Thai Khunthip writes the lyrics while also composing the music for ‘ถ้าเธอพร้อมที่จะรัก’, sung by หนึ่ง บีเคแบนด์. The song opens with a promise to bring wildflowers at dawn, setting a warm, everyday romance.
Released: December 30, 2025
ถ้าเธอพร้อมที่จะรัก
หนึ่ง บีเคแบนด์
ถ้าเธอพร้อมที่จะรัก Meaning & Lyrics (หนึ่ง บีเคแบนด์)
One rides a red tricycle to the market, saying, “I rode my red tricycle to the market.” He then stops for soy milk and fried dough sticks, gifting them to her parents. The verses list simple chores that turn into proof of love.
เก็บเอาดอกไม้ข้างทางมาฝากให้เธอตั้งแต่เช้าตรู่I picked wildflowers along the road to bring to you at the crack of dawn.
ปั่นจักรยานสามล้อสีแดงคันเก่ายันไปตลาดI pedaled my old red tricycle all the way to the market.
แวะซื้อน้ำเต้าหู้และปาท่องโก๋ ไปฝากแม่พ่อI stopped for soy milk and ‘fried dough sticks’ to give to your parents.
หมูปิ้งคุณยายที่หน้าเซเว่นร้านโปรดประจำของเธอI got grilled pork from the lady outside 7-Eleven, your favorite stall.
มากับหัวใจเกินร้อย รักจริงจากใจจริงจังI’ve come with a heart that’s over a hundred percent, a love that’s true and sincere.
ขอเพียงเธอนั้นเปิดใจ ให้คนบ้านๆอย่างฉันI only ask that you open your heart to a simple guy like me.
ถ้าเธอนั้นพร้อมที่จะรัก รับรักคนอย่างฉันIf you’re ready to love and accept someone like me,
ฉันก็พร้อมจะรักและดูแลเธอให้ดีที่สุดI’m ready to love you and take the best care of you.
ให้สมที่เธอไว้ใจ กับผู้ชายคนนี้I’ll be worthy of the trust you’ve placed in this man,
ที่มันยังไม่มีอะไรอะไรที่มั่นคงEven though I don’t have anything stable or secure yet.
ถ้าพ่อแม่ไม่รังเกียจกัน ที่ผมไม่มีอย่างใครIf your parents don’t mind that I’m not wealthy like others,
แต่จะพยายาม ให้มากกว่านี้ให้ดีที่สุดI’ll try even harder to give my absolute best.
รักไม่มีสิ้นสุด เธอจะมีความสุขที่สุดที่รักของฉันMy love is endless, and you’ll be the happiest person, my dear,
ก็คือเธอ เพียงคนเดียวIt’s you, and only you.
มากับหัวใจเกินร้อย รักจริงจากใจจริงจังI’ve come with a heart that’s over a hundred percent, a love that’s true and sincere.
ขอเพียงเธอนั้นเปิดใจ ให้คนบ้านๆอย่างฉันI only ask that you open your heart to a simple guy like me.
ถ้าเธอนั้นพร้อมที่จะรัก รับรักคนอย่างฉันIf you’re ready to love and accept someone like me,
ฉันก็พร้อมจะรักและดูแลเธอให้ดีที่สุดI’m ready to love you and take the best care of you.
ให้สมที่เธอไว้ใจ กับผู้ชายคนนี้I’ll be worthy of the trust you’ve placed in this man,
ที่มันยังไม่มีอะไรอะไรที่มั่นคงEven though I don’t have anything stable or secure yet.
ถ้าพ่อแม่ไม่รังเกียจกัน ที่ผมไม่มีอย่างใครIf your parents don’t mind that I’m not wealthy like others,
แต่จะพยายาม ให้มากกว่านี้ให้ดีที่สุดI’ll try even harder to give my absolute best.
รักไม่มีสิ้นสุด เธอจะมีความสุขที่สุดที่รักของฉันMy love is endless, and you’ll be the happiest person, my dear,
ก็คือเธอ เพียงคนเดียวIt’s you, and only you.
ถ้าเธอพร้อมที่จะรัก Music Video
The melody feels like a sunrise promise, and ‘ถ้าเธอพร้อมที่จะรัก’ lyrics are about a simple love that asks for acceptance. หนึ่ง บีเคแบนด์ sings this pledge in Thai, delivering a sweet promise that feels both humble and hopeful.