera Main Hoon Tere LiyeIt’s my promise that I’m all for you.
Ho Na Kabhi Tu JudaaDon’t ever let yourself be parted from me.
Jaagi Jaagi Soyi Na Main Saari RaatI’ve been awake, didn’t sleep a wink all night.
Tere LiyeJust for you.
Bheegi Bheegi Palkein Meri UdaasMy teary eyes are filled with sorrow.
Tere LiyeJust for you.
Ankhiyan Bichayi Maine Tere LiyeI’ve kept my gaze waiting just for you.
Duniya Bhulayi Maine Tere LiyeI’ve forgotten the whole world for you.
Tere Liye (Jhankar) Music Video
Atif Aslam and Shreya Ghoshal’s Tere Liye lyrics in English reveal a message of ultimate sacrifice. The song concludes with a plea for eternal togetherness. Prince album defines devotion as the core theme.